Цепь. Эдриан Маккинти

гуглил какую-то особо извращенную порнографию:

      – Рейчел, я же сказал…

      Она садится напротив, борясь с желанием вскочить на стол, приставить нож к его горлу и крикнуть кассирам, чтобы притащили чертовы деньги купюрами не по порядку.

      – Я возьму любой кредит из тех, что предлагает ваш банк, даже самый хищнический, под любые проценты. Колин, мне нужны деньги. Без денег я не уйду из твоего проклятого кабинета.

      Рейчел знает, что в глазах у нее опасный огонек, как у преступницы, как у грабительницы банков. «Посмотри на меня, – шепчет она взглядом. – Сейчас я способна на все. Готова орать, пинаться, ты же не хочешь, чтобы в начале рабочего дня охрана выволокла меня такую из твоего кабинета?»

      Колин делает глубокий вдох:

      – Вообще-то, мы предлагаем девяностодневные кредиты на неотложные…

      – Сколько я получу? – перебивает Рейчел.

      – Пятнадцати тысяч хватит на, хмм, ремонт крыши?

      – Да.

      – Процентная ставка будет намного выше нашей…

      Пусть рассказывает… Рейчел мысленно отключает Колину громкость. Процентная ставка и плата за обслуживание кредита ее совершенно не интересуют. Интересуют только деньги. Когда Колин замолкает, Рейчел улыбается и говорит, что вариант хороший.

      – Мне нужно подготовить документы, – говорит Колин.

      – Можно будет перевести деньги мне на счет?

      – На счет тебе лучше, чем чеком?

      – Да.

      – Значит, так и поступим.

      – Через час я вернусь, чтобы подписать документы, – обещает Рейчел, благодарит Колина и выходит на улицу.

      Рейчел просматривает поспешно нацарапанный, безнадежно компрометирующий ее список.

      1. Выкуп

      2. Одноразовые телефоны

      3. Подобрать объект

      4. Найти пистолет, веревку, изоленту и т. д.

      5. Подобрать место для содержания объекта

      Тут неподалеку Городская библиотека Ньюберипорта. За час она успеет подобрать объект? Конечно, Рейчел, пошевеливайся!

      По Стейт-стрит она мчится к библиотеке, бежит вверх по ступенькам крыльца и в крыле Лавкрафта находит свободную кабинку. Первым делом Рейчел гуглит семью Уильямс из Довера, Нью-Гемпшир. Полиция расценила трагедию как незаконное проникновение в жилье/ограбление со страшным исходом. Мать с двумя детьми и новым бойфрендом связали и убили выстрелами в голову. Детей застрелили на пару часов раньше матери, так что бедняга успела обдумать случившееся и настрадаться.

      Совершенно подавленная, Рейчел пробует оценить потенциальные объекты. Как нашли ее? Ткнули булавкой в карту? Через родительский комитет? Через базу данных «Убера»?

      «Фейсбук»! Проклятый «Фейсбук»!

      Рейчел запускает свой «Макбук-Эйр», логинится в «Фейсбуке» и следующие сорок пять минут просматривает имена и лица друзей своих друзей.

      У невероятного числа людей профили и посты открытые, то есть доступные кому угодно. «Джордж Оруэлл ошибался, – думает Рейчел. – В будущем не понадобятся ни