Хиты эпохи Сёва. Рю Мураками

Читать онлайн.

Название Хиты эпохи Сёва
Автор произведения Рю Мураками
Жанр Современная зарубежная литература
Серия
Издательство Современная зарубежная литература
Год выпуска 1994
isbn 9785386120610
Хиты эпохи Сёва - Рю Мураками
Скачать книгу
со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Блюдо японской кухни, главным компонентом которого являются тонко нарезанные ломтики говяжьего мяса. Употребляется непосредственно в процессе приготовления. – Здесь и далее примеч. пер.

      2

      Персонаж одноименной компьютерной игры.

      3

      Популярная серия манги.

      4

      Персонаж ирландского и шотландского фольклора, привидение-плакальщица, чьи завывания под окнами дома предвещают скорую смерть.

      5

      Популярная песня 1950-х, название которой можно приблизительно перевести с японского как «Бей, барабан».

      6

      Сама – уважительный именной суффикс.

iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAACgAAABzCAYAAADqt0BZAAAABGdBTUEAALGPC/xhBQAAAAlwSFlzAAAOwwAADsMBx2+oZAAABONJREFUeF7tmyFIPE0Yhy8YFAwiBoPBYDCIGAwGg8GgYDAYBA0Gg8FgMBgEg0FExGAwGAwKBoPBYDAYDAaDwWAwGBQMBoNB0LB/nmXmmJ3b3ZvduZldvm9/MHDcu3v7MLv7zszvnasFJVcs4N/fXzAzMxPMzs4GOzs7wc3NjYj4Vyzg6+trUKvVIu3x8VFE/SoW8Pr6ugHw5eVFRP0qFpDbqgMWpdgrb2xslBtwaWkpAtfX1yci/hULuLi4GAEcGRkREf+KBZyYmIgATk1NiYh/GQGurKyIiH8ZAe7t7YmIfxkBnpyciIh/GQFeXV2JiH8ZAd7e3oqIf/03AIsah5ERILObohQLyDyw1ID6WFw6QH028/z8LCL+FQt4dHQUASzdlJ+0ogICXJRiAfU1yebmpoj4Vyzg7+9vBHBhYUFE/CsWELW3t9cBx8fHxbf+lQjY399fB+RzUUoEHB0drQO2tbWJb/0rEVBfl3x+foqIXyUCXlxcRADv7u5ExK8SAb++viKAq6urIuJXiYBIfZOLWhunApJe1F78/v4WEX9KBWQtogKen5+LiD+lAv78/EQAST2+lQqI1HxIa+X0//7+PnQt0jJEU8Czs7MI4OTkpIjYiSlcR0dH+JvT09Pi20Y1BeQ2d3Z21gEZVWzdVgxS+Zv8Xtp0rikgOjw8rAPSurq6cs2yyQL4PPJ3gGRASJMRIBoaGopA9vb2ZurJp6enSNqi50xm6saAXEBN3PIi9O7Hx4c4qlGcNzc3FzmPnjO1U4wB0enpaeRCsgHKpBYXjOeLi29tbTX0Og0zNMvjkQkQbW9vN/SkSeORwJzPqsyA6OHhIVzcm4Ay2V1bW8s9TOYClOLZY0FFVQq7hNtHYucz3x0cHIRVKxtZAfpQBWirCtBWFaCtKkBbVYC2qgBtVQHaqgK0VQVoqwrQVhWgrSpAW1WAtioVIIX03d3d0LOWZn2hgDi0WHIULnUvEX8R1XxsOaFSenl5GTphbHmhUkBpTQXSmyy91QYGBoLl5eXwZHw8yNV2fHwcOqtstFAb5jfb9mg4qxwrAWjYvthxecxO7Ds8yBAQHy/uoCIa3jUlCdVTLA0gFYC4KlaNUlTcCa1u3G52NOmOP43aCQWjONWwafUTsraenp5geHg4fPh5jvXn9u3tLbwYPrVe4uX4NIVpBq+ZCjtvNIU99WVIaqQIjjf1oDlO7z2q+M3O95YH1RIYzXTrsxdAfbPa4OCgcVnCOSA1YTUXUpXKUnN2DqhvN93f3xcRMzkFZI+DCkfVKSmdJMkZICDq/i8ahcascgbIuKzCUdvLIyeA5Da993hZ8sgJoL6FgLRimtB1OQHUJyAMe3nlBJDitQpoMyluOSAbJVQ4201pLQdkAqACMluyUcsB9eePmY+NWg6oD222u5ScA9quGp0DZh17df3/enB+fr7cgOvr6xFA2/+itBxQnwOWLs0wKWAZKgHz7NdS1XJApCZrNkPabG92AoiTJQFpNn85cgKI1N3DuGd55QyQXmSJKSFLNaOWUnPi2NhYrlHFKeD7+3vQ3d1dh8R/ziqngAgHVgJyy5ttS9blHBCpowuQWZK3F0CEDyghsXpN/+HjDRCRbiQkhpLJ7fYKiNjmLCFpVATS1szeAREvjvyzAS2tJwsBRFjOGOvpPRgE/wDwtFjoaYKvTAAAAABJRU5ErkJggg==/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wgARCAk+BdwDAREAAhEBAxEB/8QAHQABAAEEAwEAAAAAAAAAAAAAAAECAwUGBAcICf/EABwBAQADAQEBAQEAAAAAAAAAAAABAgMEBQYHCP/aAAwDAQACEAMQAAAB8L+h0AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAACAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAASU1iAVWkAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAD0xhTTpnpjawA9Lc9Pd/Plt8uckjrI8r66eNOjSmwAAC7D2TzZ9G626j1sAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABJEEgAAPsbw4fNfo16a2sAPXfPn6mxp8sevVM34ju/KPozhn5kvPz47NgAAh6Xwp9QObLy5pb5ldm0yAAAQyVYxt5AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAACr6iceHQOl/HHTpMgAM1R9ruLn+H3fvYmQB6756em8c/lT3bgIdq5U+wvJl8TO3fWNJAAiH2D4cPHG1vfeFPib3dFuwAACYfcrg5/j52bdb6WAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAArhnYjX7SAB3DjX6qcuPyL7NuvtLAAekcKex8afKft2AA9d8+fpvGnyp7twBER9puDD5wdOvnne4AHe+NPohz5/Hfs6Ps1xc3y86tuqdbAAAdq51+uXHj8Pe7e1aQBnKR7Kwz846W6n2uAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAh9lOLDq6Z+XnZskAIPYvLl67yr8je3bhWkAe++XLgp8JdWgAHo3CnsnDP5U924AQ+xPBz+AenXzpvcAIfVnjw8k7aeXNr/RPlx0CZ8V9WoAAHrLCnrjDP5K9u6QHbONPptzZeaNL+E+nTh2kAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABD7Z8OGwRHxs7Nuv9LAAKvpryY4KXzn69kgPrpw8/wA/ujbozawAHoDGnvXmy+Rff0QAZulftpw4/Gjs20fWwA7Wyr9QeTH43d/RZl6Swz9k4U+UnbukAA
Скачать книгу