Наследница журавля. Джоан Хэ

повторила атаку. – Это делает тебя предсказуемой.

      Принцесса нанесла удар справа и вернулась в стойку.

      – Ты всегда побеждаешь, – буркнула она. По двору пронесся порыв ветра, и ветви ивы, скрывавшие белые известняковые стены, закачались. – Это делает предсказуемым тебя.

      Санцзинь скрестил руки на груди.

      – Я гениален и ничего не могу с этим поделать.

      Хэсина фыркнула, потом улыбнулась. Лед между ними растаял, хотя бы ненадолго.

      – Зачем ты здесь?

      – Решил заглянуть, прежде чем отправляться на запад. Если память меня не подводит, ты приказала мне отсрочить войну.

      Улыбка сошла с ее лица.

      – Прямо сейчас?

      Только тогда она заметила его одежду. Ноги Санцзиня обтягивали штаны с кожаными вставками. На плечи был накинут плащ из соломы, который всадники использовали для защиты от дождя. Он собрался в путь.

      Она ждала, что Санцзинь ответит ей, но он молча прошел на середину двора, к столику из слоновой кости. Там лежала доска для игры в го[25], усеянная черными и белыми камешками.

      Санцзинь окинул взглядом расстановку незаконченной партии и поднял белую фишку.

      – Только что прилетел ястреб и принес сообщение с нашей границы с Кендией.

      Он опустил фишку на доску.

      – Мы потеряли деревню. Ее больше нет.

      – Еще один набег? – спросила Хэсина и только потом осознала, как глупо прозвучали ее слова. Подвергнувшись набегу, люди теряли скот, быков и зерновые амбары. Иногда они теряли деньги. Иногда жизни.

      Но не деревни.

      – Объясни, Цзинь. – Ее охватили страх и недовольство собой. Недовольство – потому что она должна была отвечать, а не спрашивать. Страх – потому что она сомневалась, будут ли у нее эти ответы хоть когда-нибудь. Ее королевство слишком обширно. Сколько бы Хэсина ни училась, она останется слепа к происходящему на дальних рубежах. Ей всегда придется собирать информацию по крупицам.

      – А как ты сама думаешь? – В глазах Санцзиня загорелся черный огонь. – На месте деревни ничего нет. Ни скота. Ни людей. Все исчезло без следа.

      Он взял в руку черный камешек и сжал его так, словно хотел швырнуть. Хэсина инстинктивно сделала шаг назад, и пламя во взгляде ее брата погасло.

      Он положил камешек рядом с белым.

      – Люди говорят, что это дело рук пророков.

      – Цзинь…

      – Что? Ты не веришь мне?

      Хэсина перевела взгляд на игровую доску, чтобы Санцзинь не прочитал в ее глазах сомнение. Да, пророков ненавидели за их дар. В былые времена из-за них пострадало бесчисленное множество людей. Стоило человеку подумать о мятеже, они доносили на него императору.

      Но была и другая причина, по которой эта ненависть передавалась из уст в уста, из поколения в поколение. Ходили слухи, что пророки могут колдовать. Правда, никто не знал, как именно – все подробности были утеряны. Те немногие пророки, которых поймали за столетия, прошедшие со времен массовых гонений, точно не обладали магическими способностями. Иначе они наверняка бы воспользовались своей силой, чтобы избежать смерти от тысячи порезов.

      А теперь брат пытался убедить

25

Го – логическая настольная игра с глубоким стратегическим содержанием, возникшая в Древнем Китае.