Девочки в огне. Робин Вассерман

условные знаки и прочая фигня.

      – Как в книге «Мост в Терабитию».

      – Давай притворимся, будто я знаю, что это такое, и скажем… да.

      – Но чтобы у нас никто не умирал.

      – Да, Декс, чтобы у нас никто не умирал. Ну… во всяком случае, никто из клуба.

      – Лэйси!

      – Шучу. С клятвами на крови, но без кровавых жертвоприношений.

      – И что мы будем там делать? В клубе ведь полагается что-нибудь делать.

      – То есть помимо принесения в жертву девственниц?

      – Лэйси!

      – Клубы отстой, потому что там маются всякой дурью. Но не в нашем клубе. У нас будет… онтологический клуб.

      – Клуб, где изучают природу бытия?

      – Вот видишь, Декс, за это я тебя и люблю. Разве в нашем дерьмовом городишке найдется еще хоть один человек, который знает, что такое «онтология»?

      – Ну, просто мы проходили ее по истории в прошлом го…

      – Но ты же просекла! Ты просекла, почему эта штука так важна.

      – Ну… наверное.

      – Давай же, Декс, скажи. От тебя не убудет.

      – Что сказать?

      – Что ты тоже за это меня и любишь.

      – Я тоже за это…

      – Меня и любишь.

      – Тебя и люблю.

      – Президентом клуба, ясное дело, буду я. А тебя назначим вице-президентом, секретарем и казначеем.

      – И никаких других членов, кроме нас.

      – Разумеется. Подумай, Декс. Мы сможем вместе читать Ницше, Канта, Керуака; вместе размышлять, почему люди поступают так, а не иначе, или откуда взялись гравитация или зло, или почему вселенная не пуста и существует ли Бог; уходить в лес и врубать Курта на полную; закрывать глаза и пытаться, ну не знаю, заряжаться жизненной силой или типа того. А если это будет раздражать людей, то вообще круто.

      – То есть в основном будем заниматься тем же, чем и теперь?

      – В основном.

      – Без всяких там регулярных заседаний.

      – Угу.

      – И без всякого помещения для клуба.

      – Будто ты знаешь, как построить клуб.

      – А как насчет клятвы на крови?

      – Здравствуй, СПИД?

      – Но ты ведь на самом деле не думаешь, что…

      – Клятва на крови – это метафора, Декс. Не тормози.

      – То есть вроде как ненастоящий клуб.

      – Нет, Декс, ненастоящий. Настоящие клубы для лохов.

      Если бы мы действительно основали клуб, оставив в стороне возвышенные устремления, онтология отошла бы в тень, уступив главное место разбору и анализу многочисленных злодеяний нашего общего с Лэйси врага – Никки Драммонд. Проведя в Батл-Крике всего полгода, Лэйси отчего-то успела проникнуться к Никки почти такой же враждебностью, как я за предыдущие четырнадцать лет, но отделывалась лишь самыми расплывчатыми объяснениями вроде: «Разве нужны причины ненавидеть дьявола?»

      Лично у меня имелось множество причин, начиная аж с пятого класса, когда Никки стащила у меня из рюкзака дневник и пустила его гулять по детской площадке, основав клуб «Я ненавижу Ханну»