.

Читать онлайн.
Название
Автор произведения
Жанр
Серия
Издательство
Год выпуска
isbn



Скачать книгу

Enan tries another tack: he will question him, and put him through his paces. But Joseph yawns and protests that he has eaten too much to keep his eyes open.

      "How canst thou sleep," said Enan, "when thou hast eaten everything, fresh and stale? As I live, thou shalt not seek thy bed until I test thy wisdom-until I prove whether all this provender has entered the stomach of a wise man or a fool."

      Then follows an extraordinary string of anatomical, medical, scientific, and Talmudic questions about the optic nerves; the teeth; why a man lowers his head when thinking over things he has never known, but raises his head when thinking over what he once knew but has forgotten; the physiology of the digestive organs, the physiology of laughter; why a boy eats more than a man; why it is harder to ascend a hill than to go down; why snow is white; why babies have no teeth; why children's first set of teeth fall out; why saddest tears are saltest; why sea water is heavier than fresh; why hail descends in summer; why the sages said that bastards are mostly clever. To these questions, which Enan pours out in a stream, Joseph readily gives answers. But now Enan is hoist with his own petard.

      "I looked at him," continues the poet, "and sleep entrapped his eyes, and his eyelids kissed the irides. Ah! I laughed in my heart. Now I will talk to him, and puzzle him as he has been puzzling me. He shall not sleep, as he would not let me sleep. 'My lord,' said I, 'let me now question thee.' 'I am sleepy,' said he, 'but ask on.' 'What subject shall I choose?' I said. 'Any subject,' he replied; 'of all knowledge I know the half.'" Joseph asks him astronomical, musical, logical, arithmetical questions; to all of which Enan replies, "I do not know." "But," protests Joseph, "how couldst thou assert that thou knewest half of every subject, when it is clear thou knowest nothing?" "Exactly," says Enan, "for Aristotle says, 'He who says, I do not know, has already attained the half of knowledge.'"

      But he says he knows medicine; so Joseph proceeds to question him. Soon he discovers that Enan is again deceiving him; and he abuses Enan roundly for his duplicity.

      Enan at length is moved to retort.

      "I wonder at thy learning," says Enan, "but more at thy appetite." Then the lamp goes out, the servant falls asleep, and they are left in darkness till the morning. Then Joseph demands his breakfast, and goes out to see his ass. The ass attempts to bite Joseph, who strikes it, and the ass speaks. "I am one of the family of Balaam's ass," says the animal. "But I am not Balaam," says Joseph, "to divine that thou hast eaten nothing all night." The servant asserts that he fed the ass, but the animal had gobbled up everything, his appetite being equal to his owner's. But Joseph will not believe this, and Enan is deeply hurt. "Peace!" he shouts, and his eyes shoot flames, and his nostrils distil smoke. "Peace, cease thy folly, or, as I live, and my ancestor Asmodeus, I will seize thee with my little finger, and will show thee the city of David."

      In timid tones Joseph asks him, "Who is this Asmodeus, thy kinsman?"

      ENAN REVEALS HIMSELF

      "Asmodeus," said Enan, "the great prince who, on his wing, bore Solomon from his kingdom to a distant strand." "Woe is me," I moaned, "I thought thee a friend; now thou art a fiend. Why didst thou hide thy nature? Why didst thou conceal thy descent? Why hast thou taken me from my home in guile?" "Nay," said Enan, "where was thy understanding? I gave thee my name, thou shouldst have inverted it" [i.e., transpose Desh to Shed. Enan at the beginning of the tale had announced himself as ha-Desh, he now explains that meant ha-Shed = the demon]. Then Enan gives his pedigree: "I am Enan, the Satan, son of Arnan the Demon, son of the Place of Death, son of Rage, son of Death's Shadow, son of Terror, son of Trembling, son of Destruction, son of Extinction, son of Evil-name, son of Mocking, son of Plague, son of Deceit, son of Injury, son of Asmodeus."

      Nevertheless Enan quiets Joseph's fears, and promises that no harm shall befall him. He goes through Enan's city, sees wizards and sorcerers, and sinners and fools, all giants.

      ENAN'S FRIEND AND HIS DAUGHTER

      Then Enan introduces his own especial friend. "He is good and wise," said Enan, "despite his tall stature. He shows his goodness in hating the wise and loving fools; he is generous, for he will give a beggar a crust of dry bread, and make him pay for it; he knows medicine, for he can tell that if a man is buried, he either has been sick, or has had an accident; he knows astronomy, for he can tell that it is day when the sun shines, and night when the stars appear; he knows arithmetic, for he can tell that one and one make two; he knows mensuration, for he can tell how many handbreadths his belly measures; he knows music, for he can tell the difference between the barking of a dog and the braying of an ass." "But, said I," continues Joseph, "how canst thou be the friend of such a one? Accursed is he, accursed his master." "Nay," answered Enan, "I love him not; I know his vile nature: 'tis his daughter that binds me to him, for she, with her raven locks and dove's eyes and lily cheeks, is fair beyond my power to praise." Yet I warned him against marrying the daughter of an uneducated man, an Am ha-Arez. Then follows a compilation of passages directed against ignorance. "Ah!" cries Enan, "your warning moves me. My love for her is fled. Thou fearest God and lovest me, my friend. What is a friend? One heart in two bodies. Then find me another wife, one who is beautiful and good. Worse than a plague is a bad woman. Listen to what once befell me with such a one."

      Thereupon Enan introduces the last of the stories incorporated into the book:

      THE WASHERWOMAN WHO DID THE DEVIL'S WORK

      Once upon a time, in my wanderings to and fro upon the earth, I came to a city whose inhabitants dwelt together, happy, prosperous, and secure. I made myself well acquainted with the place and the people, but, despite all my efforts, I was unable to entrap a single one. "This is no place for me," I said, "I had better return to my own country." I left the city, and, journeying on, came across a river, at the brink of which I seated myself. Scarcely had I done so, when a woman appeared bearing her garments to be washed in the river. She looked at me, and asked, "Art thou of the children of men or of demons?" "Well," said I, "I have grown up among men, but I was born among demons." "But what art thou after here?" "Ah," I replied, "I have spent a whole month in yonder city. And what have I found? A city full of friends, enjoying every happiness in common. In vain have I tried to put a little of wickedness among them." Then the woman, with a supercilious air: "If I am to take thee for a specimen, I must have a very poor opinion of the whole tribe of demons. You seem mighty enough, but you haven't the strength of women. Stop here and keep an eye on the wash; but mind, play me no tricks. I will go back to the city and kindle therein fire and fury, and pour over it a spirit of mischief, and thou shalt see how I can manage things." "Agreed!" said I, "I will stay here and await thy coming, and watch how affairs turn out in thy hands."

      The washerwoman departed, went into the city, called upon one of the great families there residing, and requested to see the lady of the house. She asked for a washing order, which she promised to execute to the most perfect satisfaction. While the housemaid was collecting the linen, the washerwoman lifted her eyes to the beautiful face of the mistress, and exclaimed: "Yes, they are a dreadful lot, the men; they are all alike, a malediction on them! The best of them is not to be trusted. They love all women but their own wives." "What dost thou mean?" asked the lady. "Merely this," she answered. "Coming hither from my house, whom should I meet but thy husband making love to another woman, and such a hideous creature, too! How he could forsake beauty so rare and exquisite as thine for such disgusting ugliness, passes my understanding. But do not weep, dear lady, don't distress thyself and give way. I know a means by which I shall bring that husband of thine to his senses, so that thou shalt suffer no reproach, and he shall never love any other woman than thee. This is what thou must do. When thy husband comes home, speak softly and sweetly to him; let him suspect nothing; and when he has fallen asleep, take a sharp razor and cut off three hairs from his beard; black or white hairs, it matters not. These thou must afterwards give to me, and with them I will compound such a remedy that his eyes shall be darkened in their sockets, so that he will look no more upon other lovely women, but cling to thee alone in mighty and manifest and enduring love." All this the lady promised, and gifts besides for the washerwoman, should her plan prosper.

      Carrying the garments with her, the woman now sought out the lady's husband. With every sign of distress in her voice and manner, she told him that she had a frightful secret to divulge to him. She knew not if