Холодная кровь. Роберт Брындза

ящик на кухне.

      «Вот и Питерсон тоже последовал за мной навстречу опасности».

      Эрика задвинула ящик, взяла бокал и прошла к дивану. Гостиная была опрятная, функциональная. Перед диваном и журнальным столиком стоял маленький телевизор. Только она хотела взять одну из папок с материалами дела, как на журнальном столике засигналил ее телефон. Номер на дисплее не высветился. Она ответила на звонок. В трубке раздался голос молодой женщины, в речи которой явно прослеживался акцент, свойственный кокни.

      – Это Эрика Фостер?

      – Да. – Эрика слышала, что на другом конце линии где-то в глубине помещения работает телевизор.

      – Мне только что звонил Джеймс. Он сказал, что вы хотите со мной поговорить. Что это поможет в расследовании дела, которое вы ведете… Да, кстати, я – Зада Ромеро.

      – Что он сказал вам по поводу дела?

      – Немного. Что вы нашли труп, набитый кокаином. Послушайте, я не хочу говорить по телефону, но готова встретиться с вами завтра утром, в половине десятого, в кафе «Неро» в Бекенэме.

      – Да, это было бы здорово.

      – Джеймс сказал, что вы обычно платите за информацию.

      – Так и сказал?

      – Да. Сказал, что я получу две сотни. А также кофе с пирожным.

      – Хорошо.

      – Отлично. Тогда до встречи.

      Кладя трубку, Эрика не могла сдержать улыбки.

      Глава 11

      Утром следующего дня Эрика и Зада Ромеро, как и условились, встретились в кафе «Неро» в Бекенэме. Зада оказалась хрупкой миниатюрной женщиной двадцати восьми – двадцати девяти лет с коротко остриженными прямыми темными волосами.

      – По виду не скажешь, что вы из полиции. Вы больше похожи на иностранную теннисистку, – заметила она, когда Эрика вернулась к столику с кофе и пирожным. Речь у нее была четкая, с характерным выговором, присущим кокни.

      – Я родилась в Словакии, но уже двадцать пять лет живу в Великобритании.

      Зада подула на кофе и глотнула из чашки. Они сидели у большого венецианского окна с видом на Бекенэм-Хай-стрит, по которой торопливо шли под дождем люди.

      – Надеюсь, у нас неофициальная беседа, без протокола? – уточнила она.

      – Разумеется, – подтвердила Эрика. Народу в кафе было много. Компания женщин за соседним столиком восхищалась сумкой «Биркин».

      – Четыре тысячи такая стоит, – с завистью произнесла Зада.

      – Знаю. На прошлой неделе мне из Словакии звонила сестра, Ленка. Хвасталась. Муж ей купил такую сумку.

      Зада вскинула брови.

      – Повезло вашей сестре. И кто же у нее муж?

      – Мороженщик.

      – Наверно, бойко у него торговля идет, раз заработал на такую сумку.

      Эрика покачала головой:

      – Мороженое – лишь прикрытие. Он работает на мафию.

      – А вы, значит, служите в полиции? – удивилась Зада. Чайной ложечкой она зачерпнула пенку с поверхности капучино.

      – Но не в Словакии.

      Зада