Название | This Is The Way |
---|---|
Автор произведения | Gavin Corbett |
Жанр | Современная зарубежная литература |
Серия | |
Издательство | Современная зарубежная литература |
Год выпуска | 0 |
isbn | 9780007476671 |
You could not be relaxed this time. Sometimes I would check. I would jump up I would check. I would be lying on the floor or the couch. I would be lying on the bed I would jump up. I would be sitting in my chair. I would go to the window I would check.
I watched from that window. People moved in the street, birds came up to the glass. I would see the spikes and wire, all around the roofs were forks. There were statues their face crusted in cack. Hello Saint Anthony I would say. I been told he was the saint of lost things. I did not know if it was Saint Anthony I was looking at.
This town had many corners. It was the thing I seen. The corners pushed you around but they would take you in. You would see the outsides of them, you would think of the insides of them. I had one of my own, a room hanging in the air. But you could not see it, you could only think of it. And you could only think of it if you knew it. They could not get me here if they did not know it, I said it to myself.
Other things I would think. I thought of the people done me down and of the people never done me down. I thought of the people in the library with Judith. I thought of them below where most the work got done in the library. The bowels of the building they called it, this lady Heather I met, an anorexic they called her. She said it was the bowels of the building and it was a good word. They were Protestants most them, all them, I got good at knowing. They never done me down was the way I looked at it.
I thought of the people on the street where there was a happiness was what you could see. I seen it for myself, I seen the arm chair on the road. I seen the tins of beer left about for whoever it was wanted them. I seen the childer on their bikes. There was one lad went about with thick gloves flattened all the broken glass on the tops of walls made it a safer place for the childer, I seen him. I seen the fella in the Ecclesiastical Metal Manufacturers when I was passing. He had the walls in the yard by the basement rooms painted yellow and he be sitting rags around him in his apron and the place filling up with the sun. I seen the Romanians and they were burnt looking and shamed looking people but not unhappy people, they were in fact joyful was a word that could have been used, they were a joyful people. I seen this one fella out with his trumpet on the street and he was good enough not to play it and disturb the neighbourhood but he was showing the childer. I asked him was it a trumpet, he said it was. They suited the sun the Romanians but it was difficult. The bricks in those streets were black, it was not a place that the sun could reach for long in the day.
I said I would give it a year in that house and I would see. But when my year was gone I says should I give it more time. I thought a year might cool it but I had no idea. The truth of me wanting longer though was something else. The truth of it was I was getting settled in the city of Dublin.
But you hear some things. People asking questions, people who go out in the field. The people who come to where the fields gather into streets, who follow the streets, learn to read them, come knocking on doors, going house after house, do you know this person, this person we are looking for, do you know this man.
Here are things this woman Judith Neill said to me. I was in her room in the library in the university. I was thinking of my mother, my father, my brother and my sisters. I was thinking of my uncle Arthur who was away distant places those days. I was thinking of the people been before us. Judith says you have to look at these things in detail and in whole and the story will make sense. I says is it fate you are talking about. She says it is not fate but from where you are looking it can seem like fate. Everything can only lead to where you are looking from and the more certain you are about where you are looking from the better to see what leads to it.
But I did not know where I was looking from but she said I should be glad to know where I was looking from because she was not certain where she was looking from. She was a woman sometimes you could pity and I think the Devil got in her if she had a drop. She had a man was sick with fits and was a weakness dragging her down. But maybe all these people had troubles like it I seen.
Judith gave me a cassette recorder one of the times. It was a box and it looked like a radio but it’s a cassette recorder she says. She said it could be useful for me. She was standing in the middle of her room in the library her coat on and the room was a state. There were the carts packed high and there was paper on her table. I was sitting there I had this cassette recorder on my knee. The buttons had fallen off, they were now metal. I laughed I don’t know why. It was because she had her coat on and her hands in her pockets and the room was a state. Only if you want it she says.
The cassette recorder is broken it will never be fixed but not long ago I tried buying blank cassettes for it. The man in the shop said to me I was part of a dying breed. I says to myself I am part of no breed.
Arthur rang me one sunny day the end of that summer one year after I landed up in Dublin. I didn’t have his number put in my phone. I didn’t even have it written down and when the phone rang I didn’t know who it was. I thought it was Judith, I thought it was the juju man come to pay the wages of sin. I was in my room and I picked it up. I heard ah. It’s your Uncle Arthur he says. Are you in trouble I says because that’s what it sounded. He was breathing heavy through his teeth. He didn’t know where he was he said. He was in Dublin and that’s all he knew. He said he was at a Spar and there was a church near him and it was white and it had the babbies with the wings and the pillars and get here quick now Anthony he says.
The Spar I was thinking was a ten minute walk from the house. He was sitting at the window, one arm on a crutch the other on a bin. The head was over one side and his legs were spread out and he had the same brown face I remembered, the same thick hair, the same fat lips made you think he was whistling. He was holding a bottle of Club one hand and he been sick but not much. The sick was on his front and on the ground. He was moaning like the sun had got to him, he was moaning like he been boxed. The minute I seen him I says Arthur I says.
He says Christ Anthony.
I says Arthur Jaysus. It’s good to see you I says.
Anthony I thought the kids were going to have a go he says.
I says who touched you.
No one Anthony it’s me foot he says.
What’s wrong with it I says.
Me foot and me head he says.
There was another crutch on the ground. The side of his feet was a dirty white sack said Mater Misericordiae on it.
He says Anthony can we go to your place.
Sure we shouldn’t be getting you to the hospital I says.
No I just been at the hospital, they’re useless he says.
They not the best people for this thing I says.
Aaah he says. Aaah. Anthony no. To your place Anthony he says and he threw the bottle at me.
Easy easy I says.
He could not hold the crutch on his left because his hand that side was in a cloth. He could not put any weight on his foot that side so I had to carry his other crutch and his sack and hold him up as we moved. Took us twenty minutes or more. I had to look at the ground the whole distance. His arm was thick and tense, it was a pain to lift my head. His hand in the cloth was up my face and it smelt and in my right ear was the sound of his hissing. I do not know how we got back to the house and up the stair. Inch by inch was the way. Counting brown metal covers in the ground, getting smaller and smoother and cracked the nearer the house, this was the way.
I got him on my bed. He let his crutch