Название | Ring Road: There’s no place like home |
---|---|
Автор произведения | Ian Sansom |
Жанр | Классическая проза |
Серия | |
Издательство | Классическая проза |
Год выпуска | 0 |
isbn | 9780007402472 |
Writers are, of course, wilful and selfish individuals who only get away with writing because other people allow them the privilege, but I know from long experience that listening to writers saying their thank yous is a bit like listening to people pray or talking about sex – it’s not necessarily unpleasant and everyone does it sometimes, but you do wonder if maybe they could learn to do it in their own heads and in the privacy of their own homes. So I have left all my acknowledgements until the end. They are an apology as much as an explanation.
Anyway, I do hope you enjoy the book – it’s meant for you to enjoy. It would be presumptuous of me to say what it’s all about, or even to pretend that I know, although maybe you’ll understand if I say that as a child on summer evenings, on Sundays, our parents would often have relatives over for tea – this was before barbecues had arrived and when family lived close by – and my aunts and uncles would come and we would sit around the dining table, which now serves me as a desk, and we would eat sandwiches and salads, and we would talk and play games, and I would fight with my cousins, and I can remember that I was amazed that these people were supposed to be my relatives, people with whom I seemed to have nothing whatsoever in common. It was a long and painful lesson, undiminished even by crab paste and trifle, and I thought it would be good to write a book that somehow reflected those Sunday teatimes, and which would remind me of the many different ways in which people live their lives, which is what makes our lives possible.
It would be self-serving of me to say anything else, except perhaps that the town is not meant to be a replica of any particular place, although I believe it does exist, and that I’ve never met any of the people, although there are equivalents, and that each chapter can be read on its own as well as in relation to all the others, although I hope, of course, that you’ll read them all. There are no themes that I’m aware of and any obscurities are unintentional.
It seems necessary, finally, to apologise to the busy reader for this, a preface, which suggests either an uncertainty or an unnecessary formality on the part of the author, or perhaps both. Writers are traditionally opposed to explanation, since it diminishes the effect of the masterly voice and style, but I have always found it a hardship not to be helpful, which is a failing, I know, but it’s still better, I think, even now, with the effects of excess everywhere apparent, to be told too much rather than too little. Arrogance, bullying, puffery, rapacity, self-awe and the tipping of winks can get you a long way in life, and it seems to get a lot of authors further than most, but in the end I believe it’s better simply to be honest and to try to be explicit. And if you can’t be, you should at least try and pretend.
Thank you, again.
Bangor – Belfast – Donaghadee, 2003
In which there is scenery and Davey Quinn returns to his home town, with some considerable determination, and is shocked at what he finds
‘That’s some weather we’ve been having.’ That’s what people say where I come from, when they don’t know what else to say, which is most of the time.
Once we get going we’re OK, but it can take us a while to warm up to a conversation – about five years is the average. In fact, in most instances conversation never quite catches fire, but that doesn’t stop us laying down the kindling, stating our good intentions, preparing for something that in all likelihood may never happen. We may never get round to the big blaze, we may never exchange a confidence or share a secret or speak out of turn, not even when fuelled by drink, which tends to leave us speechless and starry-eyed, stupefied rather than garrulous and overflowing, but still every day we will happily talk about the weather, and about our children, and about births and deaths and marriages, and thus recently, of course, about the return of big Davey Quinn, after nearly twenty years away.
Davey is famous in our town because he is the seventh son of a seventh son, which is a rare distinction anywhere but nothing short of a miracle here, where the population has been growing for as long as anyone can remember but where the family size is getting smaller – these days a seventh son seems not so much a hopeless indulgence as a sheer impossibility, or an embarrassment, even among the most devout of the dwindling and ageing congregation at the Church of the Cross and the Passion, where Davey’s parents still attend regularly and still give thanks for the fact of his wonderful birth, long after the event.
Davey, needless to say, does not share his parents’ enthusiasm and never has done. His is a distinction that he did not earn, and did not ask for, and it has proved to be a heavy burden for which he was quite unprepared. It would probably be fair to say that Davey Quinn has found his position in life more difficult to bear than most: his fame has taken its toll. The famous photographs that appeared in the local paper, the Impartial Recorder, can still be found framed in pubs and bars around town, places that like to fill their walls with the faces of local celebrities, as a warning and a witness, perhaps, to the meaninglessness and transitoriness of human life, for who now remembers our champion high-diver, Don Kennedy, who competed at the 1936 Munich Olympics, and who walked around town on his hands every morning and did marathon push-up demonstrations in the old market place (which is now the multi-storey)? Or even Barbara McAlesee, the Impartial Recorder’s ‘Woman of the Week’ as recently as 1979, who knitted scarves and hats from the fur of dead pets, and who appeared on the once popular Sunday night television programme That’s Life, and who exists now only in a faded newspaper cutting behind the counter at Scarpetti’s, alongside an example of her handiwork, a muffler, framed, made from the fur of the late Mrs Scarpetti’s terrier, Massimo? Or the McLaughlin brothers, the tap-dancing twins who danced their way out of town and into Broadway success in the chorus of the musical Hold on to Your Hats in 1943, which starred Al Jolson and Martha Raye singing ‘She Came, She Saw, She Cancanned’?
The most popular and much reproduced photograph of Davey shows him with his eyes sealed shut, wrapped tight in a blanket and stranded in the arms of his suited and black-spectacled father, with his six brothers in duffel coats and parkas crowding around in front, looking utterly fed-up, standing outside the old cottage hospital – formerly the soap-works – on Union Street, which is where all the Quinn brothers were born, two generations of them, and which is long since demolished, which has made way for an extension to what used to be the Technical College and is now the Institute of Higher and Further Education, and which may some day become a university, if the Principal, Hugh Scullion, has his way, which he usually does.*
From this great seat of learning, then, what was once that little cottage hospital, Davey Quinn made not only our local news, but the national news, and the international – within a week of his birth he had straddled the globe as evidence of God’s amusement and of the wonder of fornication. The midwife’s slap – Miss Carroll’s, as it happens, a lovely, jolly woman, who committed suicide a few years ago, the day after her retirement, a terrible tragedy and a loss which was felt by the whole town, many of whom she had brought to life with her own bare hands, with her renowned firm slap – and Davey’s cold cry seemed to carry from earth to heaven, and far across land and sea, as far, they say, as America, where his tiny features could be seen on news-stands from state to state and on the televisions of the nation.
These days parents might grow rich on the proceeds of such an extraordinary birth, but back then we were all innocent and little Davey was not regarded as a commodity – he was, rather, and to all of us, a gift. A commodity can at least be bought and sold – it is a free exchange. But a gift implies obligations: it is therefore difficult to refuse or to return. Poor Davey, the runt of the litter, a little miracle, an excitement in all four corners of the globe, was the fulfilment of a life’s ambition for his father, Davey Senior, as he became known, and he was therefore, naturally, a huge disappointment to him and hence to himself. Babies, if only they knew the dismal realms they were about to enter, would probably never heed the call and never leave those remote