Winter in July. Doris Lessing

Читать онлайн.
Название Winter in July
Автор произведения Doris Lessing
Жанр Современная зарубежная литература
Серия
Издательство Современная зарубежная литература
Год выпуска 0
isbn 9780007539079



Скачать книгу

to complain to the bossboy, but not to Major Carruthers. This made him uneasy. All that week he waited for fresh complaints about the Dutchman’s behaviour. So much was he keyed up, waiting for the scene between himself and a grudging bossboy, that when nothing happened his apprehensions deepened into a deep foreboding.

      The building was finished the following Sunday. The floors were stamped hard with new dung, the thatch trimmed, and the walls grained smooth. Another two weeks must elapse before the family could move in, for the place smelled of damp. They were weeks of worry for Major Carruthers. It was unnatural for the Africans to remain passive and sullen under the Dutchman’s handling of them, and especially when they knew he was on their side. There was something he did not like in the way they would not meet his eyes and in the overpolite attitude of the bossboy.

      The beautiful clear weather that he usually loved so much, May weather, sharpened by cold, and crisp under deep clear skies, pungent with gusts of wind from the drying leaves and grasses of the veld, was spoilt for him this year: something was going to happen.

      When the family eventually moved in, Major Carruthers became discouraged because the building of the hut had represented such trouble and worry, while now things seemed hardly better than before: what was the use of two small round huts for a family of eleven? But Van Heerden was very pleased, and expressed his gratitude in a way that moved Major Carruthers deeply: unable to show feeling himself, he was grateful when others did, so relieving him of the burden of his shyness. There was a ceremonial atmosphere on the evening when one of the great sagging beds was wrenched out of the floor of the first hut and its legs plastered down newly into the second hut.

      That very same night he was awakened towards dawn by voices calling to him from outside his window. He started up, knowing that whatever he had dreaded was here, glad that the tension was over. Outside the back door stood his bossboy, holding a hurricane lamp which momentarily blinded Major Carruthers.

      ‘The hut is on fire.’

      Blinking his eyes, he turned to look. Away in the darkness flames were lapping over the trees, outlining branches so that as a gust of wind lifted them patterns of black leaves showed clear and fine against the flowing red light of the fire. The veld was illuminated with a fitful plunging glare. The two men ran off into the bush down the rough road, towards the blaze.

      The clearing was lit up, as bright as morning, when they arrived. On the roof of the first hut squatted Van Heerden, lifting tins of water from a line of natives below, working from the water-butt, soaking the thatch to prevent it catching the flames from the second hut that was only a few yards off. That was a roaring pillar of fire. Its frail skeleton was still erect, but twisting and writhing incandescently within its envelope of flame, and it collapsed slowly as he came up, subsiding in a crash of sparks.

      ‘The children,’ gasped Major Carruthers to Mrs Van Heerden, who was watching the blaze fatalistically from where she sat on a scattered bundle of bedding, the tears soaking down her face, her arms tight round a swathed child.

      As he spoke she opened the cloths to display the smallest infant. A swathe of burning grass from the roof had fallen across its head and shoulders. He sickened as he looked, for there was nothing but raw charred flesh. But it was alive: the limbs still twitched a little.

      ‘I’ll get the car and we’ll take it in to the doctor.’

      He ran out of the clearing and fetched the car. As he tore down the slope back again he saw he was still in his pyjamas, and when he gained the clearing for the second time, Van Heerden was climbing down from the roof, which dripped water as if there had been a storm. He bent over the burnt child.

      ‘Too late,’ he said.

      ‘But it’s still alive.’

      Van Heerden almost shrugged; he appeared dazed. He continually turned his head to survey the glowing heap that had so recently sheltered his children. He licked his lips with a quick unconscious movement, because of their burning dryness. His face was grimed with smoke and inflamed from the great heat, so that his young eyes showed startlingly clear against the black skin.

      ‘Get into the car,’ said Major Carruthers to the woman. She automatically moved towards the car, without looking at her husband, who said: ‘But it’s too late, man.’

      Major Carruthers knew the child would die, but his protest against the waste and futility of the burning expressed itself in this way: that everything must be done to save this life, even against hope. He started the car and slid off down the hill. Before they had gone half a mile he felt his shoulder plucked from behind, and, turning, saw the child was now dead. He reversed the car into the dark bush off the road, and drove back to the clearing. Now the woman had begun wailing, a soft, monotonous, almost automatic sound that kept him tight in his seat, waiting for the next cry.

      The fire was now a dark heap, fanning softly to a glowing red as the wind passed over it. The children were standing in a half-circle, gazing fascinated at it. Van Heerden stood near them, laying his hands gently, restlessly, on their heads and shoulders, reassuring himself of their existence there, in the flesh and living, beside him.

      Mrs Van Heerden got clumsily out of the car, still wailing, and disappeared into the hut, clutching the bundled dead child.

      Feeling out of place among that bereaved family, Major Carruthers went up to his house, where he drank cup after cup of tea, holding himself tight and controlled, conscious of overstrained nerves.

      Then he stooped into his wife’s room, which seemed small and dark and airless. The cave of a sick animal, he thought, in disgust; then, ashamed of himself, he returned out of doors, where the sky was filling with light. He sent a message for the bossboy, and waited for him in a condition of tensed anger.

      When the man came Major Carruthers asked immediately: ‘Why did that hut burn?’

      The bossboy looked at him straight and said: ‘How should I know?’ Then, after a pause, with guileful innocence: ‘It was the fault of the kitchen, too close to the thatch.’

      Major Carruthers glared at him, trying to wear down the straight gaze with his own accusing eyes.

      ‘That hut must be rebuilt at once. It must be rebuilt today.’

      The bossboy seemed to say that it was a matter of indifference to him whether it was rebuilt or not. ‘I’ll go and tell the others,’ he said, moving off.

      ‘Stop,’ barked Major Carruthers. Then he paused, frightened, not so much at his rage, but his humiliation and guilt. He had foreseen it! He had foreseen it all! And yet, that thatch could so easily have caught alight from the small incautious fire that sent up sparks all day so close to it.

      Almost, he burst out in wild reproaches. Then he pulled himself together and said: ‘Get away from me.’ What was the use? He knew perfectly well that one of the Africans whom Van Heerden had kicked or slapped or shouted at had fired that hut; no one could ever prove it.

      He stood quite still, watching the bossboy move off, tugging at the long wisps of his moustache in frustrated anger.

      And what would happen now?

      He ordered breakfast, drank a cup of tea, and spoilt a piece of toast. Then he glanced in again at his wife, who would sleep for a couple of hours yet.

      Again tugging fretfully at his moustache, Major Carruthers set off for the clearing.

      Everything was just as it had been, though the pile of black débris looked low and shabby now that morning had come and heightened the wild colour of sky and bush. The children were playing nearby, their hands and faces black, their rags of clothing black – everything seemed patched and smudged with black, and on one side the trees hung withered and grimy and the soil was hot underfoot.

      Van Heerden leaned against the framework of the first hut. He looked subdued and tired, but otherwise normal. He greeted Major Carruthers, and did not move.

      ‘How is your wife?’ asked Major Carruthers. He could hear a moaning sound from inside the hut.

      ‘She’s doing well.’