The Golden Notebook. Doris Lessing

Читать онлайн.
Название The Golden Notebook
Автор произведения Doris Lessing
Жанр Классическая проза
Серия
Издательство Классическая проза
Год выпуска 0
isbn 9780007369133



Скачать книгу

after all.’

      ‘No, I’m not. Those words don’t mean anything to me. I’m not interested in politics at all.’

      At which he laughed, but said, with an affection that touched her: If you had your way, building the new Jerusalem, it would be like killing a plant by suddenly moving it into the wrong soil. There’s a continuity, some kind of invisible logic to what happens. You’d kill the spirit of people if you had your way.’

      ‘A continuity isn’t necessarily right, just because it’s a continuity.’

      ‘Yes, Ella, it is. It is. Believe me, it is.’

      This was so personal, that it was her turn to glance, surprised, at him, and decide to say nothing. He is saying, she thought, that the split in himself is so painful that sometimes he wonders if it was worth it…and she turned away to look out of the window again. They were passing through another village. This was better than the last: there was an old centre, of mellow rooted houses, warm in the sunshine. But around the centre, ugly new houses and even in the main square, a Woolworth’s, indistinguishable from all the others, and a fake Tudor pub. There would be a string of such villages, one after another. Ella said: ‘Let’s get away from the villages, where there isn’t anything at all.’

      This time his look at her, which she noted, but did not understand until afterwards, was frankly startled. He did not say anything for a time, but when a small road appeared, wandering off through deep sun-lit trees, he turned off into it. He asked: ‘Where’s your father living?’

      ‘Oh,’ she said, ‘I see what you’re getting at. Well he’s not like that at all.’

      ‘Like what, I didn’t say anything?’

      ‘No, but you imply it all the time. He’s ex-Indian army. But he isn’t like the caricatures. He got unfit for the army and was in the administration for a time. And he’s not like that either.’

      ‘So what is he like?’

      She laughed. The sound held affection which was spontaneous and genuine, and a bitterness which she did not know was there. ‘He bought an old house when he left India. It’s in Cornwall. It’s small and isolated. It’s very pretty. Old—you know. He’s an isolated man, he always has been. He reads a lot. He knows a lot about philosophy and religion—Buddha, for instance.’

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

/9j/4QAYRXhpZgAASUkqAAgAAAAAAAAAAAAAAP/sABFEdWNreQABAAQAAAA8AAD/4QN0aHR0cDov L25zLmFkb2JlLmNvbS94YXAvMS4wLwA8P3hwYWNrZXQgYmVnaW49Iu+7vyIgaWQ9Ilc1TTBNcENl aGlIenJlU3pOVGN6a2M5ZCI/PiA8eDp4bXBtZXRhIHhtbG5zOng9ImFkb2JlOm5zOm1ldGEvIiB4 OnhtcHRrPSJBZG9iZSBYTVAgQ29yZSA1LjAtYzA2MSA2NC4xNDA5NDksIDIwMTAvMTIvMDctMTA6 NTc6MDEgICAgICAgICI+IDxyZGY6UkRGIHhtbG5zOnJkZj0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMTk5 OS8wMi8yMi1yZGYtc3ludGF4LW5zIyI+IDxyZGY6RGVzY3JpcHRpb24gcmRmOmFib3V0PSIiIHht bG5zOnhtcFJpZ2h0cz0iaHR0cDovL25zLmFkb2JlLmNvbS94YXAvMS4wL3JpZ2h0cy8iIHhtbG5z OnhtcE1NPSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvbW0vIiB4bWxuczpzdFJlZj0iaHR0 cDovL25zLmFkb2JlLmNvbS94YXAvMS4wL3NUeXBlL1Jlc291cmNlUmVmIyIgeG1sbnM6eG1wPSJo dHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvIiB4bXBSaWdodHM6TWFya2VkPSJGYWxzZSIgeG1w TU06RG9jdW1lbnRJRD0ieG1wLmRpZDoxRDBGMERBNjUxQUIxMUUyQkZFQ0Q5MzhBQUJCNURBMyIg eG1wTU06SW5zdGFuY2VJRD0ieG1wLmlpZDoxRDBGMERBNTUxQUIxMUUyQkZFQ0Q5MzhBQUJCNURB MyIgeG1wOkNyZWF0b3JUb29sPSJBZG9iZSBQaG90b3Nob3AgQ1MyIE1hY2ludG9zaCI+IDx4bXBN TTpEZXJpdmVkRnJvbSBzdFJlZjppbnN0YW5jZUlEPSJ1dWlkOjUzRjAzNDZDMzFBQjExRTI4RDJE OUM0QzBCNjVERDk4IiBzdFJlZjpkb2N1bWVudElEPSJ1dWlkOkYyNjY2NTFEQzA2NDExRTFCNEZC OTZFRDFFNDg1MzlBIi8+IDwvcmRmOkRlc2NyaXB0aW9uPiA8L3JkZjpSREY+IDwveDp4bXBtZXRh PiA8P3hwYWNrZXQgZW5kPSJyIj8+/+4ADkFkb2JlAGTAAAAAAf/bAIQABgQEBAUEBgUFBgkGBQYJ CwgGBggLDAoKCwoKDBAMDAwMDAwQDA4PEA8ODBMTFBQTExwbGxscHx8fHx8fHx8fHwEHBwcNDA0Y EBAYGhURFRofHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8f /8AAEQgDeQJHAwERAAIRAQMRAf/EAMYAAQEAAQUBAAAAAAAAAAAAAAABAgMEBQYHCAEBAQADAQEB AAAAAAAAAAAAAAECAwQFBgcQAAEDAgQDBQUCCwQFCgUDBQEAAgMRBCExEgVBUQZhcSITB4GRoTIU sQjwwdHhQlJiciMzFYKSshbxokNzNFNjg6OzJHQlNRfSk0QmN8JkGFR1NkYnEQEAAgIABQIEAgcI AQQCAwAAAQIRAyExEgQFQVFhcSITgTKRobFCUnIU8MHRYiMzNBXhgnMkBvFDklMW/9oADAMBAAIR AxEAPwD6YLuFCD8VwS6MLqd+t7VYkwhL+DjT2fapIa3VoKE8aj8KoAea40HxQwOcKUIr34Ih5gH6 OB4jBXK4TWAcW0GakgZR+qUDzY6Voa8gmUwn1DMqO76IuATRk1xHM0xQwybK3n+RDCiaNxIDgSMC eKhgqDmcPgqMsKcx7ERMO/mkwqZU4A/hgmRkRXiT3ZpzRAAByRcqDXh+fuVzhFFK4f6FBCORxVjC gAP5cVJJa7GjSMFvrHBrlQMVlhGSyDvQElBFEQQVBKoCCoIgYKKICoICCKAgICAgIKgioqgiC0QK KiKAgICAgqAqGCgiAgICAgIIgh9ykrDYvDTqOdMKV4rmmG6Gn5YONfcsMMssi0dvfxTCNahNOAHu WcsFDe3H4pgMKdiAaH8X5kEwIw+CZENKcfakCVcXaccEyIRj2caIuFc19cW14gcVIRiW8CquULRT MABIRKciPagAGp/AKKGN36NK8UGY1ilcOaA4AHv5fhgrABp7+OaSITjxr8UQBdwOHH/SmRNbx+li PeoYA55ycaKmAPlH6R9tEVdUwxBFe4JhE8+XjQjuwqmcGG9ic4sbXkF0V5Ncs6lZIaigupUKqBVB aqgmQqiGHNARSqgKgohRVRATKIoqoCCICAgIKqCgKggKAgiCoIgICAgICAgICBigICCU7VBjI2rS KqTGWUS2hYWwuof0qrRMYhszxaba8Rn7lgyWnZiiNcAAUzpzxWTFAK5jDkqhpGYJ/GoZPiUVCRxG PBQK1wpTuViRamleHwSAONAfZzVRpteHOezS4aCBqIIBqAcCc1IVkYzTj3K4MsdIrhmc8MVFyeX3 d6cjKAAOwFefNQUDDCh+xBkAeefv9iopaKVx9iiMdOBOI71ZMqCcqE8lAoqIWEkYADsVMmgt4VCk QIKDNBfDTl+HNVELcK1w/DgVFb1o8I7l0xDWuA70QWQtFAogUQKKhRQKKgoIgFAwQEFBQMFRQOSB RAQFBFQUFQRBUEQVBEBAQEBAQEFQEBBEBAQEBAQQoIUGlO4tYT7AVrtOIZ1hoaKWwrm51eZWqfys 88WLxRxFclhPNYY414U+CYVrDSPynNZZYYUlprlTikAMBSuCZRtbu7khxY0PaM+FPijKHD3PVbrW Xy5YGg0BoHE1r9iL0tM9aQED+CC48KnD4KHSn+d7YUrbVP79PtaqdLc2/V+3y+ExvY4ipFWke/BM nS3r9825jWOdMA2Q0HYTwKmE6WrLu1lEAZJmsacQ4nBDDQ/r+1OdpbdxVrxNElelXb9tQrqu4sM6 Gv2K5MM4d32ybV5dyxxYKuo4DDnipCYbgXdrgDO3U7IahX3LLqMNF+4WkBDDKHECvPDPFSIGk3qD bXk6ZaUzBafghhqx71tkjjomaS35kMMxum3ubUXDBUVBrQfFDDJl/ZOOE7C7IjUK/arlMMhPbuPh laa5UcKe5QYfW2tSPPjq3A+NufvRWDtz29pobuKvHxt/Kg1Yru3l/lzRycw1wI+CJhrNaCaDE5jm rEZlJluxkuiGtpPurZjwx8rQ4/ok4oYX6mD/AJRvvVGYljOTge7FUZVrkaoKgIMQA0UHfzUGSoIi IpRQEBAwQVUEQQKKArClEEQFAQVAwQRBUEQEFVEUBBUEQVBEBAQECqAgiCqCGiDSmpSpbq4U71jd lVg9rA1ja6R2dywtEYhlDbupU48cKrTMtiE+/uFUyYa1cOB9iyYGFcqH4pgXD8qYHF7uWktGOGWC LDp+72zG3BlY9tSKllfF30UZw4ou00ocUVg90Z59yAxzOekHDiT34KqyfMCBiRlz92KDB00lA3US BwxQY6zXPFA1lBRK6oIJBGRQZ/VSh2oOIdzrzQR91O52p0hLsBXsGSA24lGIce/JBqRXT2Oa5riC DiR+JEZy3szsTJ+6OxBgLqWlC4kHMcPaisfqpAfC5w7iiMXSuNcc0VBIQBgiNaO5cw1a4tPZgqOc 6e3GeS88vzCWtYT4jU1qMVnTmwvHB2b6qcVAeanM8ce1bWrDQ/T8NP2iczXtRWqDxVRQ4jLBFagu p2jB5CI1mbhMGgaqkcUMMvr5AD4j2IYVl9I40DvehhqNv3g0qCiYU7k7VQAU5oYYnc5A75RRDAN0 kJ+VtPahhf6m/wDUHvQwo3Q/qCvehhqs3GE/MCD70TDVbd27snhDDL6m3/5RvvVTDUBDhUGoPEIC AgIogigqoIIoCoKBRAQEBAwQEBWAUBAQEBAQEEogFA7lBpy4tdhw7ljbkyhoSAhzGk4ALVb0Zw0T qqclqhmlMcviaKmWuHGmOHI0WeWAGgZVOKRAlB7vw9qTJlx+6khwGTRmK0RYdO32R7pm+EaGiuoA gEuxzIUZw4R7qk80ZMK0QSvYgIKQQcqIIgIGKCILVAqgyFEFwogxqUCp5oFUCpQMVRy/TBP9S7Cx 34llTmwvydtGa3NSuexjS97g1gxc5xAAHeVSIysc0MtfKkbJT5tDg6nfRFmsxzgMsLXiN0jRI75W FwDj3DNDpnGWojFEVCUCtckCpQZAoCDSuL20tQ03M8cAeaMMr2sqeQ1EIyrrtblEy1ga0OYPFGLC S5gjexkkrI3yHTG1zgC4nINBOJRYrM8oZ6kRQ93NEwocSg31m9z2BtcWu+FESXJAkBVGLZGOLg1w cWmjgCCQc8UMMkRi97GU1uDakAVIFScgixDKiBQoCIURRQQhANAKnADMoAyqMjkgICC0QRAQEBAQ EEQEFQEEogUUGlNUgVFRXh+NYXZ1aUurVUgV0/i4LXaWUNCp9p/RWqGaUPHj7lcjcVIIqKrNgdoH 5EhAk0JrQCqxXDg9zkjdLq1jS5wo7g7wk1FM8lWUOlbuHMvHxGTzKH5sRX2Izhx/NFRAQKoFeKAg fBAKCUxQWiAgoI4hAqECvABBR+AQAcFBK1TItEyOU6cp/U2kVpocDVZ05sb8nb8S00wPAre0jomS xGKZofG8aXg4gg4GoVWJmJzDzLpjfT0z0d1G3Sw3e0Xz44w4fMZHAMDuNBwWcxmX0Pd9v/Ub9f8A Den7HZNwksdy3hl48uZBbbQ6c3MTdUjDdkBrm0BOprWkhRwaq216+n1nZjH8q7R1HsGzdI7ZcyX1 zd2UzjDBeTRudK9xeR46ZdnYkxxN/a7du+0RWtbRxmI5OX2/qfbry+u7HRNb3lkwTSwzMLXGJ3yy NArUH3rGYcuztL0rFuE1tw4e/s2n+fel3RsmZcvfbvm+mNyIpPKZKTQNe8gaaq4bf+u3ZxjjjOMx nDfbn1Btu3S+RO57pvKdcOihYZHNhZg6Rwbk0KYadPbX2RmOWccff2aV11b0/bNsny3Y07iAbJzG vcJActJAp7FcMqdltt1Yj8vP4N5te72O5xyvtHkut5XQXEb2lr45G5tc05FRq3aLa5jq9YzHxhs3 9W7FHdG3dO4ATi0dcaD5AuCKiIyZalcNsdlsmucemceuPfDrN3NDeep93a3cMs0UW2+TC0R6/LdK aOkaDgM/mV9HoUia9nFqzEfXnnzx6OU3HdIujdk2rbm+ffSSSx2dvLINRIL/ABaiKYhnyhTGXPq0 z3Wy1+FeGZcb17Nb/wBe6OvTE5lL/wAWphEukUNC0Vd7FY9XR42s/a3Vz+5+DtW2dSbTuUd2+CUs Ng4svI52mJ8RaKnU12QpxUmHm7e1vrmMx+bljjllt3UO0bhP9Paz65jGJmRua5hfE7KRmoDU3tCm E29tspGbRwzj8fZ1P1XbuMcG23u2ucy8tXyTuLCQXRwNEhaaZjsWVXp+G6Zm1b/lnEfpdl6