Eleanor Oliphant is Completely Fine: Debut Sunday Times Bestseller and Costa First Novel Book Award winner 2017. Gail Honeyman

Читать онлайн.
Название Eleanor Oliphant is Completely Fine: Debut Sunday Times Bestseller and Costa First Novel Book Award winner 2017
Автор произведения Gail Honeyman
Жанр Зарубежный юмор
Серия
Издательство Зарубежный юмор
Год выпуска 0
isbn 9780008172138



Скачать книгу

it’s nearly ten.’ He drained his pint, stood up and put on his jacket, even though it wasn’t in the least bit cold.

      ‘You going to be OK getting home, Eleanor?’ he said.

      ‘Oh yes,’ I said, ‘I’ll walk – it’s such a beautiful evening, and it’s still light.’

      ‘Right then, I’ll see you on Monday,’ he said. ‘Enjoy the rest of your weekend.’ He turned to leave.

      ‘Raymond, wait!’ I said. He turned back towards me, smiling.

      ‘What is it, Eleanor?’

      ‘The Guinness, Raymond. It was three pounds fifty.’ He stared at me. ‘It’s OK,’ I said, ‘there’s no rush. You can give it to me on Monday, if that’s easier.’

      He counted out four pound coins and put them on the table. ‘Keep the change,’ he said, and walked off. Extravagant! I put the money in my purse, and finished my Magners. Emboldened by the apples, I decided to take a detour on the way home. Yes. Why not? It was time for a spot of reconnaissance.

       8

      THERE IS NO SUCH thing as Hell, of course, but if there was, then the soundtrack to the screaming, the pitchfork action and the infernal wailing of damned souls would be a looped medley of ‘show tunes’ drawn from the annals of musical theatre. The complete oeuvre of Lloyd Webber and Rice would be performed, without breaks, on a stage inside the fiery pit, and an audience of sinners would be forced to watch – and listen – for eternity. The very worst amongst them, the child molesters and the murderous dictators, would have to perform them.

      Save for the exquisite oeuvre of a certain Mr Lomond, I have yet to find a genre of music I enjoy; it’s basically audible physics, waves and energized particles, and, like most sane people, I have no interest in physics. It therefore struck me as bizarre that I was humming a tune from Oliver! I mentally added the exclamation mark, which, for the first time ever, was appropriate. Who will buy this wonderful evening? Who indeed?

      One of the foster carers kept a video library of musicals that we worked our way through en famille at weekends, and so, although I fervently wish that I wasn’t, I’m very familiar with the work of Lionel Bart, Rodgers and Hammerstein et al. Knowing I was here on the street where he lived was giving me a funny feeling, fluttery and edgy, verging on euphoric. I could almost understand why that frock-coated buffoon from My Fair Lady had felt the need to bellow about it outside Audrey Hepburn’s window.

      Finding out where the musician lived had been easy. He had posted a picture of a lovely sunset on Twitter:

      @johnnieLrocks

      The view from my window: how lucky am I?

       #summerinthecity #blessed

      It showed rooftops, trees and sky, but there was also a pub in the corner of the photograph, right at the end of the street, its name clearly visible. I found it in seconds, thanks to Google.

      The street, like most in this part of the city, was made up of tenements. They all had a secure main front door with named buzzers on the outside wall, one for each flat inside the building. This was the right street. Which side should I start with? Even numbers, I decided. He was an even sort of man, not an odd one. I had a puzzle to solve. I hummed as I worked, and couldn’t remember the last time I’d felt like this – light, sparkly, quick. I suspected that it might be what happiness felt like.

      It was fascinating to see all the different names on the buzzers, and the manner in which they were displayed. Some were scribbled in biro on a sticker and placed carelessly over the button. Others had typed their names in bold upper case, printed it out and affixed it with three layers of Sellotape. A few had left their buzzer blank, or failed to replace their name when the elements had made the ink run, rendering it illegible. I really hoped he wasn’t one of those, but I kept a list of their locations in my notebook, just in case. If I had eliminated all the legible names without coming across his, I’d have to go back and work my way through the list of blank ones.

      Ah, but how could I have doubted him? Halfway down the street, the most even of even numbers, there he was: Mr J. Lomond Esq. I stood before the buzzer, examining the letters. They were written neatly but artistically in classic black ink on thick white paper. It was so him.

      It seemed unlikely that he, a popular, handsome man with the world at his feet, would be at home on a Saturday night, so, just to see how it felt, I gently touched his buzzer with the tip of my index finger. There was a crackle, and then a man’s voice spoke. I was somewhat taken aback, to say the least.

      ‘Hello?’ he said again.

      A deep voice, well spoken, measured. Honey and smoke, velvet and silver. I quickly scanned the list and selected another resident’s name at random.

      ‘Pizza delivery for … McFadden?’ I said. I heard him sigh.

      ‘They’re on the top floor,’ he said, and hung up. The door buzzed and clicked open. Without stopping to think too much about it, I went inside.

      The musician was upstairs on the first floor, in the flat on the right-hand side. There was a discreet brass nameplate above the bell. I stood and listened. I could hear nothing from inside, just the hum of the stair light and faint sounds from the street below. On the floor above, a television was blaring. I took out my notebook and tore off a blank page. I placed it over the nameplate and took out my pencil, then began a brass rubbing. Within moments, I had a stunning facsimile of the plate, which I placed carefully into my bag, between the pages of the notebook. The exterior doors were open and his interior door, a typical Victorian design of mahogany and opaque etched glass, was tantalizingly close.

      I stood as near as I dared. I could hear nothing from within, and there was no visible movement. I could almost make out the shape of a bookcase, and a painting. A cultured man. How much we had in common!

      I stiffened. There: soft fingers on vibrating steel, and a chord shimmered into the air, nebulous and milky, like light from an old, old star. A voice: warm and low and gentle, a voice to cast spells, charm snakes, shape the course of dreams. I could do nothing but turn towards it and lean closer. I pressed myself against the glass. He was writing a song, working it all out – words, music, feelings. What a rare privilege, to be permitted to eavesdrop on the very moment of creation! He sang of nature, my handsome Orpheus. His voice. His voice!

      I tipped my head back and closed my eyes. I pictured a sky. It was blue-black, soft and dense as fur. Across and over the expanse of night, into the velvet depths of it, light was scattered, enough for a thousand darknesses. Patterns revealed themselves; the eye, exquisitely dazzled, sought out snailshell whorls and shattered pearls, gods and beasts and planets. As we stood still, yet we rotated, and, whilst turning, moved in a larger circle, round and round the sun, and oh, the dizzying momentum of it …

      The music stopped and there was a sudden, blurry movement. I stepped back, and quickly started to walk upstairs, my heart hammering. Nothing. I stood on the upper landing and waited for a few minutes. Nothing.

      I tiptoed down and placed myself outside his door again. The music had started up once more, but I did not wish to disturb him. I was only there to see where he lived, after all … there was no harm in looking. Mission accomplished.

      It was sheer spendthrift madness, but once on the street, I hailed a passing black cab to take me home. The evening had lingered slowly, but now it was definitely night, and I did not care to be abroad. The dark is where bad things happen. I estimated that the taxi was likely to cost in the region of six pounds, but I had no choice. I put on my seat belt and closed the glass panel that separated me from the driver. I had no desire to hear his views on association football, the city council or any other topic. I had only one thing on my mind. Or, more accurately, one person.

      I realized after an hour or two that I wasn’t going to be able to sleep after my earlier adventuring. I put on the light and