Феникс и ковер. Эдит Несбит

театра.

      – Ой, – прошептал Сирил. – Сейчас нам попадёт, что мы до сих пор не отправились спать.

      – Быстренько пожелайте оказаться в постели и чтобы ковёр оказался расстеленным, как был.

      Не успели они и глазом моргнуть, как оказались в постели. И даже лампы погасли сами собой. В темноте они расслышали голос Феникса:

      – Я буду спать на оконном карнизе. И, пожалуйста, обо мне никому ни слова.

      – Нет никакого смысла им рассказывать, – заметил Сирил. – Они нам всё равно не поверили бы.

      – Эй, послушайте-ка, – прошептал он. – Надо будет что-нибудь придумать и воспользоваться волшебным ковром, да и Фениксом.

      – Обязательно! – отозвались девчонки.

      – Дети, – строго сказал папа. – Что это за манера разговаривать по ночам? Что всё это значит?

      Папа, конечно же, не ждал на этот вопрос никакого ответа, однако нырнувший под одеяло Сирил пробормотал:

      – Не знаю, что это значит. И вообще непонятно, что значит всё происходящее…

      – Но у нас есть волшебный ковёр и Феникс, – прошептал Роберт.

      – У тебя будет и ещё кое-что другое, если папа войдёт сюда. Лучше заткнись и помалкивай, – окоротил его Сирил.

      Роберт умолк. Но ему было ясно, так же как это ясно и вам, что приключения с волшебным ковром и Фениксом только начинаются.

      Папа и мама и не представляли себе, что произошло в их отсутствие. Так часто бывает даже когда в доме не оказывается никаких Фениксов и волшебных ковров.

      На следующее утро… Впрочем, дождитесь начала следующей главы, чтобы узнать, что случилось на следующее утро.

      Глава вторая

      Башня без крыши

      – Прошу меня извинить, – послышался на следующее утро нежный голосок Феникса. Его клюв ласково и деликатно приподнял верхнее веко на правом глазу Сирила. – Просыпайся! Судя по запахам, ваши рабы уже готовят завтрак. Я хотел кое-что обсудить… Эй, поосторожнее!

      Последние слова он прокричал с карниза, на котором решил спастись от кулака Сирила, которым тот, плохо соображая спросонок, замахнулся на разбудившего его Феникса.

      – Ой, прости, пожалуйста, – сказал Сирил, стряхивая с себя остатки сна. – Так о чём ты говорил? Что-то насчёт бекона, и вообще – про завтрак? Ну, не сердись, вернись, будь добр.

      Феникс вспорхнул с карниза и уселся на металлической спинке кровати.

      – Подумать только! – вскричал Сирил. – Ты есть. Ты не приснился! А ковёр?

      – Ковёр как ковёр. Тоже не приснился. И всё. А вот я – величайший и единственный в мире Феникс, тут, перед тобой, собственной персоной.

      – Ну, конечно же, конечно, – поспешил согласиться Сирил. – О, как всё замечательно! Просыпайся, Бобс! Сегодня есть ради чего перестать дрыхнуть! И к тому же сегодня суббота и не надо идти в школу!

      – Я вот ночью, когда от меня сбежал сон, пришёл к заключению, что вчерашнее мое появление должного впечатления на вас не произвело, – сказал Феникс. – Две тысячи лет назад