An Old-Fashioned Girl. Луиза Мэй Олкотт

– a sweet woman – how is she, dear?” and kept peering at the newcomer over her glasses, till, between Madam and Tom, poor Polly lost her appetite.

      Fanny chatted like a magpie, and Maud fidgeted, till Tom proposed to put her under the big dish-cover, which produced such an explosion, that the young lady was borne screaming away, by the much-enduring Katy. It was altogether an uncomfortable dinner, and Polly was very glad when it was over. They all went about their own affairs, and after doing the honors of the house, Fan was called to the dressmaker, leaving Polly to amuse herself in the great drawing room.

      Polly was glad to be alone for a few minutes; and, having examined all the pretty things about her, began to walk up and down over the soft, flowery carpet, humming to herself, as the daylight faded, and only the ruddy glow of the fire filled the room. Presently Madam came slowly in, and sat down in her armchair, saying, “That’s a fine old tune; sing it to me, my dear. I haven’t heard it this many a day.”

      Polly didn’t like to sing before strangers, for she had had no teaching but such as her busy mother could give her; but she had been taught the utmost respect for old people, and having no reason for refusing, she directly went to the piano, and did as she was bid.

      “That’s the sort of music it’s a pleasure to hear. Sing some more, dear,” said Madam, in her gentle way, when she had done.

      Pleased with this praise, Polly sang away in a fresh little voice, that went straight to the listener’s heart and nestled there. The sweet old tunes that one is never tired of were all Polly’s store; and her favorites were Scotch airs, such as, “Yellow-Haired Laddie,” “Jock o’ Hazeldean,” “Down amang the Heather,” and “Birks of Aberfeldie.” The more she sung, the better she did it; and when she wound up with “A Health to King Charlie,” the room quite rung with the stirring music made by the big piano and the little maid.

      “By George, that’s a jolly tune! Sing it again, please,” cried Tom’s voice; and there was Tom’s red head bobbing up over the high back of the chair where he had hidden himself.

      It gave Polly quite a turn, for she thought no one was hearing her but the old lady dozing by the fire. “I can’t sing any more; I’m tired,” she said, and walked away to Madam in the other room. The red head vanished like a meteor, for Polly’s tone had been decidedly cool.

      The old lady put out her hand, and drawing Polly to her knee, looked into her face with such kind eyes, that Polly forgot the impressive cap, and smiled at her confidingly; for she saw that her simple music had pleased her listener, and she felt glad to know it.

      “You mustn’t mind my staring, dear,” said Madam, softly pinching her rosy cheek. “I haven’t seen a little girl for so long, it does my old eyes good to look at you.”

      Polly thought that a very odd speech, and couldn’t help saying, “Aren’t Fan and Maud little girls, too?”

      “Oh, dear, no! Not what I call little girls. Fan has been a young lady this two years, and Maud is a spoiled baby. Your mother’s a very sensible woman, my child.”

      “What a very queer old lady!” thought Polly; but she said “Yes’m” respectfully, and looked at the fire.

      “You don’t understand what I mean, do you?” asked Madam, still holding her by the chin.

      “No’m; not quite.”

      “Well, dear, I’ll tell you. In my day, children of fourteen and fifteen didn’t dress in the height of the fashion; go to parties, as nearly like those of grown people as it’s possible to make them; lead idle, giddy, unhealthy lives, and get blasé at twenty. We were little folks till eighteen or so; worked and studied, dressed and played, like children; honored our parents; and our days were much longer in the land than now, it seems to me.”

      The old lady appeared to forget Polly at the end of her speech; for she sat patting the plump little hand that lay in her own, and looking up at a faded picture of an old gentleman with a ruffled shirt and a queue.

      “Was he your father, Madam?”

      “Yes, dear; my honored father. I did up his frills to the day of his death; and the first money I ever earned was five dollars which he offered as a prize to whichever of his six girls would lay the handsomest darn in his silk stockings.”

      “How proud you must have been!” cried Polly, leaning on the old lady’s knee with an interested face.

      “Yes; and we all learned to make bread, and cook, and wore little chintz gowns, and were as gay and hearty as kittens. All lived to be grandmothers and fathers; and I’m the last – seventy, next birthday, my dear, and not worn out yet; though daughter Shaw is an invalid at forty.”

      “That’s the way I was brought up, and that’s why Fan calls me old-fashioned, I suppose. Tell more about your papa, please; I like it,” said Polly.

      “Say ‘father.’ We never called him papa; and if one of my brothers had addressed him as ‘governor,’ as boys do now, I really think he’d have him cut off with a shilling.”

      Madam raised her voice in saying this, and nodded significantly; but a mild snore from the other room seemed to assure her that it was a waste of shot to fire in that direction.

      Before she could continue, in came Fanny with the joyful news that Clara Bird had invited them both to go to the theatre with her that very evening, and would call for them at seven o’clock. Polly was so excited by this sudden plunge into the dissipations of city life, that she flew about like a distracted butterfly, and hardly knew what happened, till she found herself seated before the great green curtain in the brilliant theatre. Old Mr. Bird sat on one side, Fanny on the other, and both let her alone, for which she was very grateful, as her whole attention was so absorbed in the scene around her, that she couldn’t talk.

      Polly had never been much to the theatre; and the few plays she had seen were the good old fairy tales, dramatized to suit young beholders – lively, bright, and full of the harmless nonsense which brings the laugh without the blush. That night she saw one of the new spectacles which have lately become the rage, and run for hundreds of nights, dazzling, exciting, and demoralizing the spectator by every allurement French ingenuity can invent, and American prodigality execute. Never mind what its name was, it was very gorgeous, very vulgar, and very fashionable; so, of course, it was much admired, and everyone went to see it. At first, Polly thought she had got into fairyland, and saw only the sparkling creatures who danced and sung in a world of light and beauty; but, presently, she began to listen to the songs and conversation, and then the illusion vanished; for the lovely phantoms sang Negro melodies, talked slang, and were a disgrace to the good old-fashioned elves whom she knew and loved so well.

      Our little girl was too innocent to understand half the jokes, and often wondered what people were laughing at; but, as the first enchantment subsided, Polly began to feel uncomfortable, to be sure her mother wouldn’t like to have her there, and to wish she hadn’t come. Somehow, things seemed to get worse and worse, as the play went on; for our small spectator was being rapidly enlightened by the gossip going on all about her, as well as by her own quick eyes and girlish instincts. When four-and-twenty girls, dressed as jockeys, came prancing on to the stage, cracking their whips, stamping the heels of their topboots, and winking at the audience, Polly did not think it at all funny, but looked disgusted, and was glad when they were gone; but when another set appeared in a costume consisting of gauze wings, and a bit of gold fringe round the waist, poor unfashionable Polly didn’t know what to do; for she felt both frightened and indignant, and sat with her eyes on her playbill, and her cheeks getting hotter and hotter every minute.

      “What are you blushing so for?” asked Fanny, as the painted sylphs vanished.

      “I’m so ashamed of those girls,” whispered Polly, taking a long breath of relief.

      “You little goose – it’s just the way it was done in Paris, and the dancing is splendid. It seems queer at first; but you’ll get used to it, as I did.”

      “I’ll never come again,” said Polly, decidedly; for her innocent nature rebelled against the spectacle, which, as yet, gave her more pain than pleasure. She