Название | Снова увидеть свет. Готов ли ты превратить свою жизнь в кошмар ради мести? |
---|---|
Автор произведения | Эйден Райт |
Жанр | Драматургия |
Серия | |
Издательство | Драматургия |
Год выпуска | 0 |
isbn | 9785449020550 |
– Будь осторожен в своих поисках.
– Буду, не переживай. Все, целую вас всех.
– Ага, Джек, и мы тебя.
– До вечера, Алиса.
– Ага, Джек. – после этого она кладет трубку.
Найт садится в свою машину и отправляется в здание суда.
Немного позже…
Здание справедливого суда Атлантиды. Время: 14:47.
Джек сидит в комнате свиданий и ждет, когда к нему приведут его подзащитную.
– Черт… Что ж так долго? – произносит он.
Спустя целых десять минут девушку приводят избитой в комнату свидания.
– Господи… – удивляется Найт, увидев расплаканную и избитую до синяков девушку. – Кто это сделал с вами?
Девушка была вся в слезах, и поэтому она с трудом ответила Джеку:
– Мои… мои сокамерницы…
– Это они избили вас?
Она всплакивает и отвечает: – Д-да… Господи, я больше не могу здесь находится. Скажите, пожалуйста, что вы нашли улики.
– Да, как раз я и хотел вас спросить насчет этого: у вас есть родственники или знакомые, у которых есть татуировка в виде… эм… в виде птицы в огне?
– Чего… Птицы в огне?! Эта шутка?
– Знаю, что звучит глупо, но это очень важно. Так, вы знаете, кого-нибудь с подобной приметой?
– Блин, хрен его знает…
– Значит, никого? – с отчаянным выдохом спрашивает Джек.
– Нет…
– Э-эх… Значит, мне ничего не остается, кроме как продолжить поиски. Знать бы, где…
– Господи… Я больше не могу. Пожалуйста, – плача, говорит она. – Найдите убийцу, молю вас. Меня избивают здесь и унижают меня. Моя мама рыдает каждый раз, когда приходит ко мне или звонит мне. Прошу вас, спасите меня!
Джек успокаивает девушку: – Не плачьте. Я попрошу, чтобы вас перевели в другую одиночную камеру, это для начала. Татуировка – единственная зацепка, которая у меня есть в данный момент. Я надеялся, что вы что-нибудь знаете, но, похоже, я снова зашел в тупик. Я постараюсь продолжить поиски, но я должен понять, где мне искать дальше.
– Ну, может, вы спросите мою подругу Бениту?
– Эта та, с которой вы были на момент гибели вашего отца?
– Да, это она. Она испанка, так что у нее немного плохо с английским. Ей двадцать лет и живет с парнем Альваро.
– Хм. Посмотрим. Где она проживает?
– Да, конечно, я скажу вам адрес…
Немного позже…
Район Гиперион. Дом Бениты. Время: 16:53.
Джек звонит в дом Бениты, и когда она открывает дверь, он представляется ей: – Здравствуйте, меня зовут Джек Найт, я адвокат Хлой Рейз. Вы Бенита, подруга Хлои?
– Да, господин. Что с ней? Я переживаю за нее.
– … Более-менее… Я по поводу дела об убийстве ее отца. Хлоя говорила, что вы плохо говорите на английском, поэтому говорите, как знаете.
Вдруг Джек слышит парня Бениты, который орал ей что-то на испанском языке. Около минуты Бенита и ее парень ругались в присутствие Найта. Затем ее парень