Слишком далеко от правды. Линвуд Баркли

не хотелось тебя обидеть. Прости, если я чем-то тебя задел.

      Сев за руль своего старенького фургона, Виктор захлопнул дверь и, не глядя на Стэна, сделал неприличный жест и дал газ.

      Глава 11

      Кэл

      Мы договорились встретиться через час у дома отца Люси Брайтон.

      Поднявшись на ноги и проморгавшись, Эд, спотыкаясь, вышел из прачечной. Я заложил свое белье в сушилку и стал ждать, пока оно высохнет. Обычно на это уходило полчаса, так что у Эда было достаточно времени, чтобы натравить на меня полицию. Но никто так и не появился. Видимо, пострадавший решил не связываться.

      И слава богу. Кто знает, сколько друзей осталось у меня в этом заведении.

      Я вручил Сэмми свою карточку со словами:

      – Позвони мне, если он будет тебе досаждать. Или вызывай полицию.

      Сэмми взяла карточку, даже не взглянув на нее.

      – Это мои проблемы, – буркнула она, возвращаясь к своим машинам.

      Что ж, у каждого своя манера выражать благодарность.

      Забросив домой белье, я сел в свою «хонду», стоявшую за книжной лавкой. Дом Чалмерсов находился на Скелетон-драйв, в одном из лучших районов города. Длинное здание с гаражом на две машины и ухоженным участком с величественными дубами, которые по виду были гораздо старше нашего города.

      Люси Брайтон ждала меня на подъездной дорожке, сидя в серебристом «бьюике». Когда я подъехал, она вышла из машины.

      У меня самого рост не маленький, но она была со мной вровень, и ее глаза за овальными очками в тонкой металлической оправе могли смотреть на меня в упор. В ее внешности вообще преобладали вертикальные линии: прямые волосы до плеч, длинный тонкий нос, прямой долгополый плащ и черные брюки с безукоризненной стрелкой.

      Сняв очки, она вытерла покрасневшие глаза скомканным платком.

      – Спасибо, что приехали, Кэл.

      – Примите мои соболезнования.

      – Все это настолько ужасно. Я только что из морга, так, кажется, называется это место.

      Она приложила руку к губам, чтобы немного прийти в себя.

      – Мне пришлось опознавать тело… это так жутко. Я надеялась, что произошла ошибка, но это был он. Мой отец. Мириам будет опознавать кто-то другой. Я не являюсь ее близкой родственницей. Сюда из Провиденса приедет ее брат. Это так… такая бессмысленная смерть… как такое вообще могло случиться.

      – Сочувствую, – сказал я.

      – Они собирались демонтировать экран на следующей неделе. Произошла какая-то ошибка. Возможно ли это?

      – Не знаю. Но думаю, скоро во всем разберутся.

      Я стал подозревать, что она пригласила меня как раз для этого – найти виновника катастрофы. Если так, она зря потратит деньги. В это дело наверняка вмешаются федералы и полиция штата.

      Если они сочтут, что здесь нечто большее, чем головотяпство демонтажной службы, наверняка подключится Министерство национальной безопасности. Их совместные усилия гораздо быстрее приведут к результату, чем моя индивидуальная деятельность.

      – Я до сих пор в шоке, – всхлипнула Люси. – Мне все кажется, что я брожу