Не по правилам. Арест Ант

насмешливее.

      – Обломитесь. От всех, – отрезал я, – В том числе и от вас.

      – Не доверяешь?

      – Я себе не доверяю, а уж остальным – тем более. Взломают вас, а пропадёт моя, так славно начинающаяся, новая юность. Короче, возможно ли хоть что-нибудь быстро продать из твоего арсенала?

      – А может лучше юнитов? Их у нас полно. Или синтезатор. Этот твой промышленный слишком много места занимает. И продать его можно запросто.

      – Даже не думай. Все в хозяйстве пригодятся. А вот арсенал надо уменьшить. Мысли есть? Может успеем сбагрить часть по прибытию?

      – В ближайших мирах однозначно нет – там огромные сроки за нелицензионную контрабанду оружия. Надо лететь за Loaf Field.

      – Хлебное поле?

      – Смею уверить, что loaf означает не только хлеб, но также «бездельничать» или точнее «зря терять время». Ты об этих местах слышал. Гуляй Поле. Но там цены чудовищно низкие. Местные только и научились, что делить и отнимать, но до сих пор никак не хотят расставаться с деньгами добровольно. Дикие существа. Окраина цивилизации.

      – Ясненько. Дураку с баблом везде халява. Только мы не такие…

      «В классическом труде «Недостижимость коммунизма» дословно сказано: «Денег нет, но вы держитесь». Так что обратный смысл ты передан достаточно точно.» – Лингва притворно вздохнула, – «Нам опять придётся надеется только на себя.»

      – Нам? – я аж от возмущения неприлично хрюкнул, – Да вокруг каждый жмот так и норовит лично меня удавить за самую жалкую мелочь, на которую я хоть раз случайно глаз положил. А от вас никакой реальной помощи. Киса вон вообще десять лимонов профукала неизвестно на что. Просто коту под хвост.

      «Это принцип «ПОП».

      – Надо же, как ты красиво и ласково. А по мне так сделано исключительно через задницу. Хоть и через вашу общую квази-девичью.

      «Я другое POP имела в виду. «Plata O Plomo»⁴¹ – «Серебро Или Свинец».

      – То «ПОПки», то «СИСьки». Какие-то у вас распутные подходы к нашим расходам. А где суть потом вылезет? Если надо, то я замочить кого-нибудь смогу. Только пока никакого смысла не вижу. А вот как мне взятки нужным кадрам раздавать, если надо? Сама слышала, что на тайные операции никаких средств нет. А некоторые тут выкатывают мне сплошные подозрения в непотребстве.

      – Успокойся. И нас не смешивай. – Киса погрозила мне пальчиком, – Я не всегда тебя адекватно понимаю. Говоришь иногда несвязно. Хоть изредка по имени называй того, к кому обращаешься.

      – Извини, накипело. Кстати, о непотребстве. Мне заранее надо подготовить себе новую личину. Киса, это ты вроде неплохую идею подкинула? Как тебе такое имя – Evil Dumbdog? Если коротко, то Ив Дамдог. Вроде звучит?

      – Звучит.

      «Не хочу тебя обидеть, но Evil не только «злой», но и «развратный». А Dumb dog лично я воспринимаю исключительно как «тупую собаку». Как-то, в целом, нехорошо получается». – Лингва протяжно зевнула и показала сценку погони собаки за своим хвостом.

      – Или прикинусь Yves⁴² Dumbdog – выходцем из старинного рода германского племени англов. Всяко лучше, чем какой-нибудь

41

«Plata O Plomo» – колумбийский наркобарон и политический деятель Пабло Эскобар всю свою криминальную жизнь руководствовался принципом «серебро или свинец», т.е. или продажный, или мёртвый.

42

Французское Yves (Ив) – искаженное древнегерманское имя Ivo, происходящее от iwa, iwo – «тисовое дерев».