О счастье, я к тебе взываю!. Квинт Гораций Флакк

следит ловец проворный),

      20 Чтоб рока злую дочь

      Цепями оковать; но, смерти благородной

      Взалкавши, мужества неженского полна,

      Меча не устрашась, на дальний брег свободный

      Не бросилась она.

      25 Нет, с радостным челом она взирает смело

      На грустный свой чертог и, храбрая стократ,

      Ласкает лютых змий, чтоб царственное тело

      Всосало черный яд.

      Обдумав смерть свою, достойную царицы,

      30 Либурнам торжество расстроила она

      И не пошла рабой у гордой колесницы

      Великая жена.

Фет А. А., 1856

      XXXVIII

      Персидску пышность презираю;

      Венка иметь я не желаю,

      Что связан липовой корой.

      Ты не ищи, где поздня роза

      5 За день до зимнего мороза

      Блистает красотой.

      Доволен миртой я простою,

      Она прилична нам с тобою;

      Тебе – как станешь подносить

      10 Вино, из гроздов мной взращенных,

      А мне – под сводом древ сплетенных

      Когда я стану пить.

Капнист В. В., 1818

      Книга II

      I

      Петь ужас битв междоусобных,

      В Метелловы пылавши дни,

      Явишь в сказаниях подробных,

      Отколь рождались те огни;

      5 Представить беспорядки многи,

      Премены счастия людей,

      Познать сокрытые дороги

      И связи пагубны вождей,

      Расстройства страшные представить,

      10 Оружие римля́н в крови,

      Преступных трепетать заставить –

      Есть труд великий в наши дни

      И предприятие столь страшно,

      Как путь там дерзко править свой,

      15 Где пламя, люто и ужасно,

      Скрывает вред свой под золой.

      Оракул римлян и Сената,

      Смягчающий несчастных стон;

      Клевет гонитель и разврата,

      20 О ты, великий Поллион!

      Войной проти́в диммантов славной

      Обрел ты лáвровый венец!

      Оставь трагедии печальной

      Глагол, прелестнейший певец!

      25 Концом великих дел гордяся,

      Исполни то, что многи ждут;

      В котурнах паки возносяся,

      Приятный свой воспримешь труд.

      Уже через тебя внимает

      30 Наш слух трубы военный строй,

      И блеск оружья поражает

      Коней и всадников собой!

      Я слышу глас вождей, героев,

      Покрытых прахом на полях,

      35 Я зрю победоносных воев,

      Свирепство брани, лютость, страх!

      Кромé великого Катона,

      Я вижу в ужасе весь свет!

      Не может сильная Юнона

      40 Избавить Африку от бед!

      Хотя все боги оставляют

      Ее погибели своей,

      Но гнев потомкам свой являют,

      Преславных в свете тех мужей,

      45 Ее которы устрашали,

      Бедами некими влекут

      Ко умноженью зол, печали

      Югурте в жертву кровь их льют!

      Какое поле не покажет

      50 Чрез гробы зримые римля́н,

      Какое море