Тринадцать гостей. Смерть белее снега (сборник). Джозеф Джефферсон Фарджон

Читать онлайн.



Скачать книгу

содействию этому выгодному политическому кульбиту.

      Со всеми неприятностями лорд Эйвлинг сражался оружием такта, достоинства, терпения, отваги и общеизвестного приветливого выражения лица. Все это позволило ему снискать дружбу – малоприятную, зато полезную – торговца колбасами, не навлекая на себя пока упреков света. Эдит Фермой-Джонс пригласили на уик-энд именно для четы Роу. Он предположил, что Роу захочется познакомиться с известной писательницей (приглашение в Брэгли-Корт ей было обещано скорее по неосторожности), а она произведет на них должное впечатление.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Британская энциклопедия аристократических фамилий, правил этикета и т. п. – Здесь и далее примеч. пер.

      2

      Фамилия Chater превратилась бы в Cheater (мошенник).

      3

      Из Chater получится Hater – ненавистник.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQICAQECAQEBAgICAgICAgICAQICAgICAgICAgL/2wBDAQEBAQEBAQEBAQECAQEBAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgL/wAARCAOBAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHwAAAAYDAQEBAAAAAAAAAAAAAwQFBgcJAggKAQsA/8QAXRAAAgICAgIBBAEDAwEEAAAvAgMBBAUGERIHEwgAFCEiCRUjMRYyQSQKFzNCUTRhcRgZJTVSJjZDc3R1doGys7S1N1NicneRsbYagidEobfBw8QoOEWDhZPC0fH/xAAcAQACAwEBAQEAAAAAAAAAAAACAwEEBQYABwj/xABYEQACAQIFAQYEBAQEAwUDAhcBAhEDIQAEEjFBUQUTImFxgTKRofAUI7HBBkLR4RUzUvEkYnI0Q3OCsgc1krPCFhclU3SiRGOD0iZFVLTiNnWTo1VklNP/2gAMAwEAAhEDEQA/AIRxlQ25Aqd/EEsDr2Lq6vrSSDtJdMQYSCwErC6/WWwXLCg+FRHWBZ+Le7YKSlS4sTN43O5JgmI+uP0oWnw6ZXpHPEefXC8dJ0qRaRQqh78bVxlOgIQm+qwdWW3oplLgNdhCQQwWGsUoA44OfZIzCkyQxbwNJMyIB5HQ7bycQ5BErA8NhseluhAv035w67uOlziyFGu20MAt0Y1bYJmPs/YLsnfhrib/ANYbgZ2YIwUFajngYiIklKoIIAbzHrYbW8vKL4EPplVhhxe7W3AIne0+c84SKFC/YWD7ZrpOR9wM9mW7SbaE9T+wcpogV2E2WrYp5QYJkCZMSxkDElFK6Vcw0cxyJIFwCR06+RxIrMdJtA3HW0QbdQCDYjpg+FLB1hfV6vtPsDFuwz3BYyXSyiWVbIHbVMVpknt6EUwgWmoBhMFEQ1V+JgY/lG8e/l1O5GBd5kU7gCSJnedvPmOpnGdfW3YWswEYO8DmVvs0qEmFAOl77XuuZWyUkdzrLBN0lIMOARz1gIldSoWiagABvBgQLWA8unrvjyAKvw3X5/M385v0wTsYVSKblUGMacFYvZGbKYt1WnXWxqazXQvspEwyJjlcO9bGzHB8T9L3PeMplY242uN5+cbWxLMDADeI9YO3E7Ac7T54b+3JbStC0ArKG08ISug6vTtQa1N6vKnkp9hoAU1Vl2OZYr+3IhECQtQKwCi+kTcTedrfO3NxiZIMkgyOIPoP29PPCBSr2LLhu2nSh0XHWWZGFRkF5B5TVFVFC2dYu2W21wJgqexygIXMdYgmEKxKBvARAEwRvvBmI2na8+XvHBbTBJn7++mHPWRlBxV2lcMcau6kMe4zuKOzZULJYoV2CYQxYdFhxMZKwmqcSB9i4mAMKyhRJ3iI45EcR7zbphgBJ9LHf3g8ze0CME20F1nPOvWdeEaqWBia6DezINQi2SX15JMGl7VEaTInOEZEikpDt3HUAAGbxapJmw9ZtbjSBvfEGQxI6WtIjrtv7kTgmrI1zfNxNGxj5rKAbFgqlg1o9DYDquW/rYdAwQqEDloiwx9f9v8AHiCwtBBO2oXJHTcdZ9MeJKksSekxH3tg9RNMFEIAI++D3V60txPdbZtX5ZWbbdEhJjQbYHiFw5qmHIx6l+sRbWbR8FpgwRA4HneceS4Hhkb/ANZO1/nufPCY8Kbsfn7F31tcua1ZlKvNKaw03wDrFSzZZ7vVbsXK/rIxEhKQCK65PkReGPgVVOrcEgm4tMWtHnbnfAGmoDlWkmxHQHj7GBoJF4YXOMvVkrkrFnJJOzZkw9SUWFtTWk/umS19rtB9I6WBmeCntIEnw2WVgWsT59B+n6YIeIHUTDHng+UDfyJgj2wpVzs4/wDp8HVr2sdUptCsrKh77CwuBXxQrxo+4BXYXXaxrBgGk6BlYwsT7SBAIcg6WYySDYxJub8mBcAb49LAgbruJjqNuZ8vlhWq0lCVlLKy3VnnXWpjQYm6B1RhKyNoN/VXrA1goOeyBKSkpk4mFdQuwY32I89p9ZmMegxIJnqf3/by+eDaqdhVrIWrt5ce9VZJ45cY6kuqhcNQY+ybEOSibbobHuLgxXIpEWSMEWpGVPBdebsb7GPOOPfEibkmQOBbj1n1n6xgYqlAHU0MplarV2psvdZeN6i4oSmsjm9KoBCCrt7t98h7DiWf3ZniPJJLeGAZ4iOfoenFuMQ8wg3jzmfMH0/fjAC24e1kbVQS/evSYUhXyAG0Isp4RS/dH6VoBEkPVTClX6r5/wAAsgsgJAEt0Pz89+vrAwbCCADaLiep23j23wS+yZcO16LXs9dq8dQqiljXSVaqxt4bllSSglkUs/eViVhhxEclPrh6rTADMCy2mbT0gdfT9b4gEwQCCbwRv88D1zey8dp9VGSlNJWPSSlBUr1VQ9a7T7Vp5zxLWDEhJ9F+2mSlfmC7MUpoGr+aYBufQR0/fzwpld2BXxgeR+V/kPob4/LoodkUBFTHsSmzbtWGJtgyvYCz9uXUMWS2PvPkx/cpIWqMRgTgzKYFywWFBMwBa+0SD5dL+eD2hYHiEG/HAEfrtg8zAupOuESympaRFiWNIuOaq2VrELrLiZUsCWgUtk44kO5/uRzIWJpliJmAZgb7Wsb3/fAKHuCQFBm5FvO8Wv8APCv9mkJr1HGMpOv70TcayVJNdStJroQMSPuH2EQ/2+x94nmO0B9GlyBGx6X9+ROxvvj0RJix+HBzJ1bkDjLuLtWvQiupDaLG26Lk0He433femwUCSyFhC0YWf/lj8RwLfAPCRpJkC4MfuZ25wGlzLKsqt5MRExx6eeEBaAKtT/qTHsyK6wkCJSkUA2r7DIF1Et6PuesiM55mY+5TIyU8zKwNcw6qnuPsW2O8HDkOkDvN73N7/K/GGvsGMbaqg6rQun940bVYASzipMqFgm9aUT6esdltE+vQmnH7sM5+g0sCCRMAyZ+IenPl8+MORwoJgAvA44+G3G/EYzxUguvkco2y6LyRmp6rFddm1DEipy3OUr1m9bGsKRlgLIgVAScRE/SyCGRSLEzckb7x6dAd5x4sss7HUD0Oxt5ffmMLZha+3GFleQoG9qFZrWzmWJXPVLDJ9UolNl0mCjIAEF1+/tPg/pqgg2WZ34Fzt5Rz64WpUHVM2teL8X98ebLhAyuOx6CTkalrDDVvV3wBE1Nm4pkwyhdtUzCyqVNESewSSRwSyBYcxJLXaiwQ2RwQyzbeRN7Wva8XnAOgrqrk+Om0gxMG4HHmeDgrh6tijVjG5NwZardg1BWegYQVUQWPVlNRlJU4sKB/VQI/vmrrMgAjKnraKmsAqsA8SI28X+5i8Thy0tKFX8bMB1Av0+s8CemHO/G1MfXaoK9W1RpKKsuGuhkG14TDVoFnsmus7YwUgAwYwDOILjj6XTqs57xm3M23t1+499icIhUIurqTtteAT1wnYak47TZL1zNRLIgLCBRWNpg2H+9AgCuSsSMuhfJskQ7CBr/UyA/ufpuN9trRztbCVEaywhtlt9+ZM7bYU7taqph0rRRXyV1dGqr7eqxtRkPh0yFgFOI4pCJ2IYRGMpiSaT+36y2IQBN1G2/pFvl5eWA23EyfP5W9b9MD00VMiTWHaW61Z99a9XlDH4+Ge2xFe03Jcmq85CK4rn+91k7HHKyOF/S6upVUAFSsG9ieoHrvt1GCg6j4ZLc8W2+wcfmlS+4ULa1G0EquAx7FqeqIrQ0jmCiYIFxEzwR9oWdeTKQGeTSAxBklWMHkWtvb/ecMDMSwIlVt6Hy+zGCKV2aM3hHIU0C51VSspaiw8aZWWMrPnKLgiVkAJ3WAh0K9QHKjP0sGYkwQHFMsIMrvMCSVi4gTtv64IHQGgwTyZ+U8nywdu1vtrjZkslAzXXHVFj7QEuS7rFoRqV5Kqsk8R1Ihg1gn1ALRAyJCrqNKhg07zPmDJ43jzJJIwDLpadZXawiJn/cYSLmGsrviSAEYXwfVdtw2ASmWLI2405H+p9wL2OY4QWsbQj1KR7jAqrpI2gQbCJ49OlvpjzQpkfF5NBvefeZmPrgnTxra9d1bPLpAFo33TAsah9EbsGFEmDFpvFpybc2FiRd1Si+MAEj0JbSVdlZWMrAMbgQTtFv7HEAgBpEjebnc9byL4VSxoyBVSyiVUq9Gsbq6X48IZyhiriffXsuF6JkogYFQyqOFRJSXA1w7QQ4JJMjeN7WEfXc4YBpJhvMR0/2wmjj4YDmusPSeMBLnIM/YDHPsiAlKGPkyX92iBURFPDfWyYL8D9SRdRE6v0HnHO8cjHlRdMsZ39725i+E/JUabKpzZXeQy2wXF6FJ+5i0mJkG07wHAjBtGQ9XMlMKkYmBL8SHYMpVAwFvYnkeW8m2JXSR4vCDyAOnEcH+uCdx1eLdZ9SopVJzJO1aY5CYe/1p9Z2WAPNp0pCGL7MKDV62DBREwPijQQHMiCBJIESIA25taZmcA1XSyU6a6gTDSALdYsTA84uJGCkDVFVFIPTRoMB8PGul1QjrWf1JheweiVDbVJwZCXs9JDDGwPH0Tamcu6ksCNxO0wLC9un74YqLIAH5QkzMG3yt/TY4VSwo2fd6DMRA0WlxZam+RwmudRV1kksSa1sWl9h7C3ngIL2r/aS0sNS+pgibg/rt/eyzT1i7SB/a8jywWtY+fs5VUU+yguIEqFpgOq40mrUyZbYGRkQhkR+sdGQCVkYsiZ+va9RJKwy7sYILQTEbkekx6Y8JCjxEkeG3A63HH74PnQb9p/4cFKl2m0X+g5h5UxZNA5pUhYUplLggHjAw0Yn89gX2AMbeIRYQCJub7j6GY2wSgDVDeK+xiSOoBn04xnCASHsuWrdYSkLZVYpuxqGfa1pBMvabkzkQkRWximSEcJ/cY7gEeUBTAUSZAEzzuBcAz9duTiIexLE8X53N53+mE+rQqZRONkU1U9gvtvkZhC6oCxMglbAEVNsTkEWPe+FkuzIEyIGO0/TGqFNV5PHrz1ixsLRtgQQ2kGxG8n5D5jz64c2BXQoO+9qLmWJCitjDU47A+wYe1n3Mu/6FjlWQKf7KzbLCYZlLBCBfXZW8czawHPpInzOww0aJOloIFyQTO3IgdcOPJn66PEywG5A4bWB9izjFTHdxudLPVBBbFTewKjk2DEh7eCXzBYgQBBvcQSNoBE7Tuf6HC2BJsbNt09jx+pwgIlpHbOsxhnjMapt+3jmdRpCiDhgOrW0sc0YrWrJdUG