Название | The Two Marys |
---|---|
Автор произведения | Oliphant Margaret |
Жанр | Зарубежная классика |
Серия | |
Издательство | Зарубежная классика |
Год выпуска | 0 |
isbn | http://www.gutenberg.org/ebooks/52615 |
“Governessing ain’t paradise,” said Spicer, “but it’s better perhaps than other things. Marrying a man as is in poor health, and at a troublesome time o’ life – and nothing to leave to them as comes after him; that ain’t much, Mr Peveril. A woman’s best married, I allow; but marriage has consekenses, and when there’s no money – ”
I did not hear what my father said in reply, and indeed I did not care to hear. I was half annoyed, half amused, by Spicer’s queer little barking voice.
“Forty-five, sir? no, it ain’t old – but it ain’t young neither. I’ve known many a man carried off at forty-five. Them things have all got to be considered; though for that matter twenty-five would make little difference. The thing is, here’s a young woman as has a trade she can make her living by. A man comes in, marries her right off: they have a child or two in natural course, and then he goes and dies. Nothing more natural or more common. But then you see, Mr Peveril, sir, here’s the question: what’s to become of her? And that’s the question I’ve got to consider. I’ve a family myself, and I can’t put myself in the way of having to support another man’s family; and a woman can’t go out and be a governess, it stands to reason, with two or three young uns on her hands.”
My father said something here in a very earnest, low, grave voice, which really attracted my curiosity for the first time. Whatever he was saying, he was very serious about it, and his tone, though I could not hear what he said, woke me up. Perhaps he warned Spicer to talk low; but at all events I heard nothing more for some time, except the grumbling and barking of the grocer’s voice, in a much subdued tone. They seemed to argue, and Spicer seemed to yield. At last he got up to go away, and then I heard him deliver his final judgment on the matter, whatever it was, standing close to the folding doors.
“You speaks fair, sir. I don’t say but what you speaks fair. Granting life and health, it’s a fine thing for her, and a honour for us. And taking the other side of the question, as I’m bound to take it, I wouldn’t say but the insurance makes a difference. A woman with a thousand pounds and a babby is no worse off than if she hadn’t neither – and Missis is better nor Miss in the way of setting up a school or such like. I may say, Mr Peveril, as the insurance makes a great difference. A thousand pound ain’t much for a dependence; and if there was a lot of little uns – but to be sure, in them matters you must go on providence to a certain extent. I’ll think it over, sir – and I don’t see as I’ve any call to make objections, if her and you’s made up your minds.” Then there was a step towards the door, and then Spicer came to a stand-still once more. “First thing,” he said, “Mr Peveril, is the insurance. You won’t put it off, sir? I’ve known them as meant it every day o’ their lives, and never did it when all was done; and died and left their families without e’er a – ”
“It shall be done at once,” said my father peremptorily, and almost angrily; and then there was a begging of pardon, and a scraping and shuffling, and Spicer went away. I saw him go out, putting his hat on as he shut the door. I never liked Spicer – of course he was one of the parishioners, and papa could not refuse his advice to him or to any one; but I made a face at him as he went away. I felt quite sure he was the sort of man one sometimes reads of in the newspapers, who put sand in the sugar, and sell bad tea to the poor people, and have light weights. This was in my mind along with a vague, faint curiosity as to what he had been talking about, when to my surprise papa came into the parlour. He came in quickly, with a flush on his face, and the most uneasy, uncomfortable look I ever saw a man have. Was he ashamed of something? – ashamed! he – papa!
“I suppose you have heard all that Spicer has been saying, Mary,” he said to me, quite abruptly. He gave me one strange look, and then turned away, and gazed at the Beautiful gate of the Temple which hung over the mantelpiece as if he had never seen it before.
“Yes,” I said; and then it suddenly flashed upon me that Spicer’s talk had not been exactly of a kind to be overheard by a girl, and that this was why poor papa looked so embarrassed and uncomfortable. He felt that it was not proper for me. “I heard a little of it,” I said instantly, “but I never listen, you know, papa, and I don’t know in the least what he was talking about.”
Poor papa! how delicate he was; how shocked I should have heard anything I ought not to know – though it was not so dreadful after all, for of course everybody knows that when people are married they have babies. But he did not like to look me in the face; he kept his back to me, and gazed at the twisted pillars.
“Mary,” he said, “I have a little explanation to make to you.”
“An explanation?” I looked at him over my blue print, wondering what it could be; but it did not seem worth while to stop working, and I threaded my needle and made a knot on my thread while I waited for what he was going to say. Then suddenly my heart began to beat a little fast, and the thought crossed my mind that perhaps my dreams were about to become true, and that he knew all about it as well as I, and was just going to tell me I was Lady Mary, and he Earl of – . I had never been able to choose a satisfactory title, and I could not invent one on the spur of the moment; but instinctively I gave a glance from the window to see whether the beautiful carriage was in sight, coming to take us to our splendid home.
“Perhaps I ought to have taken you into my confidence before,” he said, “for you have been brought up a lonely girl, and ought to feel for people who are lonely. I have been very lonely myself, very desolate, ever since your poor mother died.”
Here my heart gave a slight stir, and I felt angry, without knowing exactly why. Lonely? Why, he had always had me!
“When you are older,” he went on nervously, “you will feel what a dreadful thing the want of companionship is. You have been a good child, Mary, and done all you could for me. I should not have been able to live without you; but when a man has been used to a companion of – of his own standing, it is a great change to him to fall back upon a child.”
I grew angrier and angrier; I could scarcely tell why. A feeling of disappointment, of heart-sinking, of fury, came over me. I had never made much fuss about adoring my father, and so forth; but to find out all at once that he had never been satisfied – never happy —
“Do you mean me?” I said, quite hoarsely, feeling as if he had wronged me, deceived me, done everything that was cruel – but with no clear notion of what was coming even now.
“Whom else could I mean?” he said, quite gently. “You are a dear, good child, but you are only a child.”
Oh, how my heart swelled, till I thought it would burst! but I could not say anything. I began to tap my foot on the floor in my anger and mortification, but still I was so stupid I thought of nothing more.
“Don’t look as if you thought I blamed you, Mary,” said my father; “on the contrary, you have been a dear little housekeeper. But – do you remember, dear,” he went on, with his voice shaking a little, “that I told you once of a young lady who lived with the Spicers?”
It began to dawn upon me now. I turned round upon him, and stared at him. Oh, how pleased I was to see his eyes shrink, and the embarrassed look upon his face! I would not give him any quarter; I felt my own face growing crimson with shame, but I kept looking at him, compelling him to keep opposite to me, preventing him from hiding that blush. Oh, good heavens – an old man – a man of forty-five – a clergyman – my father! and there he sat, blushing like some ridiculous boy.
He faltered, but he kept on, not looking at me, “I see you remember,” he said, with his voice shaking like a flame in a draught of air. “She has no prospect but to go out as a governess, and I cannot see her do that. I have asked her to – to – share – our home. I have asked her to – to be your – best friend; that is, I mean, I have asked her to marry me, Mary. There! You must have seen