Название | The de Bercy Affair |
---|---|
Автор произведения | Tracy Louis |
Жанр | Зарубежная классика |
Серия | |
Издательство | Зарубежная классика |
Год выпуска | 0 |
isbn |
Both men smiled constrainedly. There was a barrier between them, and Furneaux, apparently, was not inclined to remove it; as for Winter, he could not conquer the impression that, thus far, their conversation was of a nature that might be looked for between a police official and a reluctant witness – assuredly not between colleagues who were also on the best of terms as comrades. Furneaux was obviously on guard, controlling his face, his words, his very gestures. That so outspoken a man should deem it necessary to adopt such a rôle with his close friend was annoying, but long years of forced self-repression had taught Winter the wisdom of throttling back utterances which might be regretted afterwards. Indeed, he tried valiantly to repair the fast-widening breach.
"Have a cigar," he said, proffering a well-filled case. "Suppose we just sit down and go through the affair from A to Z. Much of our alphabet is missing, but we may be able to guess a few additional letters."
Furneaux smiled again. This time there was the faintest ripple of amusement in his eyes.
"Now, you know how you hate to see me maltreat a good Havana," he protested.
"This time I forgive you before the offense – anything to jolt you into your usual rut. Why, man alive, here have I been hunting you all day, yet no sooner are you engaged on the very job for which I wanted you, than I find myself cross-examining you as though – as though you had committed some flagrant error."
The Chief Inspector did not often flounder in his speech as he had done twice that night. He was about to say "as though I suspected you of killing Rose de Bercy yourself"; but his brain generally worked in front of his voice, and he realized that the hypothesis would have sounded absurd, almost insane.
Furneaux took the cigar. He did not light it, but deliberately crushed the wrapper between thumb and forefinger, and then smelled it with the air of one who dallies with a full-scented rose, passing it to and fro under his nostrils. Winter, meantime, was darting several small rings of smoke through one wide and slowly dissipating circle, both being now seated, Winter's bulk, genially aggressive, well thrust forward – but Furneaux, small, compact, a bundle of nerves under rigid control, was sunk back into the depths of a large and deep-seated chair, and seemed to shirk the new task imposed on his powers of endurance. Winter was so conscious of this singularly unexpected behavior on his friend's part that his conscience smote him.
"I say, old man," he said, "you look thoroughly done up. I hardly realized that you had been hard at work all day. Have you eaten anything?"
"Had all I wanted," said Furneaux, thawing a little under this solicitude.
"Perhaps you didn't want enough. Come, own up. Have you dined?"
"No – I was not hungry."
"Where did you lunch?"
"I ate a good breakfast."
Winter sprang to his feet again.
"By Jove!" he cried, "this affair seems to have taken hold of you – I meant to send for the hall-porter and the French maid – Pauline is her name, I think; she ought to be able to throw some light on her mistress's earlier life – but we can leave all that till to-morrow. Come to my club. A cutlet and a glass of wine will make a new man of you."
Furneaux rose at once. Anyone might have believed that he was glad to postpone the proposed examination of the servants.
"That will be splendid," he said with an air of relief that compared markedly with his reticent mood of the past few minutes. "The mere mention of food has given me an appetite. I suppose I am fagged out, or as near it as I have ever been. Moreover, I can tell you everything that any person in these Mansions knows of what took place here between six and eight o'clock last night – a good deal more, by the way, than Clarke has found out, though he scored a point over that stone. Where is it? – in the office, you said. I should like to see it – in the morning."
"You will see more than that. Clarke has arranged to meet the taxicab driver at ten o'clock. He meant to confront him with Rupert Osborne, but we must manage things differently. Of course the man's testimony may be important. Alibi or no alibi, it will be awkward for Osborne if a credible witness swears that he was in this locality for nearly a quarter of an hour about the very time that this poor young lady was killed."
Furneaux, holding the broken cigar under his nose, offered no comment, but, as they entered the hall, he said, glancing at its quaint decoration:
"If opportunity makes the thief, so, I imagine, does it sometimes inspire the murderer. Given the clear moment, the wish, the fury, can't you picture the effect these bizarre surroundings would exercise on a mind already strung to the madness of crime? For every willful slayer of a fellow human being is mad – mad… Ah, there was the genius of a maniac in the choice of that flint ax to rend Mirabel Armaud's smooth skin – yet she had the right to live – perhaps – "
He stopped; and Winter anew felt that this musing Furneaux of to-day was a different personality from the Furneaux of his intimate knowledge.
And how compellingly strange it was that he should choose to describe Rose de Bercy by the name which she had ceased to bear during many years! Winter dispelled the scent of the joss-sticks by a mighty puff of honest tobacco smoke.
"Oh, come along," he growled, "let us eat – we are both in need of it. The flat is untenanted, of course. Very well, lock the door," he added, addressing the policeman. "Leave the key with the hall-porter, and tell him not to admit anybody, on any pretext whatsoever, until Mr. Furneaux and I come here in the morning."
CHAPTER III
A CHANGE OF ADDRESS
On the morning after the inquest on Rose de Bercy, the most miserable young man in London, in his own estimation, was Mr. Rupert Glendinning Osborne. Though utterly downcast and disconsolate, he was in excellent health, and might have eaten well of the good things on his breakfast table had he not thoughtlessly opened a newspaper while stirring his coffee.
Under other circumstances, he might have laughed at the atrocious photograph which depicted "Mr. Rupert Osborne arriving at the coroner's court." The camera had foreshortened an arm, deprived him of his right leg below the knee, discredited his tailor, and given him the hang-dog aspect of a convicted pickpocket, for he had been "snapped" at the moment of descent from his automobile, when a strong wind was blowing, and he had been annoyed by the presence of a gaping crowd.
The camera had lied, of course. In reality, he was a good-looking man of thirty, not tall or muscular, but of well-knit figure, elegant though by no means effeminate. For a millionaire, and a young one, he was by way of being a phenomenon. He cared little for society; drove his own horses, but was hardly ever seen in the Park; rode boldly to hounds, yet refused to patronize a racing stable. He seldom visited a theater, though he wrote well-informed articles on the modern French stage for the New Review; he preferred a pleasant dinner with a couple of friends to a banquet with hundreds of acquaintances; in a word, he conducted himself as a staid citizen whether in New York, or London, or Paris. Never had a breath of scandal or notoriety attached itself to his name until he was dragged into lurid prominence by the stupefying event of that fatal Tuesday evening.
Those who knew him best had expressed sheer incredulity when they first heard of his contemplated marriage with the French actress. But a man's friends, as a rule, are the worst judges of his probable choice of a partner for life: and Rupert Osborne was drawn to Rose de Bercy because she possessed in superabundance those lively qualities and volatile charms in which he was himself deficient.
There could be no manner of doubt, however, that some part of his quivering nervous system had been seared by statements made about her during the inquest. It was not soothing for a distraught lover to learn that Mademoiselle de Bercy's reminiscences of her youth were singularly inaccurate. She could not well have been born in a patrician château on the Loire, and yet be the daughter of a Jersey potato-grower. Her father, Jean Armaud, was stated to be still living on a small farm near St. Heliers,