Название | A Duel |
---|---|
Автор произведения | Marsh Richard |
Жанр | Зарубежная классика |
Серия | |
Издательство | Зарубежная классика |
Год выпуска | 0 |
isbn |
The only question she had to decide was whether she would be a match for the Scotchwoman. It would be worse than vain to challenge conclusions if she was likely to be proved the weaker. Brief consideration, however, persuaded her that there was but little fear of that. Her ankle was against her, and the fact that she had been inactive for a fortnight. But, on the other hand, though tough and brawny, Nannie might be old enough to be her grandmother. Even though handicapped by her ankle, Isabel did not doubt that she excelled her both in sheer strength and in agility, while as to knowledge of how to make the best of her powers she was convinced that, as compared with her, the other was nowhere.
She resolved to bring the question as to who was to be mistress to an issue then and there-if necessary, in the presence of the man in the bed. Instead of answering Nannie she put a question to him.
"Who is this objectionable old woman?"
"My housekeeper."
"Then, perhaps, you'll tell your housekeeper that, where I'm concerned, if she can't keep a civil tongue in her head and mend her manners, she won't be your housekeeper long-or mine either."
"Hadn't you better tell her so yourself?"
"Does that mean you're afraid to?"
"Never interfered in the housekeeping since the day I was born, nor with Nannie either. She's always run this house as if it were her own."
"Then the sooner she understands that she's not going to do so any longer the better it will be. If you won't make that plain to her, then I will. Now, my woman, remember that I'm your mistress, and that I'll stand impertinence from no one-least of all from a servant of mine. Leave this room at once; I'll talk to you when we're alone."
Nannie seemed to be surprised almost into speechlessness by the other's attitude and manner of addressing her. It was a second or two before she could find words with which to illustrate her feelings.
"Of all the brazen impudence! That a nameless besom, picked up from the roadside in the middle of the night, should have the face to speak to me like that! And you to call yourself Mr. Cuthbert's wife! Why, you're nothing but a shameless trollop! And though the doctor said that Mr. Cuthbert was to be kept as quiet as possible, if needs be I'll take you out of this room in my two arms, as you well know I did before. So out you come before I make you!"
"Go it, Nannie!"
The mocking encouragement from the man in the bed was to Isabel as the final straw. She did not allow him to range himself, before her face, on the woman's side. From words she proceeded to measures. Traversing the room with a rapidity which wholly ignored the twinges which proceeded from her injured ankle, she planted herself immediately in front of Nannie.
"Are you going to leave this room, or am I to put you out of it?"
"Me to leave Mr. Cuthbert's room, and ordered out of it by you! It'll be you that'll be put out of it, and that pretty quick, you-"
Isabel did not wait for her to finish; she anticipated the volley of compliments which had no doubt been intended to follow by straightening her left arm in the most approved fashion, and striking the other full on the nose with a vigour and unexpectedness which caused the old woman to lose her balance and go toppling over on to the floor. Before she had a chance to recover, Isabel had the door wide open, and began bundling the still prostrate Nannie unceremoniously through it. She was conscious that words were proceeding from the man in the bed, but what they were she neither knew nor cared. It was not her intention, if she could help it, to continue the proceedings in his room. Having got the other out of the room somehow, she shut the door behind her, determined to let him know as little of what was to follow as circumstances would permit, at any rate till all was over.
Then she waited for Nannie to rise, which she did with an agility which did credit to her years. As the other had possibly foreseen, the old woman was beside herself with rage. She rushed blindly at her opponent, who was at once cooler and more experienced in little discussions of the kind. Although hampered by her ankle she had no difficulty in evading the other's mad onrush, at least sufficiently long to enable her to receive her with a hail of blows directed impartially at her face and body. The proceedings had only lasted a few seconds, and were waxing momentarily warmer, when they were interrupted by some one who ascended the stairs. It was Dr. Twelves. As was only natural, being very far from edified by the spectacle by which he was confronted, he raised his voice to remonstrate.
"What does this mean? Have you two women gone mad, that you behave like drunken fishwives? Nannie! – Mrs. Grahame! – shame on you!"
Nannie, who had been severely pommelled, and had so far got much the worst of it, abstained, for the moment, from her attempts to return some of the marks of esteem with which she had been presented, and proceeded to vouchsafe some sort of explanation. As, however, she talked at the top of her voice, which failed her badly, and had to stop at uncomfortably short intervals to gasp, it was rather difficult to make out what she said, and when that was done it was not easy to join her observations with each other and supply them with a meaning.
"Put me out of Mr. Cuthbert's room! – ordered me out! – hit me in the face, that had never been laid hands on by any but my mother! – knocked me about as if I were an old rag-bag! – a bold-faced besom that's nothing in the world but the clothes she stands in! – and less character than that! – before I've done with her I'll strip her to her impudent skin!"
Nannie proceeded to do it. The attempt could scarcely have been called successful, because no sooner had she brought herself within the reach of the other's dangerous left arm than she received a smashing blow in the face which sent her staggering backwards. The course of the combat had brought her near the head of the stairs, uncomfortably near, as the event immediately showed. Before she was able to recover herself, reaching the topmost stair, she went crashing down it on to the doctor who stood remonstrating below. Luckily for him he was on the bottom step but one, so that he had time to move somewhat aside before she was in his immediate neighbourhood. As it was she sent him cannoning with uncomfortable violence against the wall, while she herself came toppling on to the landing with a bang which shook the house.
Silence followed-a speaking silence. Above was Isabel, a really striking figure, as, with flushed cheeks, flaming eyes, clenched fists, straightened arms, she stared down on her victim in the depths below. The doctor, more startled than hurt, seemed to be in two minds what to do or say. With one eye, as it were, he looked at Isabel up above, and with the other at Nannie down below. At last he spoke, addressing himself to the triumphant figure up above.
"For all you know you may have killed her."
"It will serve her right if I have!" came the defiant response.
That she was not killed was soon made plain by Nannie herself.
"She's broken my leg! – and I'll be bound half the bones in my body! – the she-devil! Oh, doctor, what'll I do?"
There came the voice from above.
"You'll stop that noise! and if you're wise you'll cut out your tongue! Because the next time you say a rude thing to me, or of me, as sure as you're lying there, I'll have you dragged into the road, and there you shall be left; you shall never set foot inside this house again-I promise you that!"
The doctor had been leaning over her, as if to ascertain the nature of her injuries.
"I believe you have broken her leg."
"To be sure she has! Oh, doctor, doctor, I told you we'd rue the day you brought her into the