Название | The Ladies Lindores. Volume 3 of 3 |
---|---|
Автор произведения | Oliphant Margaret |
Жанр | Зарубежная классика |
Серия | |
Издательство | Зарубежная классика |
Год выпуска | 0 |
isbn | http://www.gutenberg.org/ebooks/47593 |
"I will let you say whatever you please – so long as you understand what I am saying. I have told you everything. Do I look like a man in a panic?" said John.
"Panic has many meanings. I make no doubt you are a brave man, and ready to face fire and sword if there was any need. But this is different. If you please, we'll not fail to understand each other for want of plain speaking. Mr Erskine, I make no doubt that's all as true as gospel; but there's more to come. That's just a part of the story, not the whole."
"I don't mean to be offended by anything you say," said John, cheerfully. "I feel that it means kindness. There is nothing more to come. It is not a part, but the whole. It is the truth, and everything I know."
Mr Monypenny did not look up; he was drumming his foot softly against the table, and hanging his head with a despondent air as he listened. He did not stop the one nor raise the other, but went on working his under lip, which projected slightly. There is no such tacit evidence of dissatisfaction or unbelief. Some little sign invariably breaks the stillness of attention when the teller of a tale comes to its end, if his story has been believed. There is, if no words, some stir, however slight – movement of one kind or another, if only the change of an attitude. But Mr Monypenny did not pay this usual tribute when John's voice stopped. It was a stronger protest than if he had said, "I don't believe you," in ordinary words.
"I understand," said John, after a pause of a full minute, which seemed to him an hour. He laughed with something between despair and defiance. "Your mode of communication is very unmistakable, Mr Monypenny. It is Scotch, I suppose. One has always heard of Scotch caution and cannyness." If he had not been very bitter and sore at heart he would not have snatched at this aimless weapon of offence.
"Mr Erskine," said the agent, "a sneer is always easy. Gibes break no bones, but neither have they any healing in them. You may say what you like to me, but an argument like that will do you terrible little good with them that will have to judge at the end. I am giving no opinion myself. On my own account I will speak frankly. I would rather not have heard this story – unless I was to hear – "
"What?" cried John, in the heat of personal offence.
"More," said Mr Monypenny, regretfully – "more; just another dozen words would have been enough; but if there is no more to say – "
"I am not a man to make protestations of truth. There is no more to say, Mr Monypenny."
"Well-a-well," said the agent gloomily, shaking his head; "we must take just what is given – we must try to make the best of it. And you think there's nothing can be proved against you?" he said, with a slight emphasis. It required all John's self-command to keep his temper. He had to remind himself forcibly of the true and steady and long-tried kindness with which this doubter had stood by him, and cared for his interests all his life – a wise steward, a just guardian. These thoughts kept unseemly expressions from his lips, but he was not the less sore at heart. Even after the first blow of the criminal examination and his detention in prison, it had all seemed to him so simple. What could be necessary but to tell his story with sufficient distinctness (in which he thought he had failed before the sheriff)? Surely truth and falsehood were distinguishable at a glance, especially by those who are accustomed to discriminate between them. But the blank of unbelief and disappointment with which Mr Monypenny heard his story chilled him to the heart. If he did not believe him, who would? He was angry, but anger is but a temporary sentiment when the mind is fairly at bay and finds itself hemmed in by difficulties and danger. He began to realise his position, the place in which he was, the circumstances surrounding him, as he had not yet done. The sheriff himself had been very civil, and deeply concerned to be the means of inflicting such an affront upon a county family; and he had added encouragingly that, on his return to Dunearn, in less than a week, when all the witnesses were got together, there was little doubt that a different light might be thrown on the affair; but Mr Monypenny's question was not so consolatory. "You think there's nothing can be proved against you?" John had been gazing at his agent across the table while all these painful reflections went through his mind.
"I must be careful what I say. I am not speaking as a lawyer," he said, with an uncomfortable smile. "What I meant was, that nothing could be proved which was untrue."
The agent shook his head. "When it's circumstantial evidence, you can never build upon that," he said. "No man saw it, you may say; but if all the facts point that way, it goes far with a jury. There are some other things you will perhaps tell me. Had you any quarrel ever with poor Tinto? Was there ill blood between you? Can any man give evidence, for example, 'I heard the panel say that he would have it out with Pat Torrance'? or – "
"For heaven's sake, what is the panel? and what connection is there between poor Torrance and – "
"Sir," said Mr Monypenny, sternly, "this is no time for jests; the panel is a Scotch law term, meaning the defender; or what you call the defendant in England. It's a terrible loss to a young man to be unacquainted even with the phraseology of his own country."
"That is very true," John said, with a laugh; "but at least it is no fault of mine. Well, suppose I am the panel, as you say – that does not make me a vulgar brawler, does it, likely to display hostile intentions in that way? You may be sure no man can say of me that I threatened to have it out with Pat Torrance – "
"It was inadvertent – it was inadvertent," said Mr Monypenny, waving his hand, with a slight flush of confusion; "I daresay you never said Pat – but what has that to do with it? – you know my meaning. Is there any one that can be produced to say – "
"I have quarrelled with Torrance almost as often as I have met him," said John, with obstinate decision. "I thought him a bully and a cad. If I did not tell him so, it was out of regard for his wife, and he was at liberty to find out my sentiments from my looks if it pleased him. I have never made the least pretence of liking the man."
Mr Monypenny went on shaking his head. "All this is bad," he said, "bad! – but it does not make a quarrel in the eye of the law," he added, more cheerfully; and he went on putting a variety of questions, of which John grew very weary. Some of these questions seemed to have very little bearing upon the subject; some irritated him as betraying beyond all a persistent doubt of his own story. Altogether, the first dreary afternoon in confinement was not made much more endurable by this visit. The room in which John had been placed was like the parlour of a somewhat shabby lodging-house – not worse than he had inhabited many a time while travelling. But the idea that he could not step outside, but was bound to this enclosure, was first ludicrous, and then intolerable. The window was rather higher than usual, and there were bars across it. When it became dark, a paraffin-lamp, such as is now universal in the country – smelling horribly, as is, alas! too universal also – was brought in, giving abundance of light, but making everything more squalid than before. And as Mr Monypenny made his notes, John's heart sank, and his impatience rose. He got up and began to pace about like a wild beast in a cage, as he said to himself. The sensation was more extraordinary than can be imagined. Not to be able, whatever might happen, to leave this shabby room. Whosoever might call to you, whatsoever might appeal to you, to be fixed there, all your impulses checked, impotent, unable for the first time in your life to do what you had done every day of your life, to move out and in, to and fro as you pleased! John felt that if he had been a theatrical felon in a play, manacled and fettered, it would have been easier, more comprehensible. But to know that these four walls were his absolute boundaries, and that he could not go beyond them, was more astounding than any other sensation that had ever happened to him in his life. And when Mr Monypenny, with his careful brow, weighted with doubts and fears, unable to clear his countenance from the disapprobation that clouded it, got up to take his leave, and stood holding his client's hands, overwhelmed with sympathy, vexation, dissatisfaction, and pity, the impatience and bitter sense of the intolerable in John's mind could scarcely be restrained. "Whatever there may be more to say, whatever may come to your mind, you have but to send me a word, and I'll be at your call night or day," Mr Monypenny said.
"It is very unlikely that I should have anything more to say," said John; "but must I stay here?" It seemed incredible to him that he should be left even by his own "man of business." He had seen Beaufort go away with a sort of contemptuous certainty of speedy liberation; but Mr Monypenny had said