Название | Cradock Nowell: A Tale of the New Forest. Volume 1 of 3 |
---|---|
Автор произведения | Blackmore Richard Doddridge |
Жанр | Зарубежная классика |
Серия | |
Издательство | Зарубежная классика |
Год выпуска | 0 |
isbn |
But then there came a time of spoiling, a time of doing just what they liked, even after their eyes were opening to the light and shadow of right and wrong. If they smiled, or pouted, or even cried – though in that they were very moderate – in a fashion which descended to them from their darling mother, thereupon great right and law, and even toughest prejudice, fell flat as rolled dough before them. So they toddled about most gloriously, with a strong sense of owning the universe.
Next ensued a time of mighty retribution. Astræa, with her feelings hurt, came down for a slashing moment. Fond as he was, and far more weak than he ever had been before, Sir Cradock Nowell was not a fool. He saw it was time to check the license, ere mischief grew irretrievable. Something flagrant occurred one day; both the children were in for it; they knew as well as possible that they were jolly rogues together, and together in their childish counsel they resolved to stand it out. The rumour was that they had stolen into Mrs. Toasterʼs choicest cupboard, and hardly left enough to smell at in a two–pound pot of green–gage jam. Anyhow, there they stood, scarlet in face and bright of eye, back to back, with their broad white shoulders, their sturdy legs set wide apart, and their little heels stamping defiantly. Mrs. Toaster had not the heart to do anything but kiss them, with a number of “O fies”! and they accepted her kisses indignantly, and wiped their lips with their pinafores. They knew that they were in the wrong, but they had not tried to conceal it, and they meant to brazen it out. They looked such a fine pair of lords of the earth, and vindicated their felony with so grand an air; such high contempt of all justice, that Cookey and Hogstaff, empannelled as jury, said, “Drat the little darlings, let ’em have the other pot, mem”! But as their good star would have it, Mrs. OʼGaghan came after them. Upsetting the mere nisi prius verdict, she marched them off, one in either hand, to the great judge sitting in banco, Sir Cradock himself, in the library. With the sense of heavy wrong upon them, the little hearts began to fail, as they climbed with tugs instead of jumps, and no arithmetic of the steps, the narrow flight of stone stairs that led from regions culinary. But they would not shed a tear, not they, nor even say they were sorry, otherwise Biddy (who herself was crying) would have let them go with the tap of a battledore.
Poor little souls, they got their deserts with very scanty ceremony. When Biddy began to relate their crime, one glance at their fatherʼs face was enough; they hung behind, and dropped their eyes, and flushed all under their curling hair. Yet little did they guess the indignity impending. Hogstaff had followed all the way, and so had Mrs. Toaster, to plead for them. Sir Cradock sent them both away, and told Biddy to wait outside. Then he led his children to an inner room, and calmly explained his intentions. These were of such a nature that the young offenders gazed at each other in dumb amazement and horror, which very soon grew eloquent as the sentence was being executed. But the brave little fellows cried more, even then, at the indignity than the pain of it.
Then the stern father ordered them out of his sight for the day, and forbade every one to speak to them until the following morning; and away the twins went, hand in hand, down the cold cruel passage, their long flaxen hair all flowing together, and shaking to the sound of their contrite sobs and heart–pangs. At the corner, by the stewardʼs room, they turned with one accord, and looked back wistfully at their father. Sir Cradock had been saying to himself, as he rubbed his hands after the exercise – “A capital dayʼs work: what a deal of good it will do them; the self–willed little rascals”! but the look cast back upon him was so like their motherʼs when he had done anything to vex her, that away he rushed to his bedroom, and had to wash his face afterwards.
But, of course, he held to his stern resolve to see them no more that evening, otherwise the lesson would be utterly thrown away. Holding to it as he did, the effect surpassed all calculation. It was the turning–point in their lives.
“My boy, you know it hurts me a great deal more than you”, says the hypocritical usher, who rather enjoys the cane–swing. The boy knows it is hypocrisy, and is morally hurt more than physically. But wholly different is the result when the patient knows and feels the deep love of the agent, and cannot help believing that justice has flogged the judge. And hitherto their flesh had been intemerate and inviolable; the strictest orders had been issued that none should dare to slap them, and all were only too prone to coax and pet the beautiful angels. Little angels: treated so, they would soon have been little devils. As for the warning given last week, they thought it a bit of facetiousness: so now was the time, of all times, to strike temperately, but heavily.
That night they went to bed before dark, without having cared for tea or toast, and Biddyʼs soft heart ached by the pillow, as they lay in each otherʼs arms, hugged one another, having now none else in the world to love, and sobbed their little troubles off into moaning slumber.
On the following morning, without any concert or debate, and scarcely asking why, the little things went hand in hand, united more than ever by the recent visitation, as far as the door of their fatherʼs bedroom. There they slank behind a curtain; and when he came out, the rings above fluttered with fear and love and hope. Much as the fatherʼs heart was craving, he made believe to walk onward, till Craddy ran out, neck or nothing, and sprang into his arms.
After this great event, their lives flowed on very happily into boyhood, youth, and manhood. They heartily loved and respected their father; they could never be enough with John Rosedew; and although they quarrelled and fought sometimes, they languished and drooped immediately when parted from one another. As for Biddy OʼGaghan, now a high woman in the household, her only difficulty was that she never could tell of her two boys which to quote as the more astounding.
“If you plase, maʼam”, she always concluded, “thereʼll not be so much as the lean of a priest for anybody iver to choose atwane the bootiful two on them. No more than there was on the day when my blissed self – murder now! – any more, I manes, nor the differ a peg can find ’twane a murphy and a purratie. And a Murphy I must be, to tark, so free as I does, of the things as is above me. Says Patrick OʼGeoghegan to meself one day – glory be to his sowl, and a gintleman every bit of him, lave out where he had the small–pux – ʼBiddy’, he says, ’hould your pratie–trap, or Iʼll shove these here bellises down it’. And for my good it would have been, as I am thankful to acknowledge that same, though I didnʼt see it that day, thank the Lord. Ah musha, musha, a true gintleman he were, and lave me out his fellow, maʼam, if iver you comes acrass him”.
But, in spite of Biddyʼs assertion, there were many points of difference, outward and inward too, between Cradock and Clayton Nowell. By this time the “Violet” was obsolete, except with Sir Cradock, who rather liked it, and with young Crad, who had corrupted it into the endearing “Viley”. John Rosedew had done his utmost to extinguish the misnomer, being sensitive on the subject, from his horror of false concord, as attributed to himself. Although the twins were so much alike in stature, form, and feature that it required care to discern them after the sun was down, no clear–sighted person would miscall them when they both were present, and the light was good. Clayton Nowellʼs eyes were brown, Cradockʼs a dark grey; Cradockʼs hair was one shade darker, and grew more away from his forehead, and the expression of his gaze came from a longer distance. Clayton always seemed up for bantering; Cradock anxious to inquire, and to joke about it afterwards, if occasion offered. Then Cradockʼs head inclined, as he walked, a little towards the left shoulder; Claytonʼs hung, almost imperceptibly, somewhat to the right; and Cradockʼs hands were hard and dry, Claytonʼs soft as good French kid.
And, as regards the inward man, they differed far more widely. Every year their modes of thought, fancies, tastes, and habits, were diverging more decidedly. Clayton sought command and power, and