Название | Great Porter Square: A Mystery. Volume 3 |
---|---|
Автор произведения | Farjeon Benjamin Leopold |
Жанр | Зарубежная классика |
Серия | |
Издательство | Зарубежная классика |
Год выпуска | 0 |
isbn |
“That wicked young man, Frederick, is dead, and she is left alone, a rich widow. Money is very nice. I should like to have as much. I think it would almost console me for the loss of a husband – especially a husband much older than myself.”
Forgive me, my dear, for speaking in this way, but to say honestly to a man like Richard Manx what is in one’s mind would not be wise.
He smiled at my words.
“It may be,” he said, “that Madame Lydia thinks as you. But you would not have been so – what do you call it? indiscreet? – yes, that word will do – you would not have been so indiscreet as to say to a gentleman of the press as much as she said. It was too candid – there was no – a – necessity. Why proclaim it?”
“Why not proclaim it?” I asked, “It may assist justice.”
“Assist what?”
“Justice,” I replied. “What is that unfortunate lady’s first and most earnest desire? To discover the murderer of her husband, and to make him pay the penalty of his crime. It would be mine. I would even go to see the monster hanged.”
“It is the proper word. Monster – yes, he is, he must be. But you could never – no never! You are too soft – that is, tender. Who is the monster? If you it were who was wronged, I am he who would find him. But this Madame Lydia, she is to me nothing. What say you? Can you suspect? In this Great Porter Square can anyone suspect? Our amiable lady of No. 118 – Mrs. Preedy – even she cannot say. Ah, but it is dark – mysterious. Yet I have a thought – it is here.” He tapped his forehead. “Shall I speak it?”
“Yes.”
“Bah! Why? It is not to me an interest. But if you wish so much to hear! Ah! well – my thought is this. The son, the wicked young man, Frederick, he is, they say, dead. But if he be not dead? What then? The monster, he – in secret to kill the father he betrayed!”
I turned my face from him, for I felt that it had grown suddenly white. My heart beat violently. Swiftly to my mind rushed the thought of your deadly peril. There came to me, in one clear, convincing flash, what, under other circumstances, would have taken me hours to work out. Think for yourself – consider calmly the circumstantial force of all that has passed – and you will see, as I see, how easy it would be to construct a chain of evidence against you from which it is scarcely possible you could escape.
“You are agitated,” said Richard Manx. “You turn from me. Why?”
In an instant I recovered my self-possession. I turned my face to him, and it seemed to me as if I had forced colour into it.
“The thought is so horrible,” I said. “That a son should kill his father in cold blood! I cannot bear to contemplate it. What wickedness there is in the world!”
“It is so,” said Richard Manx, with a smile, as though we were conversing on a pleasant subject. “Then what shall a man do? Live well – eat well – drink well – sleep well. There is a reason. The world is wicked. I cannot alter it. You cannot alter it. A lesson comes. Enjoy. Must you go? Must you leave me? I kiss your hand. No? In my fancy, then. Till again, fair Becky, adieu.”
Our conversation was at an end, and I was thankful. I have been particular in my endeavour to show you the man, from his words and manner of speech. Good-night, my dearest. In my own mind I am satisfied that this day has not been wasted. It leads to days more important to you and to your ever devoted.
CHAPTER XXXII
IN WHICH BECKY NARRATES HOW FANNY BECAME ACQUAINTED WITH MRS. LYDIA HOLDFAST
MY DEAR LOVE, – Again I beg of you, in reply to your expressions of anxiety in the letter Fanny brought to me this morning, not to give yourself unnecessary anxiety about me. You are alarmed at the position in which I have placed myself; you are alarmed because Richard Manx is in the same house with me; you are alarmed because I have bought a revolver. I assure you there is no reason why you should be so distressed. The position in which I have placed myself is, I am more than ever convinced, the only one which will enable me to reach the heart of this mystery. Richard Manx is but one person against many. I, and Mrs. Preedy, and Fanny, and the neighbours, and the policeman, with whom I am on friendly terms, are surely more than a match for him. You are alarmed because I have in my possession a toy pistol. Is not a woman, in an emergency, to be trusted with a weapon? In such circumstances as ours, why should not a woman have as much courage as a man? Why should not a woman undertake a task such as I have undertaken, when her heart is engaged in it, when the honour and safety of the man she loves are engaged in it, when the whole happiness of her life and his is engaged in it? That would be like saying that women are fit for nothing in the world but to wait upon men’s actions and to follow them, whichever way they lead. It is not so. In such a crisis as this a woman can do, and do better, what it would be out of the power of a man to accomplish. I would willingly relinquish my task if I thought it could be accomplished without my aid. But it cannot be. You are powerless; there is no one but myself capable and willing to carry it out; and indeed, indeed, I am in no danger! My dear, you underrate our sex. Read this letter carefully, and then confess that your fears are groundless, and that I am doing what is right and best to be done.
Fanny heard nothing last night. There was no sound in the next house. For a reason. Richard Manx was not in his room, and did not make his appearance until this afternoon. Then I remembered that last week, on the same day, it was the same. There is one night in the week, then, in which he has business elsewhere. I shall take advantage of that discovery.
When Fanny returned with your letter this morning, I prepared for a masterstroke. Its success depended much upon chance, much upon Fanny’s shrewdness. I cut her hair short, and fitted the wig I bought yesterday on her head. It is a wig of fair hair, with long curls. She looks lovely in it. When night fell, I dressed her in her new clothes, which were not new, but second-hand; and, covered with the waterproof, there she was, ready for her task.
My desire was that she should manage to become acquainted with Mrs. Lydia Holdfast, and so ingratiate herself with that person as to be able to bring me reports of her movements and proceedings. Having impressed this upon her, I asked her whether she would undertake the task. Her answer was that she would go through fire and water to serve me; that she knew exactly what I wanted, and was going to do it. I was so satisfied with her readiness that it was with a feeling of great confidence I sent her on her mission. I waited for my opportunity, and no one saw her leave the house. Whether what I called my masterstroke will really turn out to be one will be proved in a very short time. Something has already been achieved. Fanny has become acquainted with Mrs. Lydia Holdfast.
She returned an hour ago, and is now abed in old Mrs. Bailey’s room. Exactly at ten o’clock I went into the Square, and found Fanny waiting for me. I whipped off her wig, and brought her home. The nights are dark, and there is little fear of detection; and even in that case I have an amusing story ready, which will easily account for what will look like a harmless freak.
When she left Great Porter Square, Fanny went at once to the house in which your father lived, and which his widow still inhabits. She waited outside for a long time until at length a lady came out whom, from my description of her, Fanny recognised to be Mrs. Lydia Holdfast. A carriage was at the door, and as Mrs. Holdfast stepped towards it, Fanny pulled her dress. Mrs. Holdfast snatched her dress away impatiently, without speaking, and walked to her carriage, Fanny following her.
“If you please, ma’am,” said Fanny.
“What do you want? What do you want?” cried Mrs. Holdfast.
“I want to speak to you,” said Fanny.
“Well, speak!” exclaimed Mrs. Holdfast. “Don’t you see I’m in a hurry?”
A coachman stood at the carriage door to wait upon his mistress.
“I want to speak to you alone, please,” said Fanny.
“You can’t,” cried Mrs. Holdfast. “Take this beggar-girl away.”
The coachman endeavoured to obey the order, but little Fanny was too quick for him. She slipped between his