Тринадцать шагов вниз. Рут Ренделл

Читать онлайн.
Название Тринадцать шагов вниз
Автор произведения Рут Ренделл
Жанр Триллеры
Серия Misterium
Издательство Триллеры
Год выпуска 2004
isbn 978-5-699-63758-4



Скачать книгу

name="notes">

      Примечания

      1

      Кушать подано (фр.).

/9j/4AAQSkZJRgABAQEBLAEsAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wAARCAOZAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHgAAAAYDAQEAAAAAAAAAAAAAAAQFBgcIAQMJAgr/xAB3EAABAwIEBAMEBgQIBgYSCBcBAgMEBREABhIhBwgTMSJBUQkUYXEVIzKBkaEKQrHBFiQzUmLR1PAYJUNyluEXNFeCkvEZJjU3RVNjZXN1dpWisrO0tdMnNjg5REdUZGZ0g6TC0igpKkZVVoWTo3eGlBo6hKXE/8QAHQEAAgMBAQEBAQAAAAAAAAAAAAIBAwQFBgcICf/EAFYRAAIBAgQCBgUGBw4EBQQCAwABAgMRBBIhMQVBBhMiUWFxBzKBkbEUI6HB0fAIFUJScpLSFzM0NVNUVXOTsrPT4fEkNmKCJSY3osIWQ3TDJ2Okg0X/2gAMAwEAAhEDEQA/AOXbEF5KIDV3NRjy+qI7ly4Nd9iNiPM4yaa+SNkI3ilzuxnZjjsyYtEShaXnPeVpcTcEtjUki59MbYXzS8jmtJpR5BzivBcd4jzCVKu3HC79gBpGwxm4c/mC3Hv5/X76C3lmEr/YAzKsWKSyLpT3JvtjJiZWxlKJdhY/8PUkN2gBBq+Uy2grKSgqsd7gG4Vjo1l81L2mXDu1eNuTJnzNkuLR6e1UXnorKKnFRIWn3Rbym1eQ0Ai/pe+PNYOrKU+rXJs9ZxPq3Fyas3roRvx9irhVWgaEusqVACtPT0bau2kk7EfHHU4U7xnrzOJxaKj1aXcODkuSifmOuqbZ6aA8yUNDcAlJvv6Yp407Rgl3hweN3LyY2KHVXU0qXF93bQmRPKWn03CwRJ3UbdxY98bKkVdO/L6jNqk4k050ynR8vSa0KfT2oynH1uOuhxSy+tSbm9z2vfbyvjkwrykkjpwoxUW0RVkGkwYGaNGl73tcBTqG0HbQb6iD8CL2x0MTNukZcP8AM1cy3s/pD3D9MlzIKS8pHQcismOlKbi1l3J+N8LjUlNWJ4dJ+q9rjSqyYqs7sNhK22hHZGgDfV4rnfaxxtw9+rMnFklWdgPLUmmrvHdUBVErCgoEA6fMemLLXMVDl5icp2RHlvFpnqAu3eQGtbgNhYFQO22Gp7K5OJXzjY3ctyjHdqKCkan21NrJF9O9z3+WLZK9hacrOxNFAbabp0ApUFLNA6oLiyVEqcAJCf1UbdvXHIk25NP846ELK9+4ReIwK8txNJ0hDKCCb9wnYYswuk5CcQfzcBpZ8Vqygz4tStiADukixN/LfG2n6xXW/ex0ZOqZojIkfrJClFIB09h+djirEQzrKUYWpl1YkU2me7Jmp0L6Ti9d77KUrcbffi1ySViHC8sw6IdffapUhLJIU2+lJUF20jQN++/pY4z9QpPMWVcQ4rIheooRmXgA2zoaWldSect0wOrpXbfGCaUMc5eFjfTm54Nx8RrcF4KqZxoclpatHpqnWStKbBPgFxjVxKOfDOK5mbAtxxPkOziNWabmXjpX1rSS7MbipaslRCwhrcahsB8DjJhqVSGFilyNVXFQnWeYk+C8xA4fZZhtAtNs0txCUKN0pJUT9x37Y49W7qykzqYayisjIhrLLdVz3DZ1iyqo2+jor0k+JKbH4G9sdii8tJtdxiqyzVFB95IeX+GmYapn/MSImWa3MD9YeKOhT3XStCWEp2ITa3YXxkdT/goyvy+sXsrFygyKONuWatlrMiY1TpM2B0nypPvUVcdQCmja2oC5HbHTwDi4XQ/GvVgJ9PpqlPSkSWeqDTSpIV4Sk3I38sam+44dK2o2Kmw21LQ7rbAEdKW0u2A/Htt8cOkWutfcT5E1xmv+7oW2AhlK0KQhOk2H6tvh6eWJVJWLPlD2HtlfIEerZIaloZlma5Mcu7FZ6jCAFAJ1EjZW/btjFVqOM8vgaqMlKN0bcxUMqrNREpDyFP8AgDqbKWkJ0lA22Ava/wAh6YWjPsrKPW5sKSluTqY8XZcltLxCFtE6ELAJ2Nha3lcdwBffF1Omk9inO8mgi0OCvMEJ+V9sJRZkEgpRpURcb3I7kXPpi+SUTPCo5toXaRHeywqM2yvpNyipbjYX1CvT5b9hv2uL3xRNKWrLFJoJ1TLM2o1CI+1OdMsJckhakkFjSTcLFge5J9NzfucVwlFXjbQ1qLyppknZS4j0LllyEK3Uv8bZlzDYM0yK7ptHQdIUruEJWpPxuE+G47TGDqPKtkVxpvLmGLnzmV4j54kPqg5baozS7rNmS66B6kqIt+GNMaNJbu46hV/NI2zNTMzzn1PVStumQ59pCSfD8Dawvi2PV8oizpz5sauYK7VKXNMd+qy3ilI31nYeQ3+GL4xi1exRKUk7NmunZlqnXuipzG1q7XUbHa9v7jBKMUtiE3fc2y83VWW+C8pElQA8RQLkfMWxGSIrk7ipSuJamGgzMhlCQoEONqN0n5Hv+OBw7gi+8dUaXFqsCRKiOpdStvx2O6SPUdxt6+mKmtSzRh7KbXVo8sbklpf7Dil7kx0Yo0tOujIV5JWO+Ie4zk2hKECa+iotPTUPPVFxaWorjQcDvTuApSibpIFrHtvv54V2WyI15saHE7IrGVaXBkNOe8+/WUHE6UBkab6FIG4V8T3scX4es5ScXyJlHspiJlOQItQQq+oa0EDzJSb/AHfdi6qrotwsrTV/D6B+M5NgVOVIqJibKLrhbWEkyFX1eC+w2NgDubeuMEqs42jc0NU51ZOXNsaOd6O3RqS2lCFNurRpWAlWldjsseW5BAt6HGqhNykZ8RBQVkJuszHmUhCVhASBc7EXG5xdsiLuTSD7c73DNnVLZaCEJsCf5qwb/gBhLXiWyk41m7W/3LWZ3eMnNmVGO+mHHcPzddLn/wBnjlRXZYSd5IiSuIQ/xorMvrL1ONO/V6LA3Kbm/n2GNUXamkLGKlN3LG5dqJXy50dereJXkkW7jUwof/Y4wSXbaOnBWpqw+OeXh5H4x8Gcvrk2THhVBiS8tFg8ht6CpB0E7AlbSO/ftimliZ07yXu5GHq1NpMpvRKDmXgNxHpdWju1Sr0OA+VmM26tCnmtJCm1pGoJBBIuARtuBjpxxFKvBp2UiIwqU5KV9EFOJvM8znfMMh92nS4yX3b9PWlSkJPl3G4G3li2lhHFbkVcUm9hzcc+NdBrMCHFpc1sspUtRaWC24zcgJCwRsQlI7XHxwtKhJO9h61VWUZPUrzXJYm1p91BSQt1Sgdtxc46EVojmTleQv0OpoptCDjq0hIKU6r9tjbFEk89kbVJKjqZVxDYbZU2GXnTcgLFgDf4HfDuk2tzIqlmaYwq+bHPdYUOUz1VfyqrthI+JNgPxwdmOsmNmlPRIlvLPK6zkU5frlYqaqq9Je19FoFLDK0FKkgqPiX3v2SNvPGaWJcrqKsNGEYSvJ3ZM3M+05m/gE/NjKtLhJbfS6VaSgLHQeurawP1d9+xxlpK81cafZi7cylFMlVFVYTJS4jrEpJU4vQhRRZIuewsLDe1r46sstrMyxzJ3Qs0Ci1Biew7IfZECeFPuAJDzgSL3OkeIEW7jfz3OKp1IWst0WxjO+vMf2XuE6cy0F92oohhcpsLgPNhaCxq21LSTubae5OMrrOL7PtHcVa8wmngIppISJSCE7X0OC/3Yj5a+4s6iPeP6l62WoSXUstlbL6GNF7nck2IxMlpp4E4VvO2N8UtT89pBZBK3B4AAFGyh2xrzWjfwObq3FrvN/FGIHM5VNK7ENx02STpNzYBQGM+AadBNFvEFavYXcqxFM8vNdISCXWllabbKAG1vhjHi7PHUvA1YZuOEnLxCrXCOXQJVClCbHktJU266lCShxF0/gq3wxdV4hCeem+RdT4VUjkqrZkrcTY86oREU9MN500+O0lCEEKU6koB1AI3Fr9lfvxxsEowkp33udPiClJuC1sRVzMQVozRR2UlxxxqB4wSQXCLWHwx0eC/vc3/ANRy+MevBdyFrks0wKxXnH1dINqaKwNiLpPf43xXx1aQt3i8HjfO33CZw+qX0YIaJjLMaM7NKWZCXCsPLVIPhKbeG/4Y0YiDavHuKaU2nr3ky8TIS4kmqFSSFvvFQAWAT4Lb+h+GOLQlqjqy2aREXDN8pzpMbUndqlSkocUQVBIR9m/ocdbFx+Z0718TBhZXqtS7mbuF9RE/KCWLktxIbDKr+pSpRH54jHrLOL77k8MnmbvyYykxXpddjuOKupxSGUhfYEFdjb5Y6NN2iY+La12w/VGxHyvL6qA4lurdNSUi4Nrf14Iu8jFF2hcbkjNTNImOQ3GXSlauouydQUk7Ane+3bbF3VvcXM2rsa8QFbNQVsAhKje36pvax+GLHoCTLIz5biqHAR7nTWW/ottKFttuJeSnpgjUbW8RvsDbHBes3rzOxTvkTfcMziNeoZbpym+oi7SHEBQ+3ZAG/pvjThtJO4mMhnpwy8ho5+CWMooDaN7DVYg61kj8sbqXrGfENOGg5KPEYby22lDTaUpWskBIAV27eXe/bFVVvMUUIp07mjqorFaqCo0htLTa0EB53pBRSkApT/S8reeJasrsVN3stgtNy+K40+4VRlLRKUW0HwFI0p3v5+hGLIzsiKkMzbJL4WRDSeDdLa6aGSoyFhs+RLqgQMcbGT/4ps6eCV8O4vvGtlt5LMHMM5BBLcqUAoHY2CU/1421dckWVU426yS7xJyvWFzMyzkOGxfgKOgquVbpT5dha2NdWCjFHMpybk2xxZZz+87SGYqnJAYip6TTaU6k7dze9wQfXGSthoS1tubcNWklYth7N7I1HzXUKjmicyzJqMGpR4sZ6U0Fe7I0hZUnyBJtdXfYfHHJxsHGGSGmjN8Kl5KUuRbnLjyI/HKsOzJjLrCXXuiorKeootJ8SSNrEC3fuMc+rB/IVCK1JlOCxSa5oIZ/4eyc9N1pL7FPqNMfBSluUpt1MtBRYpGq4JB8lb4nA1XBWehv4nKnVoxjB3aOYnF6kReHfNJxMyihTERqhaoEBh5wrSGzocSkL3BsF2Fz2GPSxd6UKh5hRcZOJGWfcjTIkKmqfbZWyQVNLivIeBIAAG3a/ocaqVWDB0ZIbNGpDysygrjzA0ym2pDIuCR2Hl93xxplJZSqN7k1cMsw5cy3wgi06oSUM1BVSkOhqRHcS4ELKdB2Gn17nHBxdGtOvnhtY6uGrRpxtIKy5MVumvKWA6X5KlANqF3BsBYeXbtixQldF0asXF3GhCjPSGVxgVa3krWEp3AHcD/VjanbVmVSWx5yhqoUAQJbDkcLbCGFFtRK16iSB6C2CtLMrxKKMHCXa5i5TIcOmVyS64tDyEsaShQKCQq51IVbZQtYn5d8ZpOUoWNMklINQq24zLbS7AVOgzEApaLodkPWHiIPhCvM+vf5Yxypc72a9x0aNeKiotDX4k5xy/xK49qbVlKlZcoURsRorLMlxotNtpuha1FX1jijYG++9vLHUpJqleLuyFlz5XsOeJIbMCXOK21lStKCkgg23UdvuwnOxNaWt7kb1p1U2poJ7klR/bi9WKJPQjjiOgpzOUg/5JH/AIt8aqexinuEIQWl5pVxpHoe+xxLZPI3tr+vTf5YGtBFubg224tTTgBQvuL2+X54XXdDpILplpo9UjOMhxCUKutQcJK03Fx+H44ZJtag9GTLw7YDxkN7EKSR3tsQf68Yplyiw5llHWpzrZHiSkn7xvg5hEj/AImVyVRMyyWoq0sBxIWtfTSVq1oFxcg7enoScXU6aerCd8ox5E1yW6VPyHXVK3OtZUT+ONCilsU3DEA+IFKVKt6DthZbFtJa7Dmo2YlQGksvLkobXbwqJ0G24+GM1SnfVG+EoL1kGc2RFVlUNPWclJlSTayiSgBtS1ADtbYH4YKOl2VYmmk0ou6Yz6WsKW0StOlwoBN7C18aprQy03qrsM1VoOSpLrJKmwnSDfcEpJ/ccJHZJllRJSco7FpncwNZj4h0WQzcMoiQtNj2CWEE/mDjmRi0nfxNtWS9byIrVNce4rVFJcbDaorqggWJvdG5/wBe+L4x7BkqS7WhP2SKiJXLpUGwoXi1KM8PhstJ/bjHJdssjJ5CYuIFZFY5XHZupN4VOjyTqF0pLEnSon4BDp+4YzSg3pEvpySd2QO1Uy3OCXUhoDT0+k4FIVcXWRaygR8fPGXMra6mib1VxvS2YE1tSFMxZag4r3hp6OFaWzcld1i4tbT5jcDbbGlSlve3tKHawxc+8PKAirsJbpjCY64pfW4lS0bG9iEjY+QHa97XvjZTr1UrNlM6cLK6ILrjbcOsyG0XLaHFIRcWNgdtvLHai24ps5k7KTHtkKix6xSbTGm5DJAUlKidiNgTa3qdsZ5zanZG6yeGu9iS+HtLhU6uIMeLGjhGw6baU2++18VVW2ihLKec51BS82yXLqJ65Nyb+mFjHskSlqSNMmmucIUqBBXTnkPfJJ8J/aMVJWmWNXVxx5GlRc8ZEnUecdUWWyuO8O5Dbqems/706VfNOF1i7oWSutSr8jgzVMrzKg1VAI6KetTKwl4Hr2OnUPKx2NjvuManWi7Fa0Cb+SJrGYBFdckBK0bvLWQ2tFhtdH9IgfM4HVjlzIdRu7D7dzK/SzBgxlJQFtKjrclb6FJA0WAuFWtYEnuQSNjjJFxabaLJUpK1n7zWcsOqN1dJ5R7uLmOJUs+pAbsCfQbYr65dxZ854EnVHh1UIcSK5T5CJEiGgtBQSEXSo+KwPa2GjiYKVpbDfJ6nV6bjnY4R5QqtFisyYtQpFYjqS6KlFupD+4J1NlRFviMZK2MrRk8jvHuNXySDteNmhD4ucDvpeqzajSKwy8iWxpDEiKtlxtwKBCQo3FiPPti3AY2MKSpyVrGPGYOpVqdZY35QyFFlcOJdArk6RRnKkwtlMplhMkRHCRYOIBuUK9U7i+IxFRvERrQ1SGo4acMM6ct2ba+pySWobkR1hEMBhyVGPWacSEWDqAbKBP8ANIBGM/VLNKaestTquteEYNbLcUW83NQszVCV9D1B6M9GbQ08wG2n5FkBJU4Vq73G3wwksO5KKUkmr7lPWSjmklcjjjBQahnitMzItPltIaa6KWuq3qNzfUTfG/hsY4em6cpX1OVj1VxElJRsH+A1LnZFfrCKsy/DeqS2kofCUvNoAFvrEg3I9bYOIyhVcXF3sGEo1KN811fQ20fLS8uyqcpxbMoQJnXeDBOopDt7J1bWsNsE6mdO3NWJlRcLXHdxB4gUOtyao5Bcqjq6g+XrSWAghRFh2JH3eeMtLDVFa/ItlXTvoR1kmBHolckyZbb6kPRnmbt2JS4R4QRfZONteEpxSjyaZnpSVOWZ89AvwyYXk/Kj8SUxJU66tBUW3EOaiAQoAeQ7HDYyHWyjJchcFN0pSbWlzNJyZCXJhqVNmqU04Os8mNdIHitYE3SoX+IOGU5JWaDFuNaWYIMQHZNHcp85iTFH0gqR7zGdbdDgPY6VWte17H5Ytc1fNF8jDGjJaMbubuGrwzE6qA8xNiWAS88EsrFhukpv3+Rti+GITWoPDytoJ8LhlVYsWS2UUp7r7XccP1YIIv6g2Pl5jDSrwegKlK2xK9Y4kvVSixoSqT7s0xCaih739K0akICNVrAi5F7fHHJjg1Gbmnuzcq0lFRsIuZ3zW6U3HaKNKG0NOqKfEQAL6fjti+EcsrjTrXgojYzDlibWqa5HQ3HaKFJW2XCQLA+Y8vuxsjLLqY5yzxyrQUaO9JpNOEOcliUhTqnA+mRdY1WskJItbY4SVpSzFMM9PstXNNGam0R2QmIw1J96eU4pbqkqK0Kt4QlQ2Vt9oHbEycZLUVKSd0ZbTUIrsoNGPpkL1qQ6UqBURbftbfb0xKceYzU73Q7cs5tfpuVKRTZKCFw2S2+ELTZ1RUpVx6HcfhjFUwydRzXM10qzULWE7L6xCy7KhTEoUuW+/JWkKCida7pTtt9nc74tnG8lJciISupR7zRSIsei1Sc/HadZ6sMNIQhX2lXJ0Ed7dvPFrk2rMyqnFO6Emhx6lTIjTa2mwtaipywCVC5uAVA+IfHvh5qLGpzmnla2L3+y8lCRw0zMp56MwpVVQgslpV7COCD5+fpjh46NpKzOvRnGS7SLXMxmZAJE5uykAJSD4Rv2ItjGptCuC9ZGIUc0pUhRUFrUizfT0EKPnqB7bYJSvsIlK5zN5gZsVfOJxbckJUlLlbIS3ZJOroteQ2x1owfUQUe4rhJKbckR/Ulll5TjbbrijsQk2ATbbf1+GL6cXzFlVinohGpTVRouYXJSm0LiB3qqa95CFupKbb3G2NEpJxy8zFUjPNn3DdVqLU0x3Wg/qbcC3mQ8kk+Vgrt3+WFgsujGnPNqka5U+RLQ2v3MR3GVgpI0gLA9Tfc27+RwKKT1ZDnLLojbQarLh5p98fjM+6iK4jwAE9U/ZJ3/AL3xFSClDLFjU5yUldBuo1EVSq0p9LbgaiuOOyVEgIB0FKQDfzUbdsVU6Tin4l86l7BTMkeNMbkONB0vLaFlJWSBe2wPb/iw9JNRsxKyu7mjMkxx2uQVMtrfixGd1LRZKVeSRp7HbviyME0yvrJQaaEPML9IrjK/puGXZDySBIWVtrZt23SDqHwUDhVCcf3tmyFa67aGg3VHMixn49CrEWXDkLK1tPR1oWk2A80jv28J3t2xfZy1mrMeNRJNRYmR8/VCPUkvPRozradQUmyk3uLbH1w/VxsR1z2dhv5zqX07Vfe0tLa1AJ0GxItti6EbKxTUs9UJ7DxYu4QSEpubevbDWFvpc9xZjst4BmO88ob2SgqH32wNd4iYfg5drdXJ6UIJsColZCAAPmcLeK5jdruHPlPhXGjU1yZPHvD4tobSfq03Pn/O/Z88VyqN6IeEIrVng8Tf4MqlsxpUtp5pzUDp1FKgq6kjtsbed8VfJ3Jpsl1raEqZYY93rJBsW3FnTYd0q7flip6FsVzGlx6yg1Hpcac6C29Fke6OO2UdjcoBTbtsd+4+OLaU3eyFqd7G5l/jmcpcF63k+LlfLj8ytyg49X3I5dqDbIAHQaKtkIJF7gasXOleam3tyK1VaVkhnUFqTW6m1EisyX5chxLTbTQBW4tRsAB6k4slorsKc23ZCtEfcp9VkUypyUQENKU091mlLKFC4I0pudQPl5euK3FWzI0RrPWM2OSkzoT+Y6RAy2zU6m6zT5SbdBS3X5DqS2VhCQbAI+4ADz3Nbg8rc9BVO8ko+IxHWTTgWl3acad0qQoWUm1wQQfTGjfUptYUoDsVyhyS48PelOIUlN9gm5BHxNj+3FbupLuNCyOk7vVkw8Gs3Q1QYDkidDbcjxloKXH0oUClCgBufiMZKsWr6FyanC1wjHzbBVVpsBh2AH3UdZ5SUEOKIAABX9kjcdib/diFTkmpMpk9cqJf4RSlT+EuZoqQpRSwh8WF/sLSf2XxRUi86ZZCMnF6EzcFpgzhwfkUldiX25MAp