Тишина в эпоху шума: Маленькая книга для большого города. Эрлинг Кагге

Читать онлайн.
Название Тишина в эпоху шума: Маленькая книга для большого города
Автор произведения Эрлинг Кагге
Жанр Самосовершенствование
Серия
Издательство Самосовершенствование
Год выпуска 2016
isbn 978-5-9614-4788-0



Скачать книгу

исчезает, когда мы входим в него», – говорил Мартин Хайдеггер. Именно это и происходило со мной.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Сноски

      1

      Юн Фоссе (р. 1959) – известный норвежский драматург, прозаик, поэт; его произведения переведены на более чем 40 языков. С 2011 г. проживает в почетной резиденции «Гроттен», расположенной в Дворцовом парке в Осло. – Здесь и далее прим. пер.

iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAXUAAANSCAYAAACay15vAAAAGXRFWHRTb2Z0d2FyZQBBZG9iZSBJbWFnZVJlYWR5ccllPAAAA/tpVFh0WE1MOmNvbS5hZG9iZS54bXAAAAAAADw/eHBhY2tldCBiZWdpbj0i77u/IiBpZD0iVzVNME1wQ2VoaUh6cmVTek5UY3prYzlkIj8+IDx4OnhtcG1ldGEgeG1sbnM6eD0iYWRvYmU6bnM6bWV0YS8iIHg6eG1wdGs9IkFkb2JlIFhNUCBDb3JlIDUuNS1jMDE0IDc5LjE1MTQ4MSwgMjAxMy8wMy8xMy0xMjowOToxNSAgICAgICAgIj4gPHJkZjpSREYgeG1sbnM6cmRmPSJodHRwOi8vd3d3LnczLm9yZy8xOTk5LzAyLzIyLXJkZi1zeW50YXgtbnMjIj4gPHJkZjpEZXNjcmlwdGlvbiByZGY6YWJvdXQ9IiIgeG1sbnM6eG1wTU09Imh0dHA6Ly9ucy5hZG9iZS5jb20veGFwLzEuMC9tbS8iIHhtbG5zOnN0UmVmPSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvc1R5cGUvUmVzb3VyY2VSZWYjIiB4bWxuczp4bXA9Imh0dHA6Ly9ucy5hZG9iZS5jb20veGFwLzEuMC8iIHhtbG5zOmRjPSJodHRwOi8vcHVybC5vcmcvZGMvZWxlbWVudHMvMS4xLyIgeG1wTU06RG9jdW1lbnRJRD0ieG1wLmRpZDpCNEIwQTdERjJCMzAxMUU3OTA4OEYxRUZEQjI3MkE1MCIgeG1wTU06SW5zdGFuY2VJRD0ieG1wLmlpZDpCNEIwQTdERTJCMzAxMUU3OTA4OEYxRUZEQjI3MkE1MCIgeG1wOkNyZWF0b3JUb29sPSJBZG9iZSBJbkRlc2lnbiBDUzYgKFdpbmRvd3MpIj4gPHhtcE1NOkRlcml2ZWRGcm9tIHN0UmVmOmluc3RhbmNlSUQ9InV1aWQ6MjgxYmIxMTMtMTA5NS00NDY5LWJjNjUtZGU4NjhiNmUyMzVlIiBzdFJlZjpkb2N1bWVudElEPSJ1dWlkOjAzY2FlN2NiLTg2ODItNDE2Ni1iNWM3LTAyOTFiNjdjNGI3MSIvPiA8ZGM6Y3JlYXRvcj4gPHJkZjpTZXE+IDxyZGY6bGk+ay5zdmlzdGNoZXY8L3JkZjpsaT4gPC9yZGY6U2VxPiA8L2RjOmNyZWF0b3I+IDxkYzp0aXRsZT4gPHJkZjpBbHQ+IDxyZGY6bGkgeG1sOmxhbmc9IngtZGVmYXVsdCI+VGlzaGluYS5pbmRkPC9yZGY6bGk+IDwvcmRmOkFsdD4gPC9kYzp0aXRsZT4gPC9yZGY6RGVzY3JpcHRpb24+IDwvcmRmOlJERj4gPC94OnhtcG1ldGE+IDw/eHBhY2tldCBlbmQ9InIiPz5+jptmAACG2ElEQVR42uydBZgcxfb2a+NuJESBCEQhOMEJ7k5wu7i7u+sFLu4S5MLF3YK7B5cQI0A8IW6bZL8637z93zNnu2d6ZHd7Nu/vec6zOzM9Pd3VVW+dc6q6uuyoo45yhJCCaePtLW8DvG3n7f0cv9/c23xvS1mUJBfmzZvnhgwZ4nbZZZf//7oei4SQorCxt7W9NfF2bI7f3d/bR97OZTGSQqGoE1IcVlH/9/XWLOb36ns729sa3o731pVFSSjqhNQ+y5l2VRbzex2UkC/0NpdFSSjqyaEsh8ZM6hbNzeuKmN/bSHUIY7zNYFGSQmjAIiiYzt728rYD/hdGeHvI2xvelrCIlgkah3TwcdhO/f8ai5FQ1GsPCZtP8CbThzqZz1b3NsTb895O9jaOxVXnqa/+XxLTUxcnYGf8vxBOACEFwfRLfhzg7WtvFylBl0Y8z6WmpQXs5u09b5uzyJYpT13qweIY3znUW0f8L9Mhv2cxEop6zSLT1W739qi3FdT7b3rb19tAb2t6u9TbHHzWw9sL3vZh8dVpdLplurdFWbZv7+0I9fpeFiEpBky/xKelt8e97aje+8rbhd5eN9te4u0ViH9vfHcovPknWZR1kgXq/ykxtpfUXU/8/xHqCyH01GuQm4ygX+NtsxBBD/jS25ZosEF4fp+3dVmUdZ7JWT7vDVEPuNHFS9cQQlEvEuu51F1/gtzGLYOjcvffvCzf+8vb7t4+Vt7+rS7+jSmkdNADo1OzbHuVq5zG+KK351h8hKJes8hslqb4/0GXW/5TGvghrnIGzCBvR7JI63RbyuSp/8vbnvh/tkuNvxBCUa9FL2xaHt8f5VJ59gAJvduwWOsU7dX/5RHb9PN2tXp9rbdvWHSEol7z/OoqZzNMy3Mfj7nUNEhhZW97sFjrFHpKY9iNR5Jyk9RbMIXxA5capyGEol4LyGDnPvCw78hzH4vMdynqdYvR6v9GIZ/f4FID58JM1KV5JXBe0hlt4G1vHH9DXupkwymN8Xm+CPsY5m2iS92wJDckreTtDxZtnWB2BmdJ8ubHqNcnevsh4ecj92Ec7G0/l0obBef0b29nxvi+3GHbHH9nuXjLZbSHLUU7mcVqRU896fzp7XPlAW3KIqkTyLUcqF7rMZhLXOrO4wDJqT+S4HPpgqhiuLcrXOqhH1ontvLWAv/LjXVy/8V58OBl+eCLvT3tUndSf+JSU3vl9YoZxF+e7iAzgOS+j29hX3g7ixpFT70UkMq+K/4flPAGTuIh4qfvYQi80rtdavprwAPezk/weRwAT1yvZSRe828Q+9beJrjKu6VPgzcv57utS039bRKy317exrvUevEaWXL4NpdaTsPSx6UGkmXZjVtZxeipJ5nP1P+9WRx1AjswKumKl42gy1TY41z8JXlrGnlQx6NK0EWoZdXInbytimO3nVJD5W1vagRdvi/TeYMJBgtCBP1lI+iSbnnH21j13k6sXvTUk47ckCS3kXeAByM3oUxjsZQ0IoirwFsXz/Z0JXgi4le6VF49qXeNDka0ESCpj3MhsAH/hWlsvZ2PjkGWPPjJpdaGF8dFlkN4SW0nM4Xud6l0TSDm18BrXxsdYMAoVi+KetKRhjDOVT7xpjVFvWCCfO6uEChZo+f2Gvz9Hirqqqci4Gnw1p8t8u9JmkMGMGXxOFmyV6ZHPuTt7zz3t4/SAim7w136aqNR/BPSudlUiXjrn5j3znCpdI0wyaVuxvrO2zneTnWVd1zL+VzP6k1RTzrzXeVt5I0h6iQ/IRIhnwkxX9dVrmkug5Yy8Da+ho7lAJf+jFLhQ29He/uliL+zHETuUJee8tkGQiziODyP/XZT/78TU9ADQXYqvTIsxndkwPRk9VoGR+WOa1lOo72JaGUa5RhWdYp6KTBH/d9yGTt3ESR52s91Lv+7KcVTfcRFz5mWtcmn1OA5vedS0/yCnLJMf93DFTd/LsL7DM49YDHEvT6iBUl9yBO4cp0mq8tKPOj7Yn5vgtlHnEfxrYsoNWBH83kFzvMMx+m+ecGB0tqhIiEdqwzoydLBa9XQ7/WEmIuXfXEMr1QG5Q4O+eyYEEGXRwjeCK9VFl8rr8FyfAeeecCaIZ57IUhEN1QJugw+SnpJ7nXYTYlff5fKe+farnX6b1UX/1F8400EuijGd6Lq+zyI+dYu9dQwCjo99ZIt9wW1dAwiijKbYX2Xmie8UZZG2d2lBnY/znDMcgv8aUiJ3BQSxjdU594T/0cNHl7u7ViXmkUh8/vfVZ+NMmH6SS61BPL8WrymuqOWm8ru8bZ9kY5JOsAt8P9cb4e5ynX5pcwXmvRG4xx/V68q2Qae9OQY35sBa5NDRzAKAh7kzSVl84S39x0HRemplzD6yfMzc/yuhNq9IcIbIOzO5zqu7yrXdu/pom8OCYTjTaQ1zsmwnQySyQ0jMttj95DPZ7nKW+NbufTnempv/iEIulOpBY1eqvYnvJ5fy9e0lXkta+3fWwTHqa9LX3v9eCXoIqR3uvSpsWPyKAudNpElDuKmBKVzDwZL28X8nuTQ9cCpfP8pCjo99VKmmatcS3uOS8+vZ/uepCIORdqklWoUctfeVfB24rKNEtV28MRHRmwrc5eDx/dJzvaSkG2OQ9gc5rk6db6Bl98UHuVCdErruNRMkT1d1RUsbSplMaKKRuggG9ZwuiVTR12B6ELa1gE4zqMLOL4DlFg+gzRMwCUhnef0mHWpPdIni136LJb6Lv76Lotc5a38y2GfcdImctyb4PrvDedEvPWPkApainNug7rZGZ29OASXufxn+VDUSbUgFbUL/pf1LWbH+M6WSGesFvJZWwi05CKPQdgf57pvHOJZvhWx/R84ThkIXB7huR5cGwjvXPNbyH5mKy+yATqKARC9zSI89zCWQCQbwRrUsqg3d5Xr7Yvg3O8qxwz+BYE6Io+ozOG6Ogidvray34tCtv81w76k3u0B50Cu2eW4bjNM2cadTy+dtAyWrq6irK9jfO9jRBx3qXpwpou3poyI/nmUEaZfkibqnZRY/pNle7kJ5FUj6GNd6mHWckfeZBWKX+Uqn3uZie5Iv2h2dNF50TnKi+9kUjXBkrJtTDgflZOdr4RQ8uD/c6l8cX0V0j+Ac45isRLxRjl0BtV5TQNPXbzJS000s5dLDaYOynG/rVVU949KWxyMtEsg9r+r8thS1YH6uF5D4OH/gGu1LrzkHdX1CvLyC3PsfMaq/1fK4XvS8cksqM9z+I50ON9RQuip1xQtkBYJ0gqN4Nk2RjmXITQfZMQp07Q3WYfjdPV6FLyrZ5WHL432MQijCIDcrj06y7Fu5aqu0SGzHjZ0lY/esyL6C8LkxvCsAo/sAld1YbIJGSKQqUqM9fxoGfB8EoIuefJrkOoJoxydQxuUd23XYy3qk3FNL0UZXIvjWwvCLhHX9TGFc6ES66ZItUia6gTlkMmt/LLqo4x5rIzPv0akJL/bC52D7bBHooyDqEocjN64zrlMB70fda+JS78DNQ5vu9SsoQ0QqYmzEYy1zEX5BQ6C1I+fUTcIRb3akQr9BERoCSplnNkAMif4qIiUyclG0B/He7bBTUTIHcyOaBzjd3dUYv0XGlNDeE4fR3xHp1P64K+sy3F2hHBHrRVuZ9jIXHVZZ14GO6cbr8ypDsDuY76KFBrV8vVv5ypXLtTX50aUmwyYdsaxyjTNfSH6T7r0mSuWBbge/fDdh83nki47FOV9DupIQ3QygyIirvdcaiD6DVc5niMdzP7o7J/M8dy/wm/Vc/Hy+WH14X2X23gQYfql2lke6Ywy5ZXHJUyE+7v0Z1feikYX5kHJXZX7Kc8u2w09Mn96MP6XOwIvVkK7m4seJBtt9iFe9i2qDn2FVECQKgjLcTfHuQXI99eDtzc9RID096JEPQmeeltVDjbt9ArqxlPqvV4Q6HfhCGRqh5cjvaKRSCBY3TCIfJ5BxCS/J3n9WfByx8KLPxXRws7Y1g7Qf42oIp87OGfkKeiEnnpikbVcZPBmH4hNYAtc5U0ZEk7KQNUREH1pCOdC0CxnusrlA6QBnhQRHWyHcL6tCme/zHKs+yiv8n2Ii9y9Jzl7mT63sUufE67D9bkQWAnxZZArmGr4IUL5V1TnEuXRtjQpl6iHJ+gOrGVE+iUQ9dp+Gk87EzmF1Y+9kT65QnVsknZ4GeUnIv16SNpqHK7z8UiPjIY3HRZRfYboSZyM9ijbyS77uA2hqJMQ7nHZZ57IgNmR+P9VCKOlj6ucpibi+CjEtgsaaleE4xLy6gcziHd2Vpbf7+TSl4N9XHmTq6E+bB8h6qMhDiLqq7vKGQ/y3jEmBRKVAppl0jKZHr4tojUBgv5JiKgvUF5841q+9p3V/5MybPccvOaj0JF2QQe/KUw88oNc1cFDKfvTczieyS7ezUOE6RdSIPuo/6NyiNsoL70BRP17l8qfykyRG9ExaEGXASRZ1CrbIJJEBiuo338N/7+gttlBefJWkMdH7PNnlz4HvU+EYEvu9juzzyh+QbqgX0gnI2MBwa3tS1y8R6XVlKhPzbLtXERXa8Frn2TSWueymRCKemmwkqucJSLiFrWinZ66GDznsaGrmqdfCjGVucpyI0e2+cEnqTROBdIlgRh+rb4/wFWdw647D42kbu7G/zJ74hsl6n0j9iFrzbznUotePZblmCciRRPGdUhXiAjW9t2IXVW5xs0tT0JZDITXHkQwXIaZMP1SIsidgcvjf/G6wwakylzlXN/gMWIzkW6YCSEQkRsBgf0dnl8YrZGWEMGRKW//Up/dCkHU6Qzx1tfG62PM5wGybveh+F9yveebfYjIbwiPPioNIdHEluoc80VSMtsn5NoGN5NJtJLr6pCSJpFngsocchmreIBNhVDUq59OEKuxLvVQ3FzFSGaKHKde3x+xnXjmwZ2Ji9AR5LM+9l7wZGV/HV16zlnEO2z9lodcajCuY0T6RXgCwr8+vEzrRcuSrV9B2MZlOL6ldax+vIQyeTckmonLmzBCKOrVjKQ/JPccPHrrXFd500ZcLlYh+tsRXrBDOmS+Evh802My08IuglUOD11m6YTNTpGVEA90qZkWUWkRObYTMvyuHP/Xy2AdkfogM1JkYHcxmwyhqCcbucOtl3otaQy5WWZWzO+LR3uEEj25lT/qLlJ5P1iHo2EGjzkb8gAJydU2g9f8JcL6L7J87y0Xvf4LyRx5jGQxkCTAgdLsTICIB8hcYZk5ki2fKzMiZIrjZeo9yZ1mu5Xarm2dbzpAZlfIoKukjY6JIeiEEHrqywwXoAMMVpGTVIzkpmXgUJ40I1MOZcBS5mrLYlcyLVHy2p3UPiSlcX6M39LTBrsVcMzzeNkIoaiTcCRPKjf2yB17N0G4JT2yJUw+n4/37EJZknKRueXnunjzqfVa0auw6AkhucD0S27I6ogyy0Hy4hNM59jSCLoMTA6D136Wi3+DzFhXOdg2gEVOCKGnXr2ImEsa5WaXyqvL+h0ykCoDqgvgactdkzLL5as89i+3hMucdFlGt7tLxlN9CCEU9TqP3DQyFCYRj0xBXOoKv2Vd5n5Pg6jLQl2S6uHzGwkhsWD6pTgshTe9pEj7GoH/g2eHEkIIRb2E+RF/ZdmAniwOQghFvbTRt5r