1000 русских пословиц и поговорок. Владимир Иванович Даль

Беда приспела, наперед не сказалась.

      ♦ Набежит беда – и с ног собьет.

      ♦ Горе-горюха: хоть горько, да упивайся.

      ♦ Лен трепал, да в беду попал.

      ♦ Во рту не было, а в голове зашумело.

      ♦ Горе лыком подпоясано.

      ♦ Горе в лохмотьях, беда нагишом.

      ♦ Не бархатом меня от этого по сердцу погладило.

      ♦ Стонет, ровно воз сена везет.

      ♦ Охали день до вечера, а поужинать нечего.

      ♦ Лиса придет – и курица раскудахчется.

      ♦ И воробей на кошку чирикает.

      ♦ Трудно тому, коли беда придет к кому.

      ♦ Придет напасть, так будет пропасть.

      ♦ Один день год на кости накинул.

      ♦ Один день у меня век заел.

      ♦ С пролежнями и постель не мягка.

      ♦ Много шахов, а мат один (от шахматной игры).

      ♦ Горя много, а смерть одна.

      ♦ Забота не съела, так скука одолела.

      ♦ Из дурака и плач смехом прет.

      ♦ Нет мне ни смерти, ни живота.

      ♦ Ни жить, ни умереть не дают.

      ♦ В тереме высоко, а до Москвы далеко.

      ♦ Головней прокатить (т. е. выжечь все).

      ♦ Конским хвостом пепелище размету.

      ♦ Живой нитки не покинули.

      ♦ Прямо головою в петлю.

      ♦ Попался, как бес в перевес.

      ♦ Попался впросак. Сел промеж двух наголе.

      ♦ Попал в мешок головой. Как в омут (в яму) головою.

      ♦ Попал, как сом в вершу.

      ♦ Ноготь увяз – всей птичке пропасть.

      ♦ Летела муха горюха – попала к мизгирю в тенета (из побасенки).

      ♦ Погладили – мутовкой по головке.

      ♦ Погладила меня судьба против шерсти.

      ♦ Пришло в тупик, что некуда ступить.

      ♦ Попался в тиски, так пищи не пищи.

      ♦ За виски да в тиски.

      ♦ За хохол да рылом в стол (или: в пол).

      ♦ Ему досталось на орехи. Будет тебе на орехи.

      ♦ Задали памятку, что до новых веников не забудет.

      ♦ Знай своих, поминай наших! Знай наших, поминай своих!

      ♦ Под каблук попал. Угодил под пяту.

      ♦ Под обух идти (т. е. на верную гибель).

      ♦ Нести (или: Снесть) голову на плаху.

      ♦ Он сам на себя плеть (или: веревку) вьет.

      ♦ Ровно кто меня шилом (или: жегалом) тычет.

      ♦ Он что-то и сам не свой.

      ♦ Как рак на мели.

      ♦ Засел (или: Погряз) по уши (или: по горло).

      ♦ На себе везут (или: возят), так прогонов не берут (или: не спрашивают).

      ♦ Паки и паки – съели попа собаки; да кабы не дьячки, разорвали б на клочки.

      ♦ Все рвет пополам да надвое.

      ♦ Рвет на себе волос. На стену лезет.

      ♦ Взвыл (или: Запел) не своим голосом.

      ♦ Хоть за стену зубом. Хоть в стену головой. Хоть головой, да об стену.

      ♦ Пригнуть кого к ногтю.

      ♦ Задать кому перцу (или: феферу).

      ♦ Не в бровь, а прямо в глаз.

      ♦ Сорочи не сорочи, а без рубля быть.

      ♦ Взяло кота поперек живота.

      ♦ Согнуть кого в бараний рог (или: в три дуги, в три погибели).

      ♦ Таки просто из нас веревки вьет.

      ♦