Пограничники Беларуси. Март 1921 – сентябрь 1939. Коллектив авторов

обратной силы иметь не будет, и по уже выплаченным суммам никаких доплат не будет произведено.

      4. Для расчетов устанавливается постоянное соотношение русской и польской валют по формуле: один бумажный рубль образца, имевшего хождение в 1915 году, равен пяти польским маркам.

      5. Подлежащие выплате наличные суммы выдаются Польше польскими марками.

      6. В отношении возвращаемых польским физическим и юридическим лицам ценных бумаг будет применяться постановление Совета Народных Комиссаров Российской Социалистической Федеративной Советской Республики от 26 октября 1918 года. В отношении денежных вкладов будет применяться циркуляр Главного Комиссара Народного Банка от 3 января 1918 года за №2. Применение вышеуказанных постановления и циркуляра к польским лицам юридическим и физическим возлагается на Смешанную Расчетную Комиссию, предусмотренную статьей XVIII Мирного Договора. Все права Главной Комиссии, установленной пунктом 7 постановления Совета Народных Комиссаров Российской Социалистической Федеративной Советской Республики от 26 октября 1918 года переходят на означенную Смешанную Комиссию.

      7. При расчетах с Польшей по общеимперским капиталам социального обеспечения не подлежат разделу общеимперские военные инвалидные капиталы.

      8. Настоящий протокол не подлежит оглашению. Настоящий протокол является составной частью Мирного Договора и имеет наравне с ним обязательную силу.

      В удостоверение чего уполномоченные обеих сторон собственноручно подписали настоящий протокол.

      Рига, марта 18 дня 1921 года.

      ПРИЛОЖЕНИЕ №8 к Мирному Договору

      Дополнительный Протокол к статье XXII Мирного Договора между Россией и Украиной, с одной стороны, и Польшей – с другой

      Обе договаривающиеся стороны согласились в нижеследующем:

      Оставляя за собой свободу нормирования условий транзита для товаров немецкого и австрийского происхождения, ввозимых из Германии или Австрии через Польшу в Россию или Украину, Польское Правительство соглашается пропускать транзитом из этих государств через Польшу в Россию или Украину отдельные партии товаров на условиях, изложенных в статье XXII Мирного Договора.

      В каждом отдельном случае относительно рода и количества пропускаемых товаров необходимо согласие Польского Правительства.

      Настоящий протокол не подлежит оглашению и вступает в законную силу с момента обмена ратификационными грамотами Мирного Договора.

      В удостоверение сего уполномоченные обеих договаривающихся сторон собственноручно подписали настоящий протокол.

      Рига, марта 18 дня 1921 года.

      ПРИЛОЖЕНИЕ №9 к Мирному Договору

      Дополнительный Протокол к Мирному Договору между Россией и Украиной, с одной стороны, и Польшей – с другой

      В дополнение к подписанному сего