Центурии. Книга пророчеств. Мишель Нострадамус

еще более – Марсов Нарбонн копьями и дротиками.

      2-60

      Пунийская честность разорвана на Востоке.

      Ганг, Инд и Рона, Луара и Таг изменятся.

      Когда голод мула будет утолен,

      Флот окроплен, поплывут кровь и трупы.

      2-61

      Темза усиливает Жиронду и Ла-Рошель.

      О троянская кровь! Марс у ворот Стрелы;

      За рекой к крепости приставлена лестница.

      Огненные ножи [произведут] большую резню в проломе.

      2-62

      Тогда «Мабус» вскоре умрет; произойдет

      С людьми и скотом ужасный разгром.

      Потом внезапно увидят возмездие;

      [Урод] без руки, жажда, голод, когда промчится комета.

      2-63

      Галл все же мало подчинит Авзонию,

      Парма устроит сечу [людей] с По, Марны и Сены,

      Воздвигнув против них большую стену.

      У стены величайший потеряет жизнь от ничтожнейшего.

      2-64

      Женевцы иссохнут от голода и жажды,

      Надежда на будущее угаснет.

      Немедленно задрожит севеннский закон.

      Флот в большом порту не сможет быть принятым.

      2-65

      Широта с[еверного] пол[юса] большое бедствие

      Произведет с Гесперией и Инсубрией.

      Огонь [ударит] в корабль, мор и пленение.

      Меркурий в Стрельце, Сатурн соберет жатву.

      2-66

      С большими опасностями пленник сбежит,

      Чуть позже великий – фортуна изменила —

      Схвачен во дворце народом.

      Согласно доброму знамению, город осажден.

      2-67

      Светловолосый вызовет [человека] с раздвоенным носом

      На поединок и изгонит его наружу.

      Он вновь поместит изгнанников вовнутрь,

      Поручая самым сильным [охрану] морских мест.

      2-68

      Силы Севера будут велики,

      На океане будет открыта дверь.

      Царство на острове будет умиротворено,

      Лондон задрожит, заметив парус.

      2-69

      Галльский король кельтской десницей,

      Видя раздор великой монархии,

      Заставит расцвести свой скипетр над тремя частями [страны]

      Наперекор мантии великой иерархии.

      2-70

      Небесный дротик свершит свой протяженный путь;

      Умрут, разговаривая, большая казнь;

      Камень в дерево; жестокий народ сдался;

      Урод [полу]скот, [полу]человек; [обряд] очищения, экспиации.

      2-71

      Высланные прибудут на Сицилию,

      Чтобы избавить от голода чужеземный народ;

      В начале дня ему не хватит кельтов;

      Жизнь остается; король подчиняется разуму.

      2-72

      Кельтская армия в Италии атакована

      Со всех сторон, война и великий ущерб.

      Беги от римлян, о отброшенная Галлия!

      Близ Тицина и Рубикона – неопределенный бой.

      2-73

      Побережье озера Бенак станет узником озера Фучино,

      От Лемана до порта Огмия.

      Рожденный с тремя руками предвещает образ войны

      Трех