Улицы Киева. Ретропутешествие. Стефан Машкевич

Советская…). Значительная часть улиц должна была получить имена украинских ученых, писателей и поэтов. Не приводя здесь полный список, упомянем некоторые предложения, в конечном итоге не воплощенные в жизнь: Тарасовская – улица Ивана Франко; Паньковская – Коцюбинского; Караваевская – Драгоманова; Безаковская – Украинская; Назарьевская – Антоновича; Терещенковская – Герцена; Кузнечная – Чернышевского; Прорезная – Радищева; Фундуклеевская – улица Освобождения Труда (!). Лишь три исторических названия планировалось восстановить: Кудрявскую улицу собирались переименовать в Кудрявец, Большую Подвальную – в Ярославов Вал, а для того участка Трехсвятительской, который сегодня называется Десятинной улицей, предлагалось любопытное название – Княжий Двор. Помимо этого, Николаевский парк должен был стать Университетским. Наконец, четырем улицам, переименование которых обсуждалось, решено было оставить прежние названия: Крещатик, Пироговская, Ботаническая (то есть Никольско-Ботаническая), Глубочица[127].

      Окончательное решение было принято в конце марта. Переименование было официально оформлено постановлением Коллегии городского хозяйства, вступившим в силу с 23 марта 1919 года. Было заменено меньше топонимов, чем планировалось. Однако изменение проекта за предшествовавший этому месяц носило четко выраженный революционный характер: все предложения о восстановлении исторических названий и присвоении имен украинских деятелей (за исключением Тараса Шевченко) были исключены. Полный список выглядел так:

      1. Лютеранская – ул. Энгельса.

      2. Александровская – ул. Революции.

      3. Левашевская – ул. Либкнехта.

      4. Арсенальная площадь – площадь Революции.

      5. Царская площадь – площадь III Интернационала.

      6. Никольская – ул. Январского восстания.

      7. Александровская площадь – Красная площадь.

      8. Институтская – ул. 25 Октября.

      9. Николаевская – ул. Маркса.

      10. Банковая – ул. Коммунистическая.

      11. Бибиковский бульвар – бульвар Тараса Шевченко.

      12. Николаевская площадь – площадь Спартака.

      13. Екатерининская – ул. Розы Люксембург.

      14. Безаковская – ул. Коммунистического Интернационала.

      15. Терещенковская – ул. Чудновского.

      16. Кузнечная – ул. Пролетарская.

      17. Фундуклеевская – ул. Ленина.

      18. Прорезная – ул. Свердлова.

      19. Бол. – Васильковская – ул. Красноармейская.

      20. Межигорская – ул. Переца.

      21. Думская площадь – Советская площадь.

      22. Совская – ул. Андрея Заливчего.

      23. Столыпинская – ул. Гершуни.

      24. Трехсвятительская – ул. Жертв Революции.

      25. Мариинский парк – Советский парк.

      26. Николаевский парк – Червоный парк.

      27. Суворовская

127

Киевский Коммунист / Київський Коммуніст, 25 февраля 1919.