Психогенез душевных болезней. Карл Густав Юнг

«Критику практического разума Канта». – Примеч. авт.

      46

      Weygandt, Alte Dementia praecox (1904). – Примеч. авт.

      47

      Функция реальности (фр.); термин П. Жане. – Примеч. ред.

      48

      Janet, Obsessions et la psychasthenie (1903), I. Fonction du réel также можно назвать приспособлением к окружающей среде. Она соответствует приспособлению Бине, представляющему собой одну сторону апперцепции. – Примеч. авт.

      49

      «Очерк психологии», § 15. – Примеч. авт.

      50

      «Grundzüge der physiologischen Psychologie» (ориг. 1874; здесь: 1903). – Примеч. авт.

      51

      «L’Association des idées dans la manie aigüe et dans la débilité mentale» (1903). – Примеч. авт.

      52

      Французский психиатр, феминистка первой волны и политическая активистка. – Примеч. ред.

      53

      «Über Ideenflucht, Begriffsbestimmung, und psychologische Analyse» (1904). – Примеч. авт.

      54

      См. Pelletier. – Примеч. авт.

      55

      См. Chaslin, La Confusion mentale primitive (1895). – Примеч. авт.

      56

      Ашаффенбург отмечал некоторую пролонгацию времени реакции при маниях. Однако не следует забывать, что в слухо-вербальных экспериментах внимание и словесная апперцепция играют значительную роль. Мы наблюдаем и оцениваем лишь словесное выражение, а не ассоциативное мышление. – Примеч. авт.

      57

      Ускорение и эмоциональную насыщенность идей подтверждают наблюдения, однако это не означает, что не существует других важных факторов, в настоящее время нам неизвестных. – Примеч. авт.

      58

      Ср. мою работу «Экспериментальные наблюдения за работой памяти». – Примеч. авт.

      59

      Ассонанс. – Примеч. авт.

      60

      Смежность. – Примеч. авт.

      61

      Ассонанс. – Примеч. авт.

      62

      Ассонанс. – Примеч. авт.

      63

      Ассонанс. – Примеч. авт.

      64

      Ассонанс. – Примеч. авт.

      65

      Сходство и смежность: immence («необъятный») вызывает мысль об океане, затем – о лодке и надписи на гербе города Парижа. См. Pelletier. – Примеч. авт.

      66

      Автор приводит этот отрывок без перевода. Дословно: «Я существо, древнее существо, старый бук, можно написать через H… Я везде, изначальный, божественный, кафолический, апостольский, римский… Если бы вы поверили, если бы вы полностью поверили, супруму, младенцу Иисусу… Меня зовут Павел, это имя, не отрицание, мы знаем смысл… Я вечен, необъятен, нет ни высокого, ни низкого, колеблется, но не тонет, маленькая лодочка, ты не боишься упасть…» (фр., лат.). – Примеч. ред.

      67

      На это также указывают Крепелин (Arch. Psychiat. Nervenkr., XXVI, 1894, стр. 595) и Странски («Über Sprachverwirrtheit», 1905). – Примеч. авт.

      68

      См. Pelletier. – Примеч. авт.

      69

      «Die negative Suggestibilität, ein psychologisches Prototyp des Negativismus» (1905). – Примеч. авт.

      70

      Эхопраксия – непроизвольное повторение или имитация жестов, поз и движений окружающих