Замаранные. Йон Колфер

утра, я узнал, что психотерапевты не придерживаются расписания, принятого в армии. Следующие два часа я провел в приемной доктора, где читал журнал под названием «Психи», честное слово!

      Доктор Мориарти? Я знаю, это почти что профессор Весельчак, верно?

      К тому времени когда доктор Саймон Мориарти наконец пришел, я уже почти стал специалистом в области психиатрии: если в детстве с тобой случилось что-то плохое, ты можешь обвинить в этом кого-нибудь, когда станешь взрослым; возможно, человека с такой же прической, как у того, кто тебя обидел.

      Я поделился своими выводами с доктором Мориарти, когда он ввалился, выглядя как гитарист из «Бон Джови»[6] и источая запах барабанщика из «Хэппи мандиз».[7] И я не заметил у него ни бабочки, ни заплат на рукавах.

      – Отличная теория, – заявил доктор Мориарти и плюхнулся на диван. – Я говорил Мэрион, что нам не следует разбрасывать журналы по психологии по всей приемной. – Он закурил сигару и выпустил густую струю дыма в потолок, а я в это время пытался вспомнить, когда в последний раз слышал слово «разбрасывать». – Симпатяга полковник Брейди посоветовал мне разложить там женские журналы, чтобы вычислять голубых. Он просто гений.

      – И хорошо целуется, – добавил я с непроницаемым лицом.

      Профессор Мориарти ухмыльнулся сквозь сигарный дым.

      – Похоже, ты небезнадежен, солдат.

      Я решил, что пришла пора перейти к делу.

      – Я хочу записаться добровольцем во вторую командировку в Ливан.

      Мориарти ловко вышвырнул сигару в приоткрытое окно.

      – А может, и нет.

      В общем, мы с ним проговорили целый час. Наша беседа напоминала обычную трепотню в пивной, когда ты несколько дней квасишь с лучшим другом, и сознание у тебя затуманено водкой.

      Я сидел за столом, а Мориарти лежал на диване и засыпал меня вопросами. В конце концов он спросил:

      – Почему ты решил пойти служить в армию, Дэниел?

      Я вспомнил статью из журнала.

      – А вы как думаете, почему я пошел в армию, док?

      Мориарти долго и фальшиво хохотал – так, что злодей из фильма про Бонда мог бы им гордиться.

      – Это очень смешно, – заявил он с такой уверенностью, что я вдруг подумал, что всю жизнь неверно употреблял слово «смешно». – Я чувствую себя полным идиотом. Стоило ли столько времени тратить на университет, если можно было просто почитать специальные журналы. Желаю тебе хорошо провести время в Ливане.

      Я вздохнул.

      – Ладно, док. Я пошел в армию, потому что…

      Мориарти даже сел.

      – Потому что?

      – Потому что форма приводит меня в восторг. Перестаньте, док, все вы понимаете. Это работа, за которую платят деньги.

      Саймон Мориарти сморгнул остатки вчерашней вечеринки.

      – Тебя отправили домой раньше времени, Макэвой. Не напомнишь почему?

      Я пожал плечами.

      – Из-за меня вертолет обстрелял наши позиции, – произнес я так, будто

6

Американская рок-группа из Нью-Джерси.

7

Британская рок-группа, бывшая одним из лидеров «манчестерской волны» на рубеже 1980—1990-х гг.