Счастливые шаги под дождем. Джоджо Мойес

я и не подумала об этом. А давайте посмотрим за пудингом? Может быть, покажут фильм.

      Они сели за стол и стали переключать каналы, а Том с волчьим аппетитом принялся за еду. Опустив голову, он без устали работал ножом и вилкой, отправляя в рот все новые порции еды. Наверное, так едят отпрыски в больших семьях, стараясь не пропустить добавки. Миссис Х. кивала, улыбаясь с молчаливым удовлетворением. Она не скрывала любви к племяннику, глядя на него по-матерински. Сабина, наблюдая за этим в теплой комнате, слушая отдаленный шум ветра и дождя, с болью подумала, что в доме бабки не чувствует себя защищенной, как здесь. Она даже не знает толком этих людей, а возвращаться в Килкаррион совсем не хочется.

      В комнату с улыбкой вошла Энни. За ее спиной стоял немного встревоженный Патрик.

      – Приветик, Том, – сказала Энни, взъерошивая волосы Тома. – Как поживает мой любимый кузен? Ты похож на утопшую крысу.

      – Давай попробуй высунуться на улицу, – сказал Том, хватая ее за руку. – Это называется погода.

      Не переставая улыбаться, Энни уселась за стол. Патрик сел рядом, не сводя глаз с жены. К пудингу он не притронулся.

      – Где пропадал всю неделю? – спросила Энни у Тома. – Совсем тебя не видно.

      – Да был тут поблизости, – ответил он. – Хлопотное время. Готовлю лошадей к открытию сезона. Все нормально, Патрик?

      – Опять твои лошади. Хоть бы с девушкой познакомился. Что случилось с той девушкой из ресторана? Она была вроде ничего.

      Том не поднял головы от тарелки.

      – Не мой тип.

      – А какой твой тип?

      – Не она.

      Миссис Х., которая вытирала кухонные столы, рассмеялась:

      – Тебе следовало бы это знать, Энни. У Тома может быть жена и шестеро детей, а ближайшие родственники ничего об этом не узнают. Ты видела когда-нибудь такого парня, а, Сабина?

      Сабина почувствовала, что краснеет. К счастью, никто этого не заметил.

      – Твоя беда в том, что ты слишком разборчивый, – пробурчала Энни, гоняя по вазочке растаявшее мороженое.

      – Возможно.

      Миссис Х. поглядывала на дочь, не спрашивая ее о причине краткого отсутствия. Потом занялась мытьем посуды, отклонив несмелое предложение Сабины помочь.

      – Сиди. Ты гостья.

      – Ах, не говорите так, мама. А то она почувствует себя одним из постояльцев.

      – Я думал, они у вас просто живут, – покачал головой Том. – Ты ведь не хочешь сказать, что вы заставляете их платить?

      – Ты не гостья, – повторила Энни, проигнорировав Тома и положив ладонь на плечо Сабины. – Ты одна из Баллантайнов, то есть практически семья. И тебя здесь с радостью примут в любое время. Мне тоже нужна компания. – Она улыбнулась с искренней теплотой.

      Миссис Х. с готовностью кивнула.

      – Хочешь чашку чая, Патрик? Если ты работаешь, могу принести тебе наверх.

      – Спасибо, мама. Мне достаточно будет вина. Том, у тебя есть выпивка?

      Сабина