Племянник чародея. Клайв Льюис

Читать онлайн.
Название Племянник чародея
Автор произведения Клайв Льюис
Жанр Детская фантастика
Серия Хроники Нарнии
Издательство Детская фантастика
Год выпуска 0
isbn 978-5-699-45459-4



Скачать книгу

сказала Полли.

      – Да мы ничего не видели, – сказал Дигори. – Давай хоть оглядимся.

      – Нечего тут смотреть.

      – А зачем волшебные кольца, если боишься смотреть другие миры?

      – Это кто боится? – Полли выпустила его руку.

      – Да ты вот, смотреть не хочешь…

      – Куда ты пойдёшь, туда и я.

      – А не понравится – исчезнем, – сказал Дигори. – Давай снимем зелёные кольца и положим их в правый карман. Только помни, жёлтые в левом. Держи руку поближе к карману, но в карман не лезь, а то вдруг тронешь – и всё!

      Они переложили кольца и направились к одной из арок. Вела она в дом, и они увидели с порога, что там не особенно темно. Войдя в большую, вроде бы пустую залу, они различили в другом её конце соединённые арками колонны; за ними мерцал всё тот же усталый свет. Они вышли в другой двор, побольше. Стены там, совсем обветшалые, еле держались.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAakAAAI6BAMAAABvGKoYAAAAHlBMVEUAAAABAQEiIiJJSUlkZGR4eHiJiYmZmZmrq6u4uLgfmcAlAAAAAXRSTlMAQObYZgAAe/1JREFUeF7c3Llb20r/9/GPtavjO5KBdJ6RbaDTYrN08sKSTt6AdGJPOgFh68QWoFNCwvLfPrEhJ8k55/49VYJPXlcKE2je14zG2vFPJv5Ecog/EUX4A62xGH8ehWgCf541IivFn0YjIraIPw31WTH+LOec+ip/WJfpUZ/1Fn+SDzV6kscf5JS+YUv4c9BAqU5EYgp/Cr3O6SunN+hK8Kc4nA88IvLpK+ZP4M/g0zN7hxPRa/wRzugba7nRj9tM/6hlkKg42LxYgv8+vUFPGBHziRORhT9suIgT8/+M4arRE8sPWqxFfcUU/3m3nAZYh/waMfpTDlHW6Vmz87yNkZX9KRsXazA/bHOym3VONPOHHG3ZbaKiOK8Tm/dJkJXgP8/coK88IrY+0SZGRUfwKv77jA49sZY+1IlY6XqdlvAH6HDq4/OdRc6IxR88K8J/kYGfvK/3q4gYI7ZNxYd9clL8d8jB8s1WsxEQCUeISnN5J/thInJBgph16b832jSL/wL95tAjTv/AxMIN+jY4EZVrRKXsvP744DkZhpp5f9cV9F2Re4yKrFUSXvBU5iymAL74xNqMyEqMTuOo68QYUtpyI+A/jIsIAj8IwquHw83pdtF4P7dyUGOMvhLVpB/GZ0SdqAyNz6FdHuYjRMenPqfyDo+Pjym+yQDz4VotTuxOdPx+dOUdoBUfBSc/Nf18pg7rHu+FN6j6gc+Y6HOc4nOgcbW8dchq4nnPvVG+IwqAMyszRIjh9MGnH1lyZzUDDHHImlxUeicYMO82l8VOjTOyFnaD0U+95QSKmEW9hCFlvg8EfVNlvFbeXNwYU6fMEm7tRiNYTjGgCx4tnDWJJjbXJ4CrTOeT2LAxxK4OAvqKcerjjKjD1leD1zAPGk4QzMcA9K3pVhJpRc4Wt1LgPsP+JLQihtudT4y+6whRUGPg4erqqhEIUU379Xyxo0/UOBH6bkOopf/IlR7ynk9YbPuNGyVs92Yy3Wj6TFRjGB3ObFSIqAAA9ymUCQy7M/qOpa24qRStjhAVQwsqU9jkbBH4wicub53nY60MkKcw7Dam+beoNiea5v5yBQD0QYD0UKdiAq0+XVbIMhaNGADWChh6xvXJhy1f0HdOEPh5GMBdCJgd7iRQvBnHIyI+gRvAS/GfYVxv+gGnvyy3Qwxc8GKKM7/HqWxxomqqjWNomXh8kmX40f3RUbfn+0RUfIsUfZfBNOALGs1Ui5Ed72EoHXQDQT9ggjk+qx6nMP9KNLs+kXW0aITQE8mJcEYU4eL9nlMyQgyb+w6n7wT9A3OC5Z0H9H3xOVGiLQNg89A5jRiImpU3p3MYJsZfSc9plUHHhX0v0vf29WPb2uLFb8GV5QR46AgGE4C8lcjkzALKVkfxJjA0Duv0Tw69bdt1RzhNXux1GrExb1T3i/Vy2+KMk5gGzh3KAOARNTF/kOF60z3yShgOG/RvBAVHTuX46Pqgd3O4GTSDanv6fOy89CHW3m0d17aIW9uPm36xuvwIyIxTI0I2Y/T8EMNApydVj9O/Y0I4TiVYPGg0KsGyWOar/vGcNtMitnBJA4It3WQAcPDhhGUYBjIN+PRjFfOJO5zYz6UiCOZ7Xj+UlupYZ/TVtC+K5Ak2OAj78G57bxRDoUX/wIioy2d2atMbbN5zOHGqbm9V6uyIGsJnJAIeCO5QfXzdST5cPx4eHqYPB8VrhIcXIsRQMI7a9B0fHO53ODU2g858Y+KLf7w+swRAw2amxkqmZDA3G4FHTqXp9IjVQxgwHnDGPnQrW+8XLAyLD93G8wxkp6MSE6IheOCzHW4finuxbp8A+4tBprpqqIU6nhwEwcLxpbd4AgApPpZi4NJz5kcwRPQ3uqgELAg6NFGn4z2KW+x4gzW3zSADOg0nU2e0WW1aiwDgKc3cWl5jQTcefB5RYgD18TUMm0fo3XiP7dRY1Xe6ToOTiw6AjWol+xo0fbCkvwuVEKgiQvb0DV48PuAxgDVYmXYClScYTsZRr9e2DzhF98fe2NWmx/jsur3PfFruteac88mWu/7qvPDZ1SOgRWStLppQx81FaWY+U8oYSjHwcH0hHE6MfiboJ759OwPoqdFLp4FWBGMcKaRJDJ12hdOPGDV7wXKXC5pZWdmaX3778GGnG3hN8q1avu00VzJ9gU00HuJMsgDqF627GCr1n4oYJ/IssXB8neE7w7g+yrLro07gC8/xqsH28hoVe4eaOhUjTzEAL8TQMDboL4I5lYXtm5sMPzOvr69v8IPH7sZy+3HDc2ZDXH1A59YGoPMIQ2L/W5Cz/HYQY35oNiuNwBeVhhCcP/+y0QiCbq8TOH4QVCoLJxlgFKGb9QmYS2lucm8UMFWWYBi85ySChaP7m6ud7V4nEJy+s7yiYCIgV3bxs4eDxs5yw1W+JMBdCiNSqNdYACBZeHlfOFEMY6vxYw0nTsSIW4GV3IXGVYoBHf9gTrgATJxoCZ/p+i6A1iiAGbyoI1wK4vQjxq3APrLTYD3aywBoeKK/Myb0VzoeMgM4wJM2Q9+XpSzHVrUKAIVCIJcNyV1L7NtozTTefe0pfHzvygUsXhuhEsuFM7bNNzmjAY/qVlAJfFHd8ogtAbi9WtSJZgYtHxmgj2BIsp4xkc8c8OXyPaTJmsM4IzFo7kdXG2LxsvpwqWeA+Xh3cq2TKxffAAcf4hZRHgmA0zKwhpcX0F8sTkc8lm2yKvy5ko9+aa5eXZtX+/NHnZ5XXPZXupsrR0eNynxzk+4WlMWZ1OymatknMQ7A5C7kEby8M07PGNEP13ysbvAImDdbN5ceTR/UVzaXb/CNcfOYgQdY0P2gcXOQtE+uryiEcdNkAGEYvK/RPxQbM4fX5r4z7xNz5nsnGZDdGAsdnw9OEzaavhCc9czm4oqzkzyo9vxhvhfB2KJxBAUMAz3h9LPpD56gPrYAADqWghojYry6U8dfdru8dF5ZK12doP3uOrhYAnBO6Zc9DIuc06a/DCKdp7tj4saBJbyqs1gCoMCIEAEwEavYt3yxHOo4PHqrsoXWSjcBII3KuovhcL8mOH3nTB9n0A86gVdcLT98SrsIkQBmAZtQEWtucOZw37GhLwMmDlbwcUld7O0AMFurSRPDoOnTd7bXZN33VUdY8w1IMFIsqqGEWwDrmVowXHnaY4JP6RPaBoDNxJyFnphUsbe35gDk8pEcD8+9gM8YkVe09sdlIIKLZahxE1PGuL7YDvV8wBkVcb+DB2jdnTeJqdQXnCsAUmH/YEVEvQx8BK8wDIwafbdp7V3MNRBCgZQpLupKob662fC/UIOT1RpXNytZJdgkTmyi5PbCOi1e3QBee+GkvY37TfEKFxgKnwX9hZPFD8alRCsrtiHSWsnaYD4ncgKyu3anx4uc+hbo3tlYqez0Wqx4DKgUHckrgFFjkDEkZHpWK7EWY9zpWCv+a0/wKrfoq4nNyvHjBhH5bDBNz61VRx8V3D7jFnxWSbFrZdLqQgS0QiPEkPjyfVm3/FH+dt2uM07P3lyyRYNbHpEgS94hsviUZ1869BVL0SA+3TPoSrVuVkyY48gP4U0XjH7EtnnVX/3AWb/FQrvOUGRCePZ+mE0vVppBhrpfETNQpnQn2DHxyLFewNDQmj79jd1euq14eawJIssbDw79cek9Dxb8mxbPzpOVLAP2ghE98IMjtALGe1OxLBIsYKhcZw83779H+Y2Sv9rhjNgdFaZ3HRRrlky8YBbxWRzZ3J5YNd7zcnZ0WV2fUUc+2tM7mWJlkDF02n8dmjDOFprCpyVPdKY8a8Kg/Jzs19M9d9du0QDznUls1JEuhag/TBQ3FsBfQY8xZCQacBxODbLWmCeqnXHFcoq+U0/1+QzrfoeIeN63ssWgHfgJVH8EAKSxhrL/Dqc0BxdDRu9Qn9WhgYJBVXufJx7LVzZioN70iOxa4fxGEidzoQG0Gpcp3zRM0zwj9hC4JlWSAwwdY5++YRTwSW6tbRODNo3zxQ7n+fzp2DpjW8wvEivPaauBiDVOQTdOiKxK+dFxEglDyKNvrD1i5JGfqqtQLa9ILvzCao1x0W++F+TwaCbeutHIsiszg4XGmvNDKcLw0Wv0XZGIHa4gV/KPKRWRbHHXIU70ao/Fgc/JPwDWoz2rWVnGqS07MxNSZo5hGJ3TD3YayW2xKFlKyF3JOhf0VUEV6ZlT8faj8+KJoTobG+vnjeC6JsiqeCPYTTGMtMZg3SayjzrtCrfWKoHO1MkNwbmgQAhx4xHnVDGz+zl77sbVeK/ZaWYKESudjUMdwXAyrzOsFbsOX6mRLTEpaGt0wB89p86263wwNZ1g1xP7dzfBWGweiTl3MtpqEBWFD/gYWgoJ3yOyrLYgajGPiByRwKGvxr1FvzjKmUPOLR4aeHcqOiWf+hgPIbkYVpwG7HMhqI95173ldUFWyyG7SF4gvLR8G1dSSL0VydEUsx9OTn0sgY0hZfhPWYwz+spC0J5Q+3FBRS4SiVJ7QRYjeHQ/bjb2ndP9LfVKImKsWKFX4C6G1mHdqT+lTU9fOpsN6iudMs/vZ6bRKWf5IjpnjIElvnD2icT4zTyNQ6MEQ22XmGdv0iDJ9yifYx4Rm7uAxyeL5Fu1oDpWNKJSg+WtDcoH5RPO3kHKY6itEQuoTH0eJ5sNFsCtmfVeT2E2HfpOW8Sh4cx95pbFibkO88g2UXMxzCROxATzLW7XiNjgXvcKUr82LXmMbLaEjrmEBVtn1C8uhGKa2AJ0hqFmdugnxRi67NgS45xTSVC6j7Od8Zq/4xHVqVSIHKI88NHFcNPq9MziC+/MFP5GJOirNiuTL/N4X/K5lWNEJCqjk00ipsDIY+jdeZXOyqNK1EuBo0Vt3OFEVHeiLs9L8/beuce4sDjViViZ+7QJ5FL8N8hEVRgnON0XxImEujX/WmJOO2BCEJ9xJvqpvu/U6Ptl4uHHyTLiE0icfyJinvDfbPPnB7eI6sJ5PqFR55yQwf/PDFXdNWeapUEKq82uvyfGJ55SWK1Jz4TglIaQov/MK3PKicWtwYCweotIOGs2b5e4MImtNzzyyOdPt/PGwCiGHwwiCjyLD0YqyPuc262tGRLW2Zs1B1XOKx6d1/vJgohep2hh+EEhIk7PLKtm1YM8n399mv9cr5Mj2jVGdLsqHBqYyvApxPCT6BuWn1/jVlI/jVzWFo2qaBAxbzBIpfW9dbI4UR6pMYJ/ozcXUnwz+GQMRxVbF1S/tIR/75BolKjd7yCyGJHwObNaRJSEisC/qaT3vbfvYwx0IwCqi0O8kNyPl01ssvhnRqIrSPz1MPXoxC4FRJMOWURhiJyL/8G8OoBeBICLGICW