Иностранный язык за 10 дней. Уровень «Гостя». Светлана Дмитриевна Маркова

как мы учим и повторяем не по одному слову, а сразу сотнями, то по времени у нас на это уходит около 10—15 минут в день. За исключением первого раза, когда мы не просто проглядываем слова, но и придумываем ассоциацию к каждому, чтобы наше слово не было статичным, а приобрело динамику.

      Как вариант к данному. Часто мы ставим перед собой цель – за неделю выучить лексический минимум языка (допустим, 500 или 1000 слов). Можно по системе пяти повторений просто прогнать все слова по пяти ячейкам в течение пяти дней. Но есть и другой вариант: каждый день записывать на карточки по 100—150 слов ежедневно и повторять их в течение семи дней. То есть в первый день записали и выучили при помощи ассоциаций 100 слов (затратили на это 2—3 часа сначала, 1—2 часа, когда вошли в систему). Во второй день их повторили (20—30 минут), плюс записали и выучили еще 100 слов (1—2 часа). В третий день повторили 100 слов первого дня (5—10 минут), 100 слов второго дня (10—15 минут), плюс записали и выучили еще 100 слов (1—1,5 часа). И так далее.

      Как Вы заметили, с каждым днем уменьшается количество времени на каждое последующее повторение и сокращается количество времени, когда Вы готовите новую партию карточек «100 слов дня». Таким образом, за неделю-две Вы овладеваете лексическим минимумом в 500—1000 слов без особых проблем. Главное, учить и повторять их каждый день в течение пяти дней (за один день можно повторить и несколько раз для гарантии качества) и не путать стопочки. Можно даже на каждой стопочке подписать: «100 слов 1-ого дня», «100 слов 2-ого дня», …, чтобы не запутаться. И носить их всегда с собой. Как только появляется свободная минута – взяли и повторили. Сначала с иностранного на родной, потом – наоборот.

      То есть я рекомендую, когда мы учим слова, то традиционную систему пяти повторений (1-ое – через 1 час, 2-ое – через 1 день, 3-ее – через 1 неделю, 4-ое – через 1 месяц, 5-ое – через пол года) сократить до 5 дней. Так будет быстрее и эффективнее. А когда Вы уже выучили слова, не надо карточки сжигать или выбрасывать. Так многие советуют. Я рекомендую просто их отложить куда-нибудь на время. И когда, например, через 2 года, Вам опять понадобиться для реального общения тот язык, который Вы учили, Вы возьмете все эти карточки (500 или 1000 слов) и быстро повторите их в течение 2—3 часов. Это все равно будет намного быстрее, чем если Вы начнете их писать заново.

      Я хочу сказать следующее: если Вы по системе пяти повторений (каждое повторение – на следующий день) выучили 1000 слов, то вспомнить их через нужное Вам количество времени не составит труда.

      Слова в действии

      Например, готовим обед и комментируем ингредиенты и все производимые действия на иностранном языке. Или идем в тренажерный зал и учим движения. Просто у многих из нас кинестетическая память, то есть память связана с действиями, которые мы совершаем. Мы недавно начали учить литовский язык с дочкой. Так мы же не сядем и не начнем читать, писать… Так я ей говорю: «Tania eina, bėga, šoka, miega»… Она все это показывает и запоминает.

      Карточки –