Мертвец из Лерута. Тома Болаг

Что ж, можешь идти.

      Парень кивает. Глядя, как глава лагеря берётся за столовые приборы, юноша вспоминает, что и ему пора бы перекусить. Не каждый день, но его организм нуждается в питании и сне.

      Ещё час парень возится с вещами, когда глава лагеря подзывает его к себе и приказывает унести поднос.

      Когда Марлоу снова проходит мимо котла, в нём уже пусто. Рядом отдыхают слуги. Они ютятся за длинным столом, настолько узким, что тот больше походит на обычную доску. Из-за этого многие держат миски в руках. Лысоватый мужчина со сломанным носом громко хохочет:

      – Она такая же монахиня, как я – благородный рыцарь! Готов поспорить, что Эвелин… – тут он замечает парня и замолкает.

      Марлоу исчезает в палатке. Повар всё ещё стоит у стола. Только теперь он рубит мясо.

      – О, снова ты. Котёл уже, поди, вычерпали, но у нас тут есть ещё один, поменьше. Можешь взять, – говорит он, выламывая птичью ногу из сустава.

      – Спасибо вам, но позже, – юноша оглядывается. – Что делать с подносом?

      – Ставь тут, – лишенный ногтевой фаланги палец указывает на соседний стол.

      Марлоу разворачивается, чтобы уйти, но любопытство всё-таки берёт верх:

      – Такая забота. Отчего же?

      Мужчина прекращает работу и оборачивается. Секунду он оценивающе смотрит на собеседника.

      – Люди здесь болеют и умирают, вот и не доверяют приезжим, особенно таким болезным, – его лицо покрывает рябь морщин. – А я вот, чхать на это хотел.

      Нож снова вонзается в животные останки.

      “Не думал, что яд с Болот дотянется до сюда”, – прикидывает Марлоу.

      Скорая смерть пахнет смесью боли и разложения. Но вот он разглядывает людей по пути к шатру, а ни одного больного не замечает. В памяти всплывает выделенная ему койка.

      “Это меня не касается”, – пресекает размышления Марлоу и сворачивает к складам.

      Там он просит пригнать к шатру главы телегу. Остальную часть вечера занимает погрузка и расстановка мебели. Юноша сдвигает очередной ящик и щурится. Весна только начинается, и ночь быстро окутывает землю. Вместе со сменой суток голову опять наполняет туман.

      Парень глубоко вдыхает, отгоняя недомогание.

      – Могу я одолжить подсвечник? – обращается он к главе лагеря.

      Если бы не увеличившееся количество листов, можно было подумать, что Оллрик за весь день не шелохнулся.

      – Уже стемнело? – мужчина отвлекается от работы.

      Юноша кивает и повторяет вопрос. Он тянет руку к ближайшему светильнику. Рядом с ним в темноте он замечает чучело волка.

      “Полезная находка”.

      – Что осталось сделать? – Оллрик поправляет сюртук и начинает складывать бумаги.

      – Собрать комод и всё раздвинуть, – фигура слуги неподвижно стоит в проходе.

      Мужчина стукает стопкой о столешницу, выравнивая листы.

      – Тогда на сегодня всё, мне нужна тишина.

      После этих слов глава лагеря достаёт сундучок из-за стола. Он протягивает руку к замку. Светло-голубые глаза смотрят на гостя:

      – Что-то ещё?

      – Да, – “Узнать ваши