Когда зацветёт земля…. Ирина Астрина

будто недоделанные, не обретшие ещё своих настоящих форм кувшины, чаши, миски, подсвечники были разбросаны по всей долине – будущая глиняная утварь, оставленная ленивым гончаром-великаном.

      – Такой трактовки я ещё не слышал, – усмехнулся Антон, – очень неплохо!

      Они помолчали.

      – В детстве, – продолжил он, – я, как и все заброшенные дети, мечтал о сказочных мирах, куда можно попасть, стоит только обнаружить волшебную дверь или съесть волшебный пирожок. Мало кто прочитал столько фантастических романов, сколько я. Потом вырос, понял, что никаких миров, кроме нашего, нет, и что придётся бултыхаться здесь, где, как принято говорить, кровь и грязь, и ещё всякое другое ненамного лучше упомянутого. Но однажды я попал в Каппадокию так же, как и ты, туристом и захотел остаться в ней навсегда. Это не настоящий другой мир, но хотя бы иллюзия… здесь, как в детстве, можно пофантазировать…

      Примечания

      1

      Как дела? Хорошо, спасибо. (турец.)

      2

      А как ваши дела? У меня тоже хорошо, большое спасибо. (турец.)

      3

      Турецкая лепёшка с начинкой.

      4

      Природные образования в Долине Любви похожи на фаллосы.

      5

      Два стакана чаю ( турец.)

      6

      Мясо, сыр (англ.)