Переводчица. Книга 1. Ирина Васильева

течение болезни и осложнение на сердце. Тут срочно нужны лекарства, которых, к сожалению, у нас давно уже нет. Мать Беляевой, талантливейший хирург, знаете ли, но и она не всесильна.

      – Доктор! Что нужно? – кратко произнес Андрей.

      …Он успел и сделал все, что от него могло зависеть. Теперь нужно было ждать. Только ждать. Лечение оказалось очень долгим. Дашу никак не могли перевести из реанимации. У него не было даже возможности взглянуть на нее.

      Считая дни, Андрей не находил себе места. Время остановилось для него. Будни перестали иметь смысл без любимой женщины…

      Утро выдалось пасмурным. Андрей потянулся на казенном диване и зевнул. Вот уже неделю, пока Дарья находилась в больнице, он ночевал в своем кабинете. Зазвонил телефон. Майор, застегивая на ходу гимнастерку, поднял трубку.

      – Да, товарищ полковник, – выпрямился он.

      Андрей несколько минут внимательно слушал собеседника на другом конце провода.

      – Так точно. Есть, товарищ полковник, – и положил трубку.

      Минутой позже, в дверях его кабинета появился начальник управления.

      – Ну, что майор, – начал он. – Дела минувших дней? Оформляй командировочные, отдыхай, а завтра мы подготовим тебе твоего фашиста. Ты так и ночуешь здесь? – кивнул Григорич на мятый кожаный диван.

      – Да, – отмахнулся Андрей. – Неохота до дома тащиться.

      – Это из-за Беляевой, – констатировал подполковник. – Если бы не ее болезнь, так не оттащить тебя, жеребца такого от нее бы было, – ухмыльнулся он, но перехватив строгий взгляд друга, сменил тему. – Погляди на себя, зарос весь! Иди, физиономию побрей, хоть.

      Андрей провел ладонью по щекам и подбородку:

      «Да …любовь, любовью, а запускать себя – последнее дело».

      Он взял набор для бритья, полотенце и вышел, заперев за собой дверь кабинета.

      В коридоре майор столкнулся с бухгалтершей.

      – Андрей Палыч! – вкрадчиво обратилась она к нему. – Что-то вы в последнее время не заглядываете к нам в отдел. Зашли бы, позавтракали бы у нас, а то, я гляжу, не иначе как, вы жить переехали в контору, товарищ майор. Некому за вами приглядеть, – продолжала ворковать женщина.

      – Все некогда, Любовь Васильевна. Завтра вот в командировку уезжаю. Дел много, успеть бы.

      Отмахиваясь от навязчивой блондинки, Андрей прошмыгнул за дверь туалетной комнаты.

      Почти весь рабочий день майор занимался подготовкой сопроводительных документов для конвоирования военнопленного. Ближе к вечеру, уставшим видом, он заглянул в кабинет начальника управления.

      Минуя приемную, Андрей невольно бросил взгляд на сиротливо пустующий стул в приемной.

      «Эх, Дашенька, – с грустью вздохнул он. – Что-то мне подсказывает, что я тебя еще долго не увижу».

      В груди тоскливо защемило.

      Его мысли прервал женский хохот, доносившийся из кабинета подполковника. Толкнув дверь, майор решительно шагнул через порог. Виктор Григорьевич и раскрасневшаяся Любовь Васильевна, заметив не прошеного гостя, нехотя отстранились друг от друга.

      – Не