О началах, истоках, достоинствах, делах рыцарских и внутренних славного народа литовского, жмудского и русского, доселе никогда никем не исследованная и не описанная, по вдохновению божьему и опыту собственному. Часть 2. Мацей Стрыйковский

них напирал

      Убитые лежат и раненные, другие едва зевают

      Переправился потом остаток поляков,

      Но и те, мужественно подщипанные русскими казаками,

      И думая, что уже победой выиграли,

      К добыче лагерей с азартом бросились.

      И поляки с отчаяния строи помешали

      Русаки их там и сам из луков поражали.

      И уже было плохо для них, ибо русин трех гонит,

      И Кемлицкий, ротмистр, подошел с сотней коней,

      Что задержался с ротой на заготовках еды,

      Но пришел почти с неба, к своих спасению

      С большим окриком в середину русаков ударил,

      Острожский, что войско новое пришло, верил,

      Ибо ночь была и в лесу, к тому же река болотная.

      Так в них на войну поднялась новая охота.

      Поляки доброй мыслью уже с чела и с тыла

      Покрепившись, бьют русаков до упаду.

      Треск и хруст обоюдного оружия, гул аж до полуночи

      И счастье Русь предало, завязав глаза. [260]

      Поляки их победили, при этом их били, секли, кололи,

      Моравка других топит, с кровью перемешанная течет.

      Князь Острожский сам убежал с малым [остатком] в Острог,

      Хоть тоже большая погубила поляков та тревога,

      Но победу понесли и поле добыли

      И двенадцать хоругвей княжьих получили,

      Которые в Кракове висят. Король поэтому веселый,

      Праздновал сам и с триумфом во Львове костелы.

      О битве Зигмунта со Свидригайлом у Ошмян

      Свидригайло после этой битвы на Русь уповал,

      И там его князь Борис тверской часть войском спасал,

      У которого взял дочь. Так с гетманами

      Собрался со смоленскими, с московитами с поло- чанами

      Имея пятьдесят тысяч, в литовские волости

      Тянулся, желая мстить господам с этой легкостью.

      У Ошмян с войском лагерем встал

      Потому целую неделю волости окрестные тревожил.

      Господа литовские все собрались

      С Зигмунтом, великим князем, войска строили

      Тянулись под Ошмяны, желая отбить силу силой

      И татары перед ними отправились ночью.

      Они стражу Свидригайлову тихо разгромили.

      И литовцы с Зигмунтом из леса выскочили.

      С Свидригайлом и с Русью в бои вступили суровые

      Так даже небо и леса и земля дрожали от тревоги,

      Отовсюду страшный крик мужей, стрелы с гулом свистят

      Мечи, сабли и копья, с оружием блестят.

      Колотятся насмерть, двоим речь шла о княжестве,

      Один над другим хотел получить победу[260v]

      Зыгмунт выиграл поле с Литвой, Русь бежит

      Трупов много полоцких и смоленских лежит.

      Десять тысяч их легло в поле у Ошмян,

      Четыре тысячи взятых в плен с князьями и с гетманами

      Дейдигольт с князем Юрием взят с Семеновичем,

      Также Монтвид с Федором тоже Одзенцовичем,

      Литва других гнала, отряд был разогнан,

      Свидригайло едва убежал сам в лифляндскую сторону.

      И Зигмунт его жену в плен взял таким мужеством,

      Всеми избранный,