Русско-туркменский технологический словарь. Rusça-türkmençe tehnologik sözlük. Ахмет Мырадович Пенджиев

goşa birikdiriji

      – мост (электрич.) goşa (elektrik) köpri

      – обмотка goşa sargy

      – связь iki taraplaýyn aragatnaşyk (baglanyşyk)

      Двухжильный провод iki gatly sim

      Двухконтурная цепь iki konturly sep

      Двухлучевой осциллограф iki şöhleli ossilograf

      Двухпозиционный (-ая, -ое) iki orunly; iki taraplaýyn

      – аппарат iki taraplaýyn enjam

      – схема регулирования kadalaşdyrmagyň iki taraplaýyn çyzgysy

      – управление iki taraplaýyn dolandyrma

      Двухполупериодный выпрямитель iki ýarym döwürli göneldiji

      Двухполюсная машина iki polýusly maşyn

      Двухполюсник iki polýusly

      Двухскоростной привод iki tizlikli herekete giriziji

      Двухтактный (-ая, -ое) iki döwürli; iki taktly

      – двигатель iki taktly hereketlendiriji

      – схема iki taktly çyzgy

      – усилитель iki taktly güýçlendiriji

      Двухфазный электродвигатель iki fazaly elektrik hereketlendiriji

      Двухцепная линия iki sepli elektrik ýoly

      Двухякорный электродвигатель iki labyrly elektrik herketlendiriji

      Деаэрация howasyzlandyryş; gazsyzlandyryş; deaerasiýa

      Деионизация ionsyzlaşma

      – дугового промежутка ýaý aralygyny ionsyzlaşdyrma

      – среды gurşawy ionsyzlaşdyrma

      Деионная решетка ionsyzlaşdyrýan gözenek

      Действующее значение täsir ediş gymmaty

      Декремент затухания sönme dekrementi (yrgyldynyň çalt sönme häsiýetnamasy)

      Делитель напряжения kuwwatlylygy bölüji

      Демонтаж sökmek; böleklemek; göçürmek

      Демпферное сопротивление söndüriji (gowşadyjy) garyşyk

      Деполяризация polýarsyzlandyryş

      Депрессия aýry-aýry ýerleriň deňiz derejesinden pesligi (çuňlygy)

      Деривация deriwasiýa (suwy derýadan ýa-da howdandan suw elektrik bekedine sowmak)

      Деструкция birnäçe zatlaryň gurluşynyň bozulyşy

      Дефект kemçilik; şikeslilik

      – решётки gözenegiň kemçiligi

      – структуры gurluşdaky kemçilik

      Дефектные изоляторы kemçilikli aýryjylar (izolýatorlar)

      Дефицит ýetmezçilik; gytlyk

      – энергии energiýanyň ýetmezçiligi

      Деформация daşky täsirden jisimiň görnüşiniň üýtgemegi

      Деформируемый материал görnüşi (şekili, durky) özgerdilýän jisim

      Децибел (дБ) desibel (tolkun kuwwatynyň ýaýrap sönüşiniň logarifmik birligi, dB)

      Джоуль (Дж) joul (elektrik togunyň iş birligi, Dj); Joul – iňlis fizigi

      Джут kenep

      Джутовая оплетка kenepden dokama (örme)

      Диагностика anyklaýyş

      Диагональ моста köprüniň diagonaly

      Диаграмма diagramma

      – векторная wektor diagrammasy

      – временная wagtlaýyn diagramma

      – круговая aýlanma diagrammasy

      – направленности ugrukma diagrammasy

      – направленности в энергии ветра ýel energiýasynyň ugrunyň diagrammasy

      – напряжений (токов) kuwwatlylygyň ((toklaryň)

      diagrammasy

      Диамагнетик diamagnetik; magnit däl

      Диапазон aralyk (çäk)

      – измерений ölçeg aralygy (çägi)

      – мощностей kuwwatlylygyň aralygy (çägi)

      – напряжений güýjenmäniň çägi

      – регулирование kadalaşdyrma çägi

      – спектральный spektral çägi

      – температур temperatura çägi

      Диверсификация возобновляемых источников энергии gaýtadan dikeldilýän energiýa çeşmeleriniň diwersifikasiýasy – gaýtadan dikeldilýän energiýa çeşmeleriniň täze görnüşlerini özleşdirmegiň hasabyna ony öndürmek babatdaky işiň geriminiň giňeldilmegi

      Дизель-электрический привод dizelli-elektrik herekete giriziji

      Дилатометр dilatometr (jisimleriň gyzgynlykdan ýa-da başga sebäplerden giňelmegini ölçeýji)

      Динамический (-ая, -ое) depginli; dinamiki

      – момент dinamiki pursat

      – ошибка dinamiki ýalňyşlyk

      – торможение dinamiki togtatma

      – устойчивость dinamiki durnuklylyk

      – характеристика