Туда, где растет амарант. Кейт Андерсенн

нас довольно часто. Я могу тебе чем-то помочь?

      – Энрике… ушел, – всхлипнула Кристина. Кажется, сейчас польются слезы.

      – Энрике? – удивился папа Мигель. – Тот, что называл тебя головастиком, что ли?..

      – Да, но… Я не только поэтому… Просто… Он сказал, что счастья в «Горизонте» на всех не хватит. И… я раньше об этом не думала…

      И наконец пришли рыдания.

      – Девочка моя… – дрогнувшим голосом сказал папа Мигель и обнял ее, как большой добрый медведь.

      Он знал, что однажды Кристина поймет это, и ее сердце будет болеть так же, как и его.

      Вошла мама Карла с подносом. И стаканы брякнулись друг о друга, потому что мама Карла не ожидала, что Кристина будет плакать в объятиях папы Мигеля. Но мама Карла знала: корица – вещь дорогая, а еще папа Мигель совершенно точно сказал, что орчата с корицей – лекарство. Поэтому она благополучно поставила поднос на столик и тоже села на кровать и присоединилась к их объятиям.

      – Почему… почему… – рыдала Кристина, – в мире так мало счастья…

      Мама Карла и папа Мигель смотрели друг другу в глаза и понимали: их дочка выросла. И теперь знает то, что им так хотелось бы скрывать от нее подольше.

      Но папа Мигель знал, что делать.

      – Значит, – обнадеживающе погладил он Кристину по голове, – теперь ты сумеешь его делать.

      – Но как? – подняла Кристина полные слез глаза с мокрыми ресницами. – Неужели я смогу встать?.. И счастье… умеешь делать только ты.

      Мама Карла насупилась – снова папа Мигель со своими сказками.

      – Зато ты в «Горизонте», дорогая, – чмокнула она дочку в макушку. – И тут ты всегда сможешь быть счастлива.

      – Нет, Карла, – отстранил папа Мигель маму.

      Кристине ее совет тоже не понравился. Как можно жить жизнь, если надо даже бояться выйти из дома?.. Если даже бояться прыгнуть в морскую пену?..

      – Счастье гораздо ценнее, когда делаешь его сам. Кристина, думаю, ты сможешь… Я научу тебя.

      – Ты уверен, что я могу быть, как ты? – усомнилась Кристина.

      – Конечно, ты же моя дочь, – ласково улыбнулся папа Мигель. – За счастье надо сражаться, оно не приходит к ленивым.

      Мама Карла вздохнула: снова папа Мигель говорил чепуху. Надо сторониться неприятностей, вот и все. Да и что у Кристины случилось?.. Почему она рассказала папе Мигелю, а ей – нет?.. Но, надо признать, метод папы Мигеля подействовал: Кристина улыбнулась и вытерла глаза кулаками: сейчас она была уже больше похожа на Кристину, которую мама Карла знала. И не похожа одновременно..

      Мама Карла встала и взяла поднос с орчатой.

      – Вот, – сказала она уныло, – орчата с корицей.

      – Спасибо, любовь моя, – улыбнулся и ей папа Мигель так, что она забыла обо всех неприятностях на свете. Он это умел – как ему удавалось, мама Карла не знала, но за такое могла прощать снова и снова. – Ну, что ж… Бери, Кристина, свой стакан, Карла, ты тоже… Так будем же страдать от души!

      – Будем! – воскликнула