Альтернативное видение. Мария Андреевна Конорева

I woke up

      With a knife in my back

      I tried to accept it

      Failed to forget

      I still remember

      The day we have met

      The slower I’m walking

      The clearer my gaze

      I can run

      But someday I’ll be lost

      I see where you’re heading

      I silently watch

      You can get anything that you want

      We do what we love

      Let it be what it will

      I find peace in myself all alone

      I will not trust my dream

      Hollow hands anymore

      When the ocean is turning to stone

      I’m seeing the end of the forest

      I walk out of this darkness alone

      We’ll all be there soon

      So there’s no sense of grudge

      And for the drama

      Thank you so much

      Сирена

      Я заблудился в лесу своих воспоминаний.

      До самых сумерек я буду блуждать.

      Я тихо наблюдаю за снегом, падающим

      С неба в этот бессмысленный день.

      Иногда я принимаю моменты покоя.

      В своих снах я счастливо спокоен,

      И я нахожусь в мягком уютном месте.

      которое я создал для нас и назвал домом.

      Но потом я снова просыпаюсь.

      Чувствуя пустоту и холод.

      Я привык винить себя в своем состоянии.

      Но правда в том, что в жизни

      есть не одна причина.

      И иногда нет ничего, кроме судьбы.

      Я нахожу этот игровой процесс немного быстрым для меня.

      И правила совсем не справедливы.

      Ничего, я справлюсь.

      Я чертова машина

      Нет сердца и места для тепла.

      Я столкнулся с тяжелыми временами

      Обиженный и растерянный

      Влюбился в ложь

      Избитый и в синяках

      Дыхание чумы

      Был булавкой в ноге,

      Когда я проснулся

      С ножом в спине.

      Я пытался принять это,

      Не смог забыть.

      Я все еще помню.

      День, когда мы встретились.

      Чем медленнее я иду,

      Тем яснее мой взгляд

      Я могу бежать.

      Но однажды я потеряюсь.

      Я вижу, куда ты направляешься.

      Я молча наблюдаю.

      Ты можешь получить все, что захочешь.

      Мы делаем то, что любим.

      Пусть будет так, как будет.

      Я нахожу покой в одиночестве.

      Я не буду доверять своей мечте

      Полые руки,

      Когда океан превращается в камень

      Я вижу конец леса.

      Я выхожу из этой тьмы один.

      Мы все скоро будем там.

      Так что нет чувства обиды.

      И за драму

      Спасибо вам большое.

      Фелиция вслушивалась в каждое слово и пыталась представить, кто же был Сиреной для Роба. Она была убеждена, что песня имела символическое значение. Фелиция решился обратиться к Роберту, дождавшись окончания его великолепного исполнения:

      – Роб, а вы бы хотели празднично-печальные или торжественно-траурные отношения, о которых поется в этой песне?

      – О, нет. Я жду искупления и освобождения. За многие годы я понял: если ты живёшь в надрыве – это только твой выбор и путь. Ведь можно умерить темпы безумия и ограничить страдания, наконец. Просыпаться с утра с улыбкой, таять в объятьях, растворяться в касаниях. Запереть боль – неужели вам такое чуждо?

      – Вовсе нет. Я думаю, что любовь для того и дана, чтобы утихомирить беспокойный разум крепкими любящими объятьями, потушить адское пламя трепетными касаниями, утопить боль навсегда. Попробовать, вдруг получится.