Джек Ричер. Гость. Ли Чайлд

придумано, Блейк. Но сегодня никто никому череп не проламывал. Поверьте, если я хочу проломить кому-нибудь череп, я знаю, как это делать. Но случайно это произойти не может. Так что давайте послушаем остальное.

      – Что остальное?

      – Ну, ваши страшные угрозы. Бюро ведь выполняет свой долг, верно? Вы хотите любой ценой добиться от меня согласия сотрудничать. Так что давайте вываливайте остальные страшные угрозы, которые вы приготовили, чтобы меня запугать.

      – Нам просто очень нужна ваша помощь.

      – Понимаю. И я хочу услышать, как далеко вы готовы зайти ради этого.

      – Так далеко, как потребуется. Это ведь ФБР, Ричер. На нас давят обстоятельства. Мы не можем терять время. Его у нас нет.

      Ричер отпил кофе. Теперь вкус у него был определенно лучше, чем в первый раз. Возможно, Ламарр насыпала больше зерен. Или меньше.

      – Ну же, вываливайте плохие новости.

      – Проверка налоговой инспекции.

      – Вы полагаете, меня испугает проверка налоговой инспекции? Мне нечего скрывать. Если удастся найти какой-нибудь доход, о котором я забыл, я буду крайне признателен, только и всего. Лишние деньги мне не помешают.

      – Проверят не только вас, но и вашу знакомую.

      Ричер снова расхохотался:

      – Ради бога, Джоди – юрист с Уолл-стрит. Работает в крупной фирме, почти партнер. Она одной левой завяжет налоговую инспекцию в узел.

      – Ричер, мы настроены серьезно.

      – Пока что я этого не заметил.

      Блейк уставился в пол.

      – У Козо есть внедренные люди. Петросян станет спрашивать, кто расправился с его ребятами вчера вечером. Люди Козо могут как бы случайно упомянуть ваше имя.

      – Дальше.

      – Могут сказать Петросяну, где вы живете.

      – И это известие должно меня запугать? Блейк, посмотрите на меня хорошенько. Вернитесь в реальность. На всем земном шаре найдется максимум человек десять, кого я испугаюсь. Крайне маловероятно, что Петросян окажется в их числе. Если он захочет пожаловать ко мне в гости, я спущу его обратно в город по реке – в гробу.

      – Насколько я слышал, Петросян человек крутой.

      – Не сомневаюсь. Но достаточно ли он крут?

      – Козо утверждает, он половой извращенец. В его расправах над виновными обязательно присутствует что-то сексуальное. Он оставляет трупы обнаженными, изуродованными, со следами насилия. Причем не важно, идет ли речь о мужчинах или женщинах. Нам об этом рассказал Дирфилд. Мы говорили с ним.

      – Я уж как-нибудь рискну.

      Блейк кивнул:

      – Мы думали, что вы ответите именно так. Мы хорошо разбираемся в человеческих характерах. Образно говоря, это наше ремесло. Поэтому мы задались вопросом, как вы отнесетесь вот к чему. Предположим, люди Козо шепнут Петросяну не ваши имя и адрес. Что, если Петросян узнает имя и адрес вашей подруги?

      Глава 6

      – Что ты собираешься делать? – спросила Джоди.

      – Не знаю, – ответил Ричер.

      – Не могу поверить, что Бюро способно на такое.

      Они сидели на кухне