Джек Ричер. Гость. Ли Чайлд

портрет верен, – сказала она. – Убийца в точности похож на вас. Возможно, вы его знали. Возможно, работали с ним.

      Ричер посмотрел на нее:

      – Я сожалею по поводу вашей сестры.

      – Мне не нужна ваша жалость. Я должна поймать убийцу.

      – Что ж, удачи вам.

      Наклонившись, она налила кофе Блейку, затем подошла к Ричеру.

      – Благодарю, – сказал он.

      – Так вы нам поможете? – спросила Ламарр.

      Он покачал головой:

      – Нет.

      Наступила тишина.

      – А как насчет того, чтобы выступить в роли советника? – спросил Блейк. – Только консультации? Ваш большой опыт?

      Ричер снова покачал головой:

      – Нет, меня это не интересует.

      – Ну а что-нибудь совсем уж пассивное? – не унимался Блейк. – Просто «мозговая атака»? Нам кажется, вы очень похожи на убийцу. По крайней мере, вы люди одного типа.

      – Нет, я пас, – сказал Ричер.

      Снова наступила тишина.

      – Вы дадите согласие на то, чтобы вас загипнотизировали? – спросил Блейк.

      – Загипнотизировали? Зачем?

      – Быть может, вы вспомните что-то такое, что похоронено в глубинах подсознания. Например, кто-то кому-то угрожал, делал какие-то злобные высказывания. А вы в свое время не обратили на это внимание. Возможно, сейчас вы это вспомните. Что-нибудь полезное.

      – Вы все еще прибегаете к гипнозу?

      – Иногда, – сказал Блейк. – Бывает, он помогает. Джулия – большой специалист по этой части. Она может этим заняться.

      – В таком случае спасибо, но нет. Она заставит меня пройтись голышом по Пятой авеню.

      Снова наступило молчание. Блейк отвел взгляд, затем снова повернулся к Ричеру:

      – Ричер, обращаюсь к вам в последний раз. Бюро просит вас о помощи. Мы постоянно прибегаем к помощи советников. Вам хорошо заплатят. Да или нет?

      – Именно с этой целью вы меня заграбастали?

      – Порой это дает результат.

      – Каким образом?

      Подумав, Блейк решил ответить. Ричер видел, что он готов пойти на откровенность ради того, чтобы добиться своей цели.

      – Это встряхивает людей, – сказал Блейк. – Понимаете, если убедить человека в том, что он главный подозреваемый, а затем сказать, что это не так, получается своеобразный эмоциональный переключатель, и этот человек проникнется к нам чем-то вроде благодарности. Он хочет нам помочь.

      – Вам уже приходилось делать подобное?

      – Да, и результат чаще бывает положительный, чем отрицательный.

      Ричер пожал плечами:

      – Я психологией никогда не увлекался.

      – Образно говоря, психология – это наше ремесло, – заметил Блейк.

      – Вам не кажется, что это довольно жестоко?

      – Бюро выполняет свой долг.

      – Несомненно.

      – Итак, да или нет?

      – Нет.

      В комнате наступила тишина.

      – Почему?

      – Наверное, потому, что в моем случае ваш эмоциональный переключатель не