Серебряный лебедь. Амо Джонс

хрена тут происходит? – решаю я нарушить тишину.

      – Прекрати, сестренка.

      Нейт. Он сидит рядом со мной.

      Тот, кто затащил меня в машину, сидит по другую сторону. Моя голова поворачивается туда, где находится Нейт.

      – Что за хрень? Ты действительно начинаешь меня бесить. Я не понимаю, о чем ты, черт возьми, говоришь. Я приехала сюда, потому что думала, что вы, уроды, попали в беду! Значит, ты хочешь сказать…

      – Черт возьми, заткните ее кто-нибудь.

      Это произнес кто-то с другой стороны. Нейт усмехается, но я игнорирую его. Моя голова поворачивается на голос.

      – Ой, простите. И правда. Мне чертовски жаль, что я покинула свою теплую постель и примчалась, чтобы убедиться, что все вы, блин, в безопасности, и выручить вас из того, во что вы вляпались!

      – Нейт, приятель, твоя мать точно собирается замуж за ее отца? Потому что мне тебя жаль. – Произносит еще один голос откуда-то сзади.

      Я поворачиваюсь, не зная, видят они меня или нет.

      – Сестренка, веди себя хорошо. Делай, как тебе говорят, и все закончится мирно.

      – Да, за исключением того факта, что она не способна делать то, что ей, черт возьми, говорят. – Снова звучит голос рядом со мной. Он глубокий, властный и…

      – Черт тебя побери! – огрызается Нейт. – Тогда скажи мне, что с ней, на хрен, делать, потому что я не знаю! Она девушка!

      – Уверен? – спрашивает голос напротив меня. – Она обожает оружие, и у нее по-настоящему острый язычок. Может, она и не девушка. Мне стоит проверить?

      – Отвали, Хантер. – Голос Нейта.

      Я застываю.

      – Никто ничего не будет проверять.

      – Я хочу у тебя кое-что спросить, сестренка. Отвечай мне честно, потому что иначе ты не выберешься отсюда живой.

      – Куда вы меня везете? – спрашиваю я, подражая его тону. – И что происходит, черт возьми?

      – Отвечай, – отзывается другой голос рядом со мной.

      – Извини, а не хочешь сам надеть эту гребаную повязку на глаза? – огрызаюсь я.

      – Я не возражаю! – отвечает другой голос.

      – Заткнись, Кэш! – Нейт снова злится.

      – Кэш? – усмехаюсь я.

      – Ты тоже! – кричит Нейт уже мне. – Молчи.

      – Кто-нибудь снимет эту повязку с моих глаз?

      – Мне нравится, как она на тебе смотрится, – шепчет тот же голос напротив меня.

      Нейт рычит.

      – Вернемся к моему вопросу! – кричит он, но на этот раз, кажется, не на меня. – Нам нужно знать, была ли ты здесь раньше.

      – Где? – спрашиваю я.

      – В Хэмптонсе.

      – Нет. – Мгновенный ответ.

      – Это чушь, – бормочет голос рядом со мной.

      – Ты девственница? – спрашивает Нейт.

      – Что? – бормочу я. – Что это за вопрос?

      – Отвечай.

      – Точно да, – говорит тот, кто сидит рядом со мной.

      – Ой, извини! – усмехаюсь я. – Может, ответишь на все вопросы вместо меня? Я только за.

      – Сколько еще ты собираешься выкручиваться? – раздраженный голос сбоку.

      – Я