James Bond für Besserwisser. Danny Morgenstern

unserer Zeit in Cambridge.“

      Bond: „Also, was du danach treiben würdest, war mir schon klar.“

      C/D) James Bond bekommt von Hosein eine Ägypterin zum Zeitvertreib in der Nacht angeboten.

      Bond: „Wenn man schon Ägypten besucht, sollte man auch versuchen, in seine Geheimnisse einzudringen.“⁵¹⁴

      C/D) Felicca (Olga Bisera⁵¹⁵) versucht, James Bond zu verführen.

      Bond: „Das kommt zwar überraschend, aber für Süßes lass ich alles stehen.“⁵¹⁶

      A) Der Schurke Sandor fällt nach dem Kampf gegen 007 von einem Hausdach und bleibt tot auf der Straße liegen.⁵¹⁷

      Bond: „Ein hoffnungsloser Fall.“⁵¹⁸

      C) Anya Amasova hat zugesehen, wie 007 mit Iwan (Chris Webb) und Boris (Bob Simmons) gekämpft hat, während im Hintergrund die Licht- und Musikshow „Son et lumière“ läuft.

      Bond: „Ich hoffe, die Vorführung hat Ihnen gefallen.“

      G) Max Kalba (Vernon Dobtcheff⁵¹⁹) wird in einer Telefonzelle von Beißer getötet. Bond findet die Leiche und legt ein Schild darauf: „Out of Order“.

      E) Bond und Amasova sprechen über Max Kalba.

      Amasova: „Kalba wurde ans Telefon gerufen. Was ist passiert?“

      Bond: „Er wurde durch einen Anruf abberufen.“⁵²⁰

      A/B/E) Bond und Beißer kämpfen an einem maroden Baugerüst. Beißer schlägt versehentlich einen Stützbalken um und wird unter dem einstürzenden Gerüst begraben.

      Bond: „Auf Holz klopfen bringt eben Glück.“⁵²¹

      B) James Bond und Anya Amasova wollen mit dem Auto vor Beißer flüchten. 007, als sie sich verschaltet:

      „Schaltet man so in Russland?“⁵²²

      Als sie noch immer keinen Gang findet:

      „Rückwärts wäre eine echte Alternative.“⁵²³

      Als Beißer den Wagen hinten festhält:

      „Wollen Sie lieber, dass ich fahre?“

      Als Amasova mit dem Wagen gegen die Wand fährt:

      „Frau am Steuer.“

      C) Nachdem Amasova Beißer mit dem Wagen an der Wand eingequetscht hat, sagt sie:

      „Geschüttelt, wie Ihr Martini.“⁵²⁴

      F) Bond spricht Amasova darauf an, von ihr gerettet worden zu sein:

      „Schließlich haben Sie mir das Leben gerettet.“

      Amasova: „Wir alle machen Fehler, Mr. Bond.“

      C) Der Wagen von Bond und Amasova bleibt in der Wüste stehen, und sie entdeckt auf den ersten Blick, woran es liegt:

      „Die Zylinderkopfdichtung ist hin.“

      Bond: „Hut ab.“⁵²⁵

      B/C) 007 erscheint in Moneypennys Büro, nachdem er in der Nacht davor von Amasova betäubt worden war.

      Moneypenny: „Muss das aber ne' Party gewesen sein.“

      Bond: „Lähmend, Moneypenny. Ich bin dabei eingeschlafen.“

      C) Bond und Amasova gehen durch „Qs“ Werkstatt. Sie sehen einen Sitz, aus dem eine spitze Klinge schnellt, die sich in das Hinterteil des darauf Sitzenden bohren würde.

      Bond: „Untergrundmethoden.“⁵²⁶

      A/C) Nach einem Angriff Beißers auf Bond und Amasova:

      Amasova: „Was ist denn passiert?“

      Bond: „Ach nichts, er kam bloß auf einen kleinen Happen vorbei.“⁵²⁷

      D) Bond sieht die mit einem Bikini bekleidete Naomi in ein schnelles Boot steigen.

      Bond: „Ungeheuer schnittig. Das Boot natürlich.“⁵²⁸

      B/E) James Bond und Anya Amasova werden von einem Motorrad mit Beiwagen verfolgt. Bond sprengt einen Geflügeltransporter, der Motorradfahrer rast durch die umherwirbelnden Überreste von LKW und Ladung, kommt federübersät von der Straße ab und stürzt in eine Schlucht.

      Bond: „Mmh, ich glaube, der ist falsch abgebogen.“⁵²⁹

      G) 007 taucht mit dem Lotus an einem Strand aus dem Wasser auf und wirft einen kleinen Fisch aus dem Fahrerfenster.⁵³⁰

      C) Die Empfangsdame des Hotels kommt aufreizend an Bonds Zimmertür und will ihm eine Nachricht übergeben.

      Empfangsdame: „Ich habe etwas für Sie.“

      Bond: „So, was haben Sie denn für mich?“

      Sie gibt ihm einen Zettel.

      Bond: „Ach so.“⁵³¹

      E) James Bond will den Sprengkopf aus einer Nuklearrakete ausbauen. Sollte er einen Fehler machen, würde er damit eine Explosion auslösen und sich und seine Verbündeten töten.

      Carter (Shane Rimmer⁵³²): „Sie wissen doch hoffentlich, was Sie da machen?“

      Bond: „Na ja, alles macht man irgendwann zum ersten Mal.“

      [no image in epub file]Shane Rimmer war Captain Carter

      C/E) Stromberg will James Bond durch eine Falltür im Fahrstuhl in ein Haifischbecken stürzen lassen. Bond hat die Falle durchschaut und steht sicher auf dem schmalen Rand des Liftbodens.

      Bond: „Eine bodenlose Gemeinheit.“⁵³³

      B/C/F) Bond gelingt es, Beißer mit einem Elektromagneten an den Zähnen hochzuheben.

      Bond: „Sie hängen wohl sehr an Ihrem Job?“⁵³⁴

      E) Bond schaltet den Elektromagneten ab und Beißer stürzt ins Haifischbecken.

      Bond: „Ahai!“⁵³⁵

      D) James Bond und Anya Amasova werden nach erfolgreicher Mission von ihren Vorgesetzten beim Sex in Strombergs Rettungskapsel gesehen.

      Frederick Gray: „Bond, was machen Sie denn da?“

      Bond: „Ich versuche, die Zusammenarbeit zu vertiefen.“⁵³⁶

       „Moonraker - streng geheim“ (1979):

      Ab diesem Film kritisieren Experten das Abdriften in den Slapstick-Bereich⁵³⁷, was u.a. durch mehr optische (G) Gags deutlich wird.

      Besonders fällt die zunehmende verbale Schlagfertigkeit des Bond-Girls Holly Goodhead auf; eine Idee von Drehbuchautor Christopher Wood.

      C/D/B) 007 befindet sich an Bord eines kleinen Privatflugzeugs, und während dieses steigt, streichelt James Bond das Bein der Stewardess (Leila Shenna), die er verführen will, immer weiter aufwärts.

      Stewardess: „Noch etwas höher, Mr. Bond, und mein Trommelfell platzt.“

      Bond: „Ich glaube, ich werde nie wieder mit jemand anderem fliegen.“

      Stewardess (richtet eine Waffe auf den Agenten): „Sie haben ja so recht, Mr. Bond.“

      Der Pilot (Jean-Pierre Castaldi⁵³⁸) kommt mit einem Fallschirm aus dem Cockpit.

      Pilot: „Hier werden wir Sie verlassen, Mr. Bond.“

      Bond: