Название | Kinderspielplatz Krieg |
---|---|
Автор произведения | Sigrid Immler |
Жанр | Языкознание |
Серия | |
Издательство | Языкознание |
Год выпуска | 0 |
isbn | 9783753193175 |
Kinderspielplatz Krieg
Ein Mädchen lernt überleben
Sigrid Immler
Impressum
Text: © Sigrid Immler
Covergestaltung: © Marcus Overbeck
Bildnachweise:
Flugzeuge: Marion Doss
https://www.flickr.com/photos/ooocha/2614459994 Kriegskinder: National Archive US
Psychogramm einer 10jährigen
„Ich mach mein Ding alleine!“
Ihr könnt mich höchstens totschlagen – mich kriegt ihr nicht. Ihr schlagt den Körper tot, mit mir hat das nichts zu tun. Ich bin innen drin, dahin kommt ihr nicht. Das gehört mir und der Nacht. Am Tage könnt ihr – das macht ihr sowieso – über mich bestimmen, mich schlagen, erniedrigen, vergewaltigen, verraten. Mich trefft ihr damit nicht. Und meine Tränen sieht niemand.
„Wenn du deine Pflicht und Schuldigkeit getan hast, kannst du machen, was du willst!“
Das hörte das Kind immer und immer wieder. Das war unüberhörbar, unabsehbar und undurchsichtig. Und dauerte aus der Sicht des Kindes zu lange. Die weise Natur half, und das Kind teilte sich in zwei, das Kind des Tages und das Kind der Nacht.
Dem Kind war klar, dass das, was die Erwachsenen so produzieren, nichts mit ihm zu tun hat, und beschloss, nie älter als 35 Jahre werden zu wollen. Menschen, älter als 35 Jahre, hatten für das Kind keine Lebensberechtigung. Mit etwa zehn Jahren schloss das Kind darüber einen schriftlichen Vertrag mit seinem Gott. Mit dieser Zweiteilung kam das Kind durch sein Leben: Tagsüber konnte es den Erwachsenen und deren Tun zuschauen, nachts erholte es sich in seinen Phantasiewelten.
Und es lernte, dass man sich die Geschehnisse nicht aussuchen kann, doch die Einstellung dazu.
Es lernte: „SO IST ES JETZT. JA. PUNKT. BASTA.“
Und ging damit um.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.