Нахид. Шахрияр Замани

«Нет, первые несколько лет мы жили в Ньюарке. Когда меня зачислили в университет, переехали в Нью-Йорк. Один из друзей хадж Исмаила устроил все дела».

      Шабих: «Средства к жизни откуда?»

      Я: «Свою собственность хадж Исмаил завещал мне; мой двоюродный брат (сын тётки), живущий в Иране, получил от меня доверенность на управление этим имуществом».

      Следователь отодвигается от стола. Подбоченясь, разглядывает меня. Поворачивается вполоборота. Я прячу руки под столом и опускаю глаза. А он левой рукой поднимает мой подбородок – я чуть не упала со стула.

      – Ты не врёшь?!

      – Нет, клянусь Богом.

      – Естественно, у тебя есть и документы, подтверждающие твои слова?

      – Конечно, есть, – я повеселела, а он вдруг раздражается:

      – Тогда чего же тебя понесло на демонстрацию?! Слышал я, что и лозунги хорошо кричала, и сопротивление оказала.

      – Я?! Это всё неправда. Мы с Кейханом должны были зайти в университет, но он был закрыт…

      – Ты была с Кейханом?

      – Да.

      – Говоришь, в университет?

      – Да.

      – Он твой постоянный парень?

      – Нет, отношения не такие, он из близкой нам семьи. Только что познакомились.

      – Как бы там ни было, всё, что ты знаешь об этом Кейхане, обязана рассказать. О нём и о его семье, ничего не утаивая.

      Он встаёт и шагает по двум метрам пространства. Несильно стучит кулаком в стенку и спрашивает:

      – Ты знаешь, где находишься?

      – В тюрьме.

      – Ошибаешься. Это Второе управление Шахских вооружённых сил. Здесь, за этот стол сажали и развязывали язык таким людям, рядом с которыми ты – мелкая букашка.

      – Вы не верите моим словам?!

      Он смеётся – причём от души. Когда он был раздражён, лицо его было терпимее.

      – Я бы очень хотел поверить, но не могу.

      – Что я должна сделать, чтобы вы мне поверили?

      Он вновь кладёт руки на стол и наклоняется вперёд. Золотая цепь качается на его шее.

      – Есть способ. От смерти нет лекарства. А ты – должна заслужить моё доверие.

      – Я не понимаю.

      – Разъясняю. Ты сказала, что живёшь в Америке?

      – Это так.

      – Эге. Я сейчас уйду, а ты возьмёшь ручку и опишешь всё, что делала с момента прибытия в эту дыру и до сегодняшнего ареста.

      – Вы имеете в виду, с момента прибытия в Иран?

      – Не умничай. Я сказал, до последней точки опишешь всё, что делала после прибытия в наше славное отечество.

      – Всё-всё?

      – Полностью и без исключения. Даже каждую мысль обязана упомянуть. Ничто не должно выпасть из поля зрения. Особенно этот парень. Не забудь указать его адрес.

      – Поняла. Я всё напишу. Кстати, у меня неплохой стиль, и память хорошая.

      – Прекрасно! Но есть ещё одно.

      Он достаёт из нагрудного кармана пиджака пачку сигарет – настолько глуп, что в этом крохотном душном пространстве будет курить! Коробок спичек выскальзывает из его руки, и он наклоняется за ним. В этом положении остаётся неестественно долго, потом выпрямляется, улыбаясь до ушей.