Словарь стереотипных названий русского человека. Г. В. Токарев

Читать онлайн.
Название Словарь стереотипных названий русского человека
Автор произведения Г. В. Токарев
Жанр Языкознание
Серия
Издательство Языкознание
Год выпуска 2014
isbn 978-5-9765-1928-2



Скачать книгу

к мужчине. Жаргон. Шутл.

      Душа в варениках, как в перинке лежит.

      ВЕРБУШКА

      Обращение к женщине, девушке, дорогая, милая. Общеупотр. Устар. Ласк.

      Возникновение значения определяется мифологическими представлениями восточных славян. Верба являлась оберегом от болезней скота, выступала в роли религиозного символа, знака возрождения природы. «Вербный первоцвет… – естественный природный символ возродившейся жизни, победы над смертью – есть одновременно и первый знак богоявленности…» [Часовникова, 2003: 171]. Жизненную силу вербы подчёркивает обычай выгонять скотину в поле после зимы ветками вербы для увеличения приплода. Такое символьное прочтение данного натурфакта было связано с тем, что верба относится к числу ранних цветущих растений. Называя лицо женского пола вербушкой, люди полагали, что девушка обладает витальной силой; отождествление с вербой, возможно, воспринималось и как стремление оградить человека от неприятностей.

      Немец, что верба: куда ни ткни, тут и принялся!

      ВОРОНА

      Девушка, женщина. Жаргон. Шутл.

      ГНИДА

      Обращение к человеку. Общеупотр. Презр.

      Не вошь ест, а гнида точит.

      ГОЛОВУШКА «БЕДНАЯ ТЫ МОЯ ГОЛОВУШКА»

      Обращение к человеку. Общеупотр. Ласк. // Шутл. // Ирон.

      ГОЛУБКА

      Обращение к женщине, девушке, дорогая, милая. Общеупотр. Устар. Ласк. Возникновение значения определяется мифологическими представлениями восточных славян. См. горлица.

      ГОЛУБОК / ГОЛУБЬ СИЗОКРЫЛЫЙ

      Обращение к мужчине, дорогой, милый. Общеупотр. Ласк. // Шутл. Возникновение значения определяется мифологическими представлениями восточных славян. См. горлица.

      ГОРЛИЦА

      Обращение к девушке. Поэтич. Устар. Ласк. Возникновение значения определяется мифологическими представлениями восточных славян. Голубь (горлица – мелкий, дикий голубь) в языческой Руси обожествлялся. Эта птица символизировала бога грозы, дождя, ветра. Когда пало язычество, голубь стал воплощением Святого Духа [Афанасьев, 2002: 521–522]. Голубю приписывались магические свойства. Множество примет было связано с этими птицами: в доме, где живут голуби, радость и счастье [там же: 522], когда горлица заворкует, пора сеять. Гнёзда голубей грешно разорять [там же: 95]. По полёту или появлению этих птиц предсказывали погоду и т. д. Всё это позволяет сделать предположение о том, что обращение к человеку названием этой птицы было выражением святости, связывалось с защитным (оберегающим собеседника) магическим фоном.

      ДЕМОН

      Человек. Жаргон. Ирон. «Сатана, кто во лжи, по кичливости духа; диавол, кто во зле, по самотности; демон, кто в похотях зла, по любви к мирскому» (Словарь В. И. Даля).

      Демонический, демонически

      ДОЛОТО

      Мальчик. Арго.

      ЖВАЧКА

      Девушка. Жаргон. Шутл.

      ЖЕРЕБЕЦ

      Молодой мужчина. Общеупотр. Ирон. // Презр.

      ЖИВОТНОЕ (-ЫЕ)

      Девушка, девушки. Жаргон. Презр.

      ЗАЙКА

      Обращение