Художница из Джайпура. Алка Джоши

Читать онлайн.
Название Художница из Джайпура
Автор произведения Алка Джоши
Жанр Современная зарубежная литература
Серия Novel. Мировые хиты
Издательство Современная зарубежная литература
Год выпуска 2020
isbn 978-5-04-158138-1



Скачать книгу

рассмеялся и снял ботинки. Самир являл собой любопытную смесь старой и новой Индии: носил английские костюмы, сшитые на заказ, но соблюдал индийские традиции.

      – Арре! Откуда глупой мартышке знать вкус имбиря?

      – Кто плясать не умеет, тот пол винит.

      Мы частенько забавлялись тем, что перебрасывались пословицами. Мне их твердила рассудительная мать, Самир усвоил их в частной школе и в Оксфорде.

      Я встала, сунула карандаш в узел волос, спрятала блокнотик в карман в юбке.

      Самир приподнял бровь, направился ко мне:

      – Так вот где ты прячешь серебро Сингхов?

      Я застенчиво улыбнулась.

      – И не только его.

      – Я смотрю, ты уже нарвала моих цветов? – Он перевел взгляд на плюмерию, которую я заложила за ухо, наклонился ко мне, понюхал цветки. – Билкул пьянит, – шепнул он мне на ухо, я почувствовала его теплое дыхание, и у меня заныло в низу живота.

      Вот уже тринадцать лет я не знала разгоряченного мужского тела, не чувствовала на себе его тяжести. Стоит мне чуть-чуть повернуть голову, и я коснусь губами губ Самира, согрею своим дыханием его надключичную ямку. Но Самир флиртует со всеми, так уж он устроен. А я все-таки замужняя женщина. Одно неверное движение – и прощайте, источник дохода, независимость, планы на будущее. Я прислушалась, не идут ли слуги, не шуршит ли метла, не шлепают ли босые ноги по каменному полу. И неохотно отстранилась.

      – Пьянит красота вашей жены, и вы скоро это увидите.

      Самир ухмыльнулся.

      – В те дни, когда приходит Лакшми Шастри, миссис Сингх всегда настроена очень… романтически. Кстати… – Он протянул руку.

      – Ах да. – Я достала из складок сари три муслиновых мешочка и вложила в его ладонь. – Вы счастливый человек, сагиб. В спальне жена, за пределами дома – свобода.

      Он взвесил мешочки на ладони, точно рубины.

      – Свобода – вещь относительная, Лакшми. – Он проворно сунул мне в руку несколько сотенных купюр и записку. – Раньше нами владели британцы. Теперь они в нашей власти.

      Я развернула и прочла записку.

      – Ангрези?

      – Англичанки тоже нуждаются в твоих услугах. Она ждет тебя завтра. Она будет дома. – Он убрал мешочки в карман. – Как продвигается строительство?

      Теперь-то бы и признаться, что строитель в грубой форме потребовал от меня отдать долги. Я задолжала ему четыре тысячи рупий. Но я сама виновата. Я страстно хотела того же, что есть у моих клиенток: мозаичный пол, туалет на западный манер, толстые стены, чтобы защититься от полуденного зноя. Я сама создала эту проблему, мне ее и решать. Удачное сватовство позволит мне расплатиться со строителем.

      – Завтра мозаику будут заливать козьим молоком[7]. Вы бы видели, какая красота!

      Он скользнул взглядом по моим губам.

      – Ты приглашаешь меня в гости?

      Я рассмеялась.

      – Вы спутали мне все планы – и еще рассчитываете на благодарность?

      – Кто



<p>7</p>

В Средиземноморском регионе несколько сотен лет назад терраццо (от ит. «терраса») изготавливали путем прессования каменной крошки на поверхность из натуральной глины, а затем уплотнения ее козьим молоком для мозаичной привлекательности.